編者語：3月17日，全球能效管理專家施耐德電氣日前攜手ABB，西門子
，羅格朗多家世界知名電氣巨頭在浙江省溫州市共同開展打假維權行動。

   中國溫州, 2009年3月17日-全球能效管理專家施耐德電氣日前攜手ABB，西xi門men子zi，羅luo格ge朗lang多duo家jia世shi界jie知zhi名ming電dian氣qi巨ju頭tou在zai浙zhe江jiang省sheng溫wen州zhou市shi共gong同tong開kai展zhan打da假jia維wei權quan行xing動dong，在zai當dang地di質zhi量liang技ji術shu監jian督du局ju的de協xie助zhu下xia，銷xiao毀hui其qi去qu年nian查zha處chu假jia冒mao以yi上shang知zhi名ming企qi業ye的de所suo有you偽wei劣lie產chan品pin共gong計ji千qian餘yu件jian。

　　canyuqiyexiwangtongguocicidetongyixingdong
，tigaoxiaofeizheheyonghuduijiamaoweiliechanpinfengxiandeyishi
，jiaqiangdajijiamaochanpinhexiaoshouqudaodelidu，jineryouxiaobaohuzhimingpinpaidezhishichanquan，tongshijiezhuzhengfubumenyudifangjigoudezhichi
，jianlixinxigongxiang，xietonghezuodeweiquantongdao。

　　此次聯合打假維權行動是由中國外商投資企業協會優質品牌保護委員會組織，目前擁有180多家會員公司。同時品保委中還包括由會員公司發起成立的20個(ge)行(xing)業(ye)工(gong)作(zuo)組(zu)。通(tong)過(guo)行(xing)業(ye)工(gong)作(zuo)組(zu)，同(tong)行(xing)業(ye)的(de)會(hui)員(yuan)公(gong)司(si)可(ke)以(yi)共(gong)同(tong)開(kai)展(zhan)項(xiang)目(mu)，解(jie)決(jue)本(ben)行(xing)業(ye)所(suo)特(te)有(you)的(de)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)侵(qin)權(quan)問(wen)題(ti)。作(zuo)為(wei)其(qi)中(zhong)之(zhi)一(yi)的(de)配(pei)電(dian)行(xing)業(ye)工(gong)作(zuo)組(zu)，成(cheng)立(li)於(yu)2008年，致力於為最終用戶提供安全的電力保障

，主要構件包括斷路器、電源配件和接觸器等與人們日常生活安全息息相關。

　　施耐德電氣戰略市場部市場發展總監，同時擔任協會配電行業工作組主席的David BERTET表示: “我(wo)們(men)希(xi)望(wang)工(gong)作(zuo)組(zu)成(cheng)員(yuan)共(gong)享(xiang)打(da)擊(ji)假(jia)冒(mao)產(chan)品(pin)的(de)信(xin)息(xi)



，從(cong)而(er)更(geng)明(ming)確(que)我(wo)們(men)對(dui)維(wei)權(quan)工(gong)作(zuo)的(de)認(ren)識(shi)，進(jin)而(er)協(xie)調(tiao)成(cheng)員(yuan)的(de)行(xing)動(dong)，同(tong)時(shi)也(ye)希(xi)望(wang)能(neng)夠(gou)發(fa)揮(hui)各(ge)企(qi)業(ye)同(tong)心(xin)協(xie)力(li)的(de)作(zuo)用(yong)。我(wo)們(men)由(you)衷(zhong)欽(qin)佩(pei)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)和(he)質(zhi)監(jian)機(ji)構(gou)對(dui)整(zheng)治(zhi)假(jia)冒(mao)偽(wei)劣(lie)產(chan)品(pin)和(he)保(bao)護(hu)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)的(de)努(nu)力(li)和(he)取(qu)得(de)的(de)成(cheng)就(jiu)。希(xi)望(wang)此(ci)次(ci)行(xing)動(dong)
，能(neng)夠(gou)繼(ji)續(xu)提(ti)高(gao)公(gong)眾(zhong)對(dui)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)保(bao)護(hu)的(de)意(yi)識(shi)，推(tui)動(dong)並(bing)促(cu)進(jin)行(xing)業(ye)合(he)法(fa)、健康的發展。”

　　作為工作組的主要成員
，施耐德電氣早在80niandaijinruzhongguoshi，jiujiangduanluqidaidaozhongguo，qudaichuantongdebaoxiansi，bingweiduanluqibiaozhundejianlizuochuzhuoyuedegongxian，dadazengqiangleyonghuyongdiandeanquanxing。shinaidedianqimeinianjiangxiaoshoude5%用於研發，在全國範圍內設有兩個研發中心，共計研發人員近600人
，公司始終將創新作為業務發展的重要手段。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施
、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠

、高效的能源

，施耐德電氣2007年的銷售額為173億歐元，在102個國家擁有120,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！

　　www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有15000名員工，4個分公司
，38個區域性辦事處
，21家工廠，4個物流中心，1個研修學院，2個全球研發中心
，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。