編者語：2009年的春天，並沒有象電氣觀察者肖吉德渡之前度過的37個春天一樣美好
，主要是因為全球經濟在這個春天進入了自20世紀30年代經濟大蕭條以來最嚴峻的時光。自19shijixiabanyejiukaishidaguimoyingyongdedianqijishuzairenleijingjifazhanzhongdediweidedaolekuaisudetisheng
，zaijingjizhongzhanjuxianyaodeweizhidedianqigongyeyezaizhegechuntianyinglailejudadefazhantiaozhan
，suirancongmuqiandeqingkuanglaikandianqigongyeduiyujingjishuaituinaizhikenengfashengdediercijingjixiaotiaobidaduoshuxingyeyougengqiangdedikangli。

   早在1891nianjiufuwuyudianqiyedeshinaidedianqiweirenleidedianqihuashiyezuochulejiechugongxian
，chengweidangjinquanqiudianqiyeneidelingdaozhezhiyi。zaizhegebuyiyangdechuntian
，yibazijiquanxindingweiweifadianheyongdianzhijiandenengxiaoguanlizhuanjiadeshinaidedianqiwuyiyinglaileta100多(duo)年(nian)發(fa)展(zhan)曆(li)史(shi)上(shang)的(de)關(guan)鍵(jian)時(shi)刻(ke)
，如(ru)何(he)應(ying)對(dui)急(ji)劇(ju)變(bian)化(hua)的(de)市(shi)場(chang)環(huan)境(jing)並(bing)抓(zhua)住(zhu)機(ji)會(hui)進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)升(sheng)在(zai)業(ye)界(jie)的(de)競(jing)爭(zheng)力(li)成(cheng)為(wei)現(xian)任(ren)決(jue)策(ce)管(guan)理(li)層(ceng)麵(mian)臨(lin)的(de)重(zhong)大(da)挑(tiao)戰(zhan)。立(li)春(chun)前(qian)一(yi)周(zhou)的(de)1月28日

，施耐德電氣發布了從2009-2011年為期3年的“OneCompany”新計劃,立春15天後的2月19日，公布了從往年兩位數增長下降到一位數增長速度的2008年財報
，2月25日，施耐德電氣在全球第3大經濟體和最具增長動力，同時也是公司全球第二大市場的中國，舉行了進入中國22年來規模最大的活動——2009施耐德電氣解決方案峰會。在2009施耐德電氣解決方案峰會上
，電氣觀察者肖吉德看到了美好的電氣春天的生機和力量。

施耐德電氣中國區總裁杜華君在解決方案峰會上表示了對中國市場的堅強信心

   沉穩應對危機大挑戰

   擁有170多年曆史的施耐德電氣在強手如林的全球電氣行業裏長期扮演著領跑者的角色，特別是在過去的幾年裏發展尤為強勁


，其銷售收入從2003年的87.8億歐元快速躍升到2007年的173.1億歐元，增長了97.2%。但隨後發生的全球經濟危機讓健康快速發展的施耐德電氣的前進步伐展受到了阻力
，2月19日施耐德電氣發布的2008年財報顯示出這種阻力的力度
，如在2008年第4季度的銷售收入甚至出現了0.4個百分點的負增長。

   2008年施耐德電氣的銷售收入為183.11億歐元
，增長速度從2007年的26.1%下降到5.8%（2008年的內部有機增長率為6.6%）,EBITA（息稅折舊攤銷前利潤）為27.54億歐元
，增長速度從2007年的27%下降到7.5%
，淨利潤為16.82億歐元，增長速度從2007年的21%下降到6.3%
，自由現金流為17.35億歐元，增長速度從2007年的38%下降到13.4%。讓人感到欣慰的是公司2008年的EBITA率和淨利潤率分別達到15.0%和9.2%，比上一年度均有小幅的提高。

   施耐德電氣2008年在不同業務領域和地區的發展情況有所差異。業務量最大的配電業務發展也最強勁
，2008年銷售收入達到103.43億歐元
，增長7.9%
，即使在第4季度仍同比增長了3.9%。自動化和控製2008年銷售收入增長3.3%為53.13億歐元，但在第4季度同比下降了6.7%
，關鍵電力和製冷服務全年銷售收入增長7.8%為26.55億歐元。業務量最大的歐洲地區2008年銷售收入增長6.0%達到81億歐元，第4季度同比下降2.3%，北美增長1.5%為50.53億歐元
，第4季度同比下降5.5%
，以中國為重心的亞太地區2008年銷售收入增長9.6%為33.95億歐元

，其中第4季度增長1.7%
，其他地區全年保持了19.2%的快速增長，第4季度甚至達到20.7%。

   施耐德電氣總裁兼CEO趙國華指出，施耐德電氣達到了2005-2008年期間的new²計劃中設定的所有財務目標。展望未來
，施耐德電氣將繼續執行在2009-2011年新的公司計劃“ONE”中(zhong)所(suo)描(miao)繪(hui)的(de)戰(zhan)略(lve)轉(zhuan)型(xing)。盡(jin)管(guan)短(duan)期(qi)內(nei)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)前(qian)景(jing)仍(reng)很(hen)不(bu)明(ming)朗(lang)，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)仍(reng)然(ran)有(you)明(ming)確(que)的(de)優(you)先(xian)任(ren)務(wu)
，即(ji)推(tui)動(dong)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)，並(bing)根(gen)據(ju)變(bian)化(hua)的(de)環(huan)境(jing)對(dui)集(ji)團(tuan)的(de)成(cheng)本(ben)結(jie)構(gou)進(jin)行(xing)必(bi)要(yao)的(de)調(tiao)整(zheng)。憑(ping)借(jie)可(ke)靠(kao)的(de)資(zi)產(chan)負(fu)債(zhai)表(biao)以(yi)及(ji)有(you)彈(dan)性(xing)的(de)業(ye)務(wu)模(mo)式(shi)，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)將(jiang)從(cong)目(mu)前(qian)的(de)低(di)迷(mi)形(xing)勢(shi)脫(tuo)穎(ying)而(er)出(chu)，並(bing)占(zhan)據(ju)更(geng)有(you)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)市(shi)場(chang)地(di)位(wei)。

   施耐德電氣在1月28日宣布的“OneCompany”計劃中指出
，管理層正在明確地將推動效率提升放在優先位置，目的是要應對不利的市場狀況。具體目標是在2011年之前支持職能成本每年結構性節約6億歐元，總體工業生產率上的累計節約在3年內達到6億–8億yi歐ou元yuan。因yin全quan球qiu經jing濟ji衰shuai退tui造zao成cheng的de短duan期qi內nei前qian景jing不bu明ming朗lang會hui大da大da削xue弱ruo集ji團tuan對dui增zeng長chang率lv做zuo出chu可ke靠kao預yu測ce的de能neng力li。施shi耐nai德de電dian氣qi將jiang對dui這zhe種zhong不bu確que定ding的de環huan境jing加jia以yi管guan理li，方fang式shi是shi最zui大da限xian度du提ti高gao其qi成cheng本ben結jie構gou的de靈ling活huo性xing
，而er且qie如ru有you需xu要yao，還hai將jiang在zai2011年之前每年額外實現最多4億歐元的支持職能成本縮減。施耐德電氣意在展示適應力，並在2009年可能出現-5%至-15%的內部負增長的最差情況下，實現扣除重組成本前EBITA率最低12%的目標。

   在2008年nian初chu，施shi耐nai德de電dian氣qi將jiang公gong司si的de定ding位wei進jin行xing了le一yi次ci重zhong大da的de調tiao整zheng，就jiu是shi從cong以yi前qian的de全quan球qiu電dian力li控kong製zhi專zhuan家jia轉zhuan變bian為wei全quan球qiu能neng效xiao管guan理li專zhuan家jia，把ba自zi己ji從cong產chan品pin提ti供gong商shang層ceng麵mian上shang升sheng到dao一yi個ge能neng夠gou提ti供gong整zheng體ti解jie決jue方fang案an的de能neng效xiao管guan理li專zhuan家jia。

  中國能效解決方案的實踐領跑者

   中國在全球經濟發展中的地位在這次嚴重的危機中更顯突出，對於電氣工業來說同樣如此。2008年中國GDP同比增長9.0%達到30萬億元，超越德國成為全球第3大經濟體，全社會用電量同比增長5.23%為34268億千瓦時
，自1996年成為全球第2大da用yong電dian市shi場chang後hou地di位wei更geng是shi得de到dao了le急ji劇ju的de提ti升sheng。雖sui然ran也ye受shou到dao了le全quan球qiu危wei機ji的de嚴yan重zhong影ying響xiang
，但dan中zhong國guo市shi場chang更geng突tu顯xian成cheng為wei全quan世shi界jie最zui具ju發fa展zhan潛qian力li的de市shi場chang
，對dui於yu電dian氣qi技ji術shu供gong應ying商shang更geng是shi如ru此ci。施shi耐nai德de電dian氣qi在zai這zhe種zhong極ji具ju挑tiao戰zhan性xing的de環huan境jing中zhong在zai中zhong國guo舉ju辦ban有you史shi以yi來lai規gui模mo最zui大da的de解jie決jue方fang案an峰feng會hui自zi然ran在zai情qing理li中zhong。

   施耐德電氣中國區總裁杜華君指出
，中國已是施耐德電氣全球第2大市場，在極具挑戰的2008年仍實現了近20%的增長速度，2008年還在中國新招了1000多名員工
，使總員工數達到了15000名。展望2009年和今後，能在中國開展業務是相當幸運的，歐美等很多國家的GDP都已經負增長了，而中國還能保持強勁的8%左右的增長速度。施耐德電氣需要更多地理解中國市場，提高客戶滿意度。施耐德電氣會繼續加大在中國的投資
，如針對節能增效、鐵路、jichusheshixifenshichangjinxingtouzi，bayouxiandeziyuangenghelidifenpeidaozhexiegaozengchangdexingye，tebieshizaijienengzengxiaolingyu。tongshihuitigonghenduodejiuyejihui，tebieshijiejuefangandezhuanyerencai


、更多的工業工程師和IT工程師。

   對(dui)於(yu)在(zai)中(zhong)國(guo)此(ci)時(shi)舉(ju)辦(ban)如(ru)此(ci)大(da)規(gui)模(mo)的(de)能(neng)效(xiao)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)峰(feng)會(hui)，杜(du)華(hua)君(jun)體(ti)現(xian)出(chu)了(le)自(zi)己(ji)獨(du)有(you)的(de)洞(dong)察(cha)力(li)。杜(du)華(hua)君(jun)指(zhi)出(chu)

，能(neng)源(yuan)緊(jin)缺(que)與(yu)環(huan)境(jing)汙(wu)染(ran)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)製(zhi)約(yue)社(she)會(hui)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)主(zhu)要(yao)壓(ya)力(li)
，伴(ban)隨(sui)持(chi)續(xu)的(de)經(jing)濟(ji)低(di)迷(mi)，走(zou)向(xiang)全(quan)球(qiu)化(hua)、互連化、簡單化、安全化的發展趨勢已經勢在必行。“善用其效
，盡享其能”是施耐德電氣持之以恒的目標，相信未來將因“節能增效”ergengjiameihao。jingjidimishikehuhuikanjinqianbaobingtichugengduodeyaoqiu，tigongliangshendingzhidegaoxingjiabijiejuefangancainengrangkehumanyi，gongsicainengtigaozaikehuxinmuzhongdediweiheshichangjingzhengli。zaizheyangdeshijijubanruciguimodejiejuefanganfenghuinengrangguangdadekehushenkerenshidaoshinaidedianqizhengcongdanchundechushouchanpinzhuanxiangweikehutigongwanzhengdejiejuefangan。

   作為節能增效的強有力倡導者，施耐德電氣憑借多年來在能效管理領域的豐富經驗
，針對能源和基礎設施
、工業
、數據中心和網絡、樓宇以及住宅等領域這五大市場
，有針對性提供100多套節能增效解決方案和300多種節能增效產品
，幫助客戶節約高達30%的能源消耗。

施耐德電氣為國家體育場提供的照明控製解決方案展示了服務中國市場的實力

   此次行業盛會吸引了來自施耐德電氣現有客戶、潛在客戶
、最終用戶
、合作夥伴，以及來自高校和媒體等逾3000位嘉賓熱烈參與。峰會展示區域超過4000平方米，由近百間個展台和三個演示中心組成，集中展示施耐德電氣在能源與基礎設施、建築、數據中心與網絡和民宅市場的節能增效解決方案，並由工程師進行現場專業講解。演示中心涵蓋高效自動化、節能增效、數據中心三大技術領域，以協助客戶進行互動式體驗。同時，近50場為客戶量身定做的行業論壇
，有效幫助嘉賓充分了解解決方案所帶來的競爭優勢地位。

   在峰會上
，施耐德電氣還展示了新研發成功的PrismaiPM標準化預置式分配電係統。全新的PrismaiPMjieheshinaideyuanjianzuchengwanzhengdefenpeidianxiliejiejuefangan，chongfenfahuiyuanjiangongneng
，manzukehuduianquan
，kekao，naiyong，meiguandexuqiu。tongshizhenduixingyexuqiuchayihua，shinaidedianqiweixiangguanxingyeliangshendingzhilefenpeidianxitongjiejuefangan，keguangfanshiyongyuminyongzhuzhai，shangyejianzhu
，jichujianshe，shujuzhongxinheyiyuan。

   同時，為了積極推進“節能增效”從新生代開始，由施耐德電氣讚助，攜手多所中國高校組織的施耐德電氣杯大學生“節能增效”zhutijingsaijuesaijibanjiangdianliyezaifenghuijinxing。zhecijingsaizhizaiqifadaxueshengmendechuangzaoxingsiweiyudongshounengli，yikejichuangxincanyujianshejienengxingshehui
，bingjianghuanbaoliniantuiguangyuzhongguodedaxuexiaoyuan，tongshiweiquanguogedagaoxiaozaixiaodaxueshengtigongchongfenzhanshicaihuadewutai。pingjiechuangxinxing、綜合性、開放性的活動特點，吸引來自全國21所高校的120支大學隊伍踴躍報名參加。參賽學生依據施耐德電氣提供的設備，提出100多份創新提案
，涉及了工業、農業、照明、生活家用、樓宇
、能源管理等多個領域。獲選進入決賽的17份方案，則由參賽隊員運用實際設備，搭建完成方案中的電氣及控製部分
，現場實現節能方案，並進行現場陳述及展示。通過“創意+實踐”的競賽形式，全麵考評和鍛煉學生們的綜合素質。