艾默生過程管理智能無線技術為位於德國科隆的英力士工廠提供聚乙烯顆粒傳送管道的過濾器監測，因為過濾器堵塞會導致產品停產。

   聚ju乙yi烯xi顆ke粒li在zai傳chuan輸shu管guan道dao中zhong通tong過guo空kong氣qi壓ya縮suo而er形xing成cheng。接jie踵zhong而er來lai的de空kong氣qi通tong過guo過guo濾lv避bi免mian最zui終zhong產chan品pin受shou到dao汙wu染ran。當dang過guo濾lv器qi隨sui著zhe時shi間jian的de推tui移yi會hui逐zhu漸jian堵du塞sai致zhi使shi性xing能neng下xia降jiang
，反fan過guo來lai就jiu會hui影ying響xiang產chan品pin的de質zhi量liang。

   在過濾器中安裝一個Uxingyezhu

，yixingchengyigechaya。dangyalizengjiashibiaoshiguolvqichuyudusaizhuangtai。yiqian，zhiyoudangdusaiyibiandexianeryijian，erqiecaozuorenyuanzhenghaozaichang，dusaiqingkuangcaihuibeifaxian。

   zidonghuadefangfawanquankeyitidaimucedefangshi，xianzaicaozuoyuanzhixuceliangguolvqineidechayajikefaxianguolvqidedusai。yidanchayachaoguoyudingzhi
，zebiaomingguolvqikaishidusai。danshi
，youyuguolvqisuochudeweizhiteshu，shiyongyouxianfangshijiangceliangdianlianjiedaokongzhixitongbingbukexing。

   英力士公司維修工程師Frank Mehlkopf說：“womenxianganzhuangzaixianzhuangtaijiankongdian，danshi，jiexiannanyidaodaguolvqi，erqiechengbengaoang，ciwai，ruguocaiyongyouxianbiansongqi，jiuyiweizheyaozengjiaanzhuangshijian，zhehuirangwomenganbushangshengchanjindude。”

   yinglishiweilezhexianggongchengyijingtiaozhaguoxuduowuxianjishu，tamenfaxianmushilujingdejiejuefanganwufamanzuwangluodekekaoxinghejianguxing。tongshi

，biansongqizhiyugaomidudegongzuohuanjinghuishoudaoxuduojinshuzhangaiwudeganrao，haiyoudaliangdeyidongshebeihuidaozhixinhaolinshizhongduan。

   高準科裏奧利儀表是艾默生提供的多種智能、數字現場設備的一部分，這些設備使PlantWeb® 數字工廠結構更強大。當高準儀表融入 PlantWeb® 數字工廠結構中時
，能夠進一步節省成本，提高工廠可用率，並且更加符合安全和環境要求。

   英力士最終選擇了艾默生的智能無線解決方案，其中包括8台Rosemout® 3051S 差壓無線變送器以及一台智能無線網關。8台無線變送器發送壓力數據到英力士控製係統
，在這裏可連續監測過濾器的狀況。變送器可以安裝在離網關150米以上的地方。

   liyongaimoshengdezizuzhiwangluojishu，meitaiwuxianshebeidoukezuoweifujinqitashebeideluyouqi，chuanshuxinxizhidaomudedi。ruguopengdaozhangai，biansongqijiuhuizaiwangluozhongxunzhaoxindetongwangzhinengwuxianwangguandelujing。zaigongchangzhongdangtiaojiangaibianhuoyudaoxindezudangwu，rulinshijiaoshoujia

、新設備、或臨時停靠的車輛，無線網絡就會自動重組路徑，完成信號傳輸。

   這一切都是自動進行的，無需任何人為幹預，在單個設備和接收器之間提供通信路徑冗餘比直接、目(mu)視(shi)路(lu)徑(jing)的(de)通(tong)信(xin)方(fang)式(shi)更(geng)可(ke)靠(kao)。自(zi)組(zu)織(zhi)網(wang)絡(luo)技(ji)術(shu)提(ti)高(gao)了(le)數(shu)據(ju)的(de)可(ke)靠(kao)性(xing)
，使(shi)耗(hao)電(dian)量(liang)最(zui)小(xiao)化(hua)，同(tong)時(shi)還(hai)減(jian)少(shao)了(le)建(jian)立(li)一(yi)個(ge)成(cheng)功(gong)的(de)無(wu)線(xian)網(wang)絡(luo)所(suo)需(xu)的(de)人(ren)力(li)和(he)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)。

   Mehikopf說：“我們發現智能無線是如此簡單易用
，目前我們正在物流區測試這8台變送器”。無線智能方案最吸引人的特點是它的擴容非常方便，無需增加額外的網關
，就能在現有的無線網絡中任意添加新的變送器。

   艾默生AMS Suite®預測維護軟件用於管理這些新的智能無線設備
，協助技術人員進行設備組態、診斷

、監測報告和預警。

   無線網絡開通至今已有8個月，運行一切正常。英力士打算進一步采用艾默生的無線震動監測方案。

艾默生過程管理
   艾默生過程管理是艾默生公司業務的一部分。它在幫助各行業實現生產

、過程控製及分銷自動化中
，始終保持領先，並廣泛服務於化工、石油和天然氣、煉油、紙漿和造紙、電力、水和廢水處理、冶金和礦業，食品和飲料、生命科學及其它行業。針對特定的工業行業提供優質的產品和技術、谘詢、項目管理和維護服務。艾默生過程管理公司的品牌包括：PlantWeb®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Daniel®, Bristol®, DeltaVTM, Ovation®, 和 AMS® Suite。

艾默生
   總部位於聖路易斯市的艾默生是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新性的解決方案。公司在 2008 財年的銷售額達 248 億美元。如欲了解進一步信息,請訪問公司網站 www.Emerson.com （全球），www.emerson.com.cn（中國）。