shehuifazhanhebiangeconggenbenshangshuoshiyoushehuimaodunsuotuidongde。congzhegeyiyishangjiang，muqianzhengzaifashengdequanqiujinrongweijijishirenleijingjishehuifazhandeyichangdazainan，youshiyicixindefazhanjinbudejiyu。

   dangqian
，quanqiujinrongweijirengranzaimanyan，geiwoguonaizhishijiejingjishehuidefazhandailaijudayali。mianduixingshidebipo


，womenyaoyoujinpogan，tongshi，yaobianzhengkandaizhechangweiji，jikandaotageiwomendailaideyanjuntiaozhan
，youkandaoqizhongsuoyunzangdezhongdalishixingjiyu
，jiandingxinxin，zhudongyingzhan，jiefangsixiang
，kaituochuangxin。zheyang，womenjiunenggoubianyaliweidongli，biandongliweizhihui，shijingjishehuidefazhanshangxintaijie。

   從哲學的高度辯證看待形勢的逼迫

   bipobenzhishangshirendeshengcunfangshifazhandaoshizilukousuochengxiandeyizhongjingyu，shiyuanyoushengcunfangshibunengshiyingbianhualedeshengcunhuanjingerjidaigaibianhezhongxinxuanzedeweijizhuangkuang。hanzi“逼”與“迫”從“口”、“田”

、“白”、“走”
，僅從這裏我們已經大致可以體認到“逼迫”的基本含義，即衣食無著
、一窮二白
、遠走他鄉等等。

   逼(bi)迫(po)常(chang)常(chang)是(shi)一(yi)種(zhong)遭(zao)遇(yu)，一(yi)種(zhong)挑(tiao)戰(zhan)，但(dan)也(ye)常(chang)常(chang)是(shi)一(yi)種(zhong)機(ji)遇(yu)，一(yi)種(zhong)發(fa)展(zhan)進(jin)化(hua)的(de)契(qi)機(ji)。生(sheng)物(wu)進(jin)化(hua)就(jiu)是(shi)自(zi)然(ran)逼(bi)迫(po)的(de)結(jie)果(guo)。一(yi)種(zhong)食(shi)草(cao)動(dong)物(wu)，當(dang)其(qi)食(shi)草(cao)方(fang)式(shi)不(bu)再(zai)能(neng)適(shi)應(ying)環(huan)境(jing)時(shi)，便(bian)有(you)幾(ji)種(zhong)可(ke)能(neng)


，或(huo)固(gu)守(shou)原(yuan)來(lai)的(de)生(sheng)存(cun)方(fang)式(shi)而(er)苟(gou)延(yan)殘(can)喘(chuan)，或(huo)徹(che)底(di)失(shi)去(qu)生(sheng)活(huo)資(zi)料(liao)而(er)消(xiao)亡(wang)，或(huo)選(xuan)擇(ze)新(xin)的(de)食(shi)物(wu)而(er)進(jin)化(hua)為(wei)新(xin)的(de)物(wu)種(zhong)。生(sheng)物(wu)的(de)多(duo)樣(yang)性(xing)就(jiu)是(shi)這(zhe)樣(yang)逐(zhu)步(bu)形(xing)成(cheng)的(de)。人(ren)類(lei)的(de)誕(dan)生(sheng)也(ye)是(shi)自(zi)然(ran)逼(bi)迫(po)的(de)產(chan)物(wu)。由(you)於(yu)自(zi)然(ran)界(jie)的(de)食(shi)物(wu)不(bu)能(neng)滿(man)足(zu)猿(yuan)人(ren)的(de)需(xu)要(yao)，於(yu)是(shi)猿(yuan)人(ren)便(bian)逐(zhu)步(bu)學(xue)會(hui)了(le)製(zhi)造(zao)工(gong)具(ju)並(bing)自(zi)己(ji)生(sheng)產(chan)生(sheng)活(huo)資(zi)料(liao)

，從(cong)而(er)升(sheng)華(hua)為(wei)萬(wan)物(wu)之(zhi)靈(ling)的(de)人(ren)類(lei)
，獲(huo)得(de)了(le)無(wu)限(xian)廣(guang)闊(kuo)的(de)生(sheng)存(cun)空(kong)間(jian)。

   社會發展和變革從根本上說是由社會矛盾所推動的。資本主義之所以能夠代替封建主義，是封建主義逼迫的結果；社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)思(si)想(xiang)之(zhi)所(suo)以(yi)要(yao)提(ti)出(chu)來(lai)
，並(bing)逐(zhu)步(bu)變(bian)成(cheng)現(xian)實(shi)，是(shi)資(zi)本(ben)主(zhu)義(yi)逼(bi)迫(po)的(de)結(jie)果(guo)。資(zi)本(ben)主(zhu)義(yi)是(shi)維(wei)護(hu)資(zi)本(ben)利(li)益(yi)的(de)社(she)會(hui)製(zhi)度(du)，這(zhe)就(jiu)決(jue)定(ding)了(le)它(ta)發(fa)展(zhan)到(dao)一(yi)定(ding)時(shi)候(hou)
，必(bi)然(ran)會(hui)造(zao)成(cheng)資(zi)本(ben)占(zhan)有(you)者(zhe)與(yu)社(she)會(hui)勞(lao)動(dong)者(zhe)的(de)矛(mao)盾(dun)
，形(xing)成(cheng)經(jing)濟(ji)危(wei)機(ji)，逼(bi)迫(po)著(zhe)人(ren)民(min)起(qi)來(lai)反(fan)對(dui)這(zhe)種(zhong)製(zhi)度(du)，或(huo)改(gai)良(liang)它(ta)，或(huo)推(tui)翻(fan)它(ta)。目(mu)前(qian)正(zheng)在(zai)發(fa)生(sheng)的(de)全(quan)球(qiu)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)，本(ben)質(zhi)上(shang)仍(reng)然(ran)是(shi)資(zi)本(ben)主(zhu)義(yi)基(ji)本(ben)矛(mao)盾(dun)在(zai)全(quan)球(qiu)的(de)表(biao)現(xian)。它(ta)逼(bi)迫(po)人(ren)民(min)再(zai)次(ci)思(si)考(kao)替(ti)代(dai)資(zi)本(ben)主(zhu)義(yi)的(de)方(fang)案(an)。於(yu)是(shi)馬(ma)克(ke)思(si)的(de)《共產黨宣言》、《資本論》在(zai)西(xi)方(fang)便(bian)重(zhong)新(xin)受(shou)到(dao)重(zhong)視(shi)。而(er)由(you)於(yu)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)建(jian)設(she)取(qu)得(de)了(le)巨(ju)大(da)成(cheng)就(jiu)
，且(qie)比(bi)較(jiao)成(cheng)功(gong)地(di)應(ying)對(dui)了(le)國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)和(he)國(guo)內(nei)特(te)大(da)自(zi)然(ran)災(zai)害(hai)
，成(cheng)功(gong)舉(ju)辦(ban)奧(ao)運(yun)會(hui)，2008年被西方媒體稱為“中國年”，社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)重(zhong)新(xin)受(shou)到(dao)青(qing)睞(lai)。從(cong)這(zhe)個(ge)意(yi)義(yi)上(shang)講(jiang)，目(mu)前(qian)正(zheng)在(zai)發(fa)生(sheng)的(de)全(quan)球(qiu)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)既(ji)是(shi)人(ren)類(lei)經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)的(de)一(yi)場(chang)大(da)災(zai)難(nan)，又(you)是(shi)一(yi)次(ci)新(xin)的(de)發(fa)展(zhan)進(jin)步(bu)的(de)機(ji)遇(yu)。正(zheng)如(ru)新(xin)加(jia)坡(po)學(xue)者(zhe)鄭(zheng)永(yong)年(nian)所(suo)說(shuo)：“這次金融危機期間及其後，如果美國發展成了社會主義，或者歐洲更加社會主義化，並不會使人感到驚訝。”

   今天提出科學發展觀
，也是生態環境惡化
、社會發展不平衡等矛盾逼迫的產物。這次世界金融危機給我們的逼迫也十分嚴重，但如果信心很足、應對及時

、措施得當
，就會變危機為機遇，變壓力為動力，使改革開放和社會主義現代化事業上一個新台階。

   在危機麵前信心比黃金更重要

   麵對危機的逼迫，有幾種態度：一是漠視危機，缺乏緊迫感，甚至盲目樂觀，僵化保守


，自滿自足
；二是恐懼危機，以致喪失信心，情緒悲觀，手足無措，無所作為；三是正視危機，既有緊迫感，又能夠堅定信心，沉著應對，臨深履薄，未雨綢繆。第一種觀點是不對的。古人雲：“人無遠慮

，必有近憂。”kanbudaomaodun，chizaoyaoshibai。dierzhongguandianyeshibuzuqude。zaiweijimianqian
，ruguoshiquxinxin，luanlefangcun，yebiranzhaozhieguo。womenyingdangchidisanzhongtaidu，babipobianweijinpo，bianweizhihui，bianweineizaideqiangdadongli。

   在(zai)危(wei)機(ji)麵(mian)前(qian)
，堅(jian)定(ding)信(xin)心(xin)是(shi)取(qu)得(de)勝(sheng)利(li)的(de)根(gen)本(ben)。而(er)信(xin)心(xin)來(lai)源(yuan)於(yu)智(zhi)慧(hui)，來(lai)源(yuan)於(yu)對(dui)主(zhu)客(ke)觀(guan)形(xing)勢(shi)的(de)科(ke)學(xue)分(fen)析(xi)和(he)判(pan)斷(duan)，來(lai)源(yuan)於(yu)對(dui)事(shi)物(wu)發(fa)展(zhan)規(gui)律(lv)的(de)正(zheng)確(que)把(ba)握(wo)，來(lai)源(yuan)於(yu)對(dui)危(wei)機(ji)中(zhong)機(ji)遇(yu)的(de)充(chong)分(fen)利(li)用(yong)。中(zhong)國(guo)古(gu)代(dai)的(de)諸(zhu)葛(ge)亮(liang)麵(mian)對(dui)敵(di)人(ren)的(de)百(bai)萬(wan)雄(xiong)兵(bing)，之(zhi)所(suo)以(yi)能(neng)夠(gou)信(xin)心(xin)十(shi)足(zu)，成(cheng)竹(zhu)在(zai)胸(xiong)
，成(cheng)就(jiu)“借東風”等千古美談
，被奉若神明，並非他真的有什麼神機妙算，而是因為他能夠科學運用自然規律，正確把握形勢發展的走向。

   麵對當前的金融危機
，我們首先要學會從社會發展規律的高度分析它，把握其發展演化的規律和趨勢。盡管今天的金融危機與19世shi紀ji有you很hen大da不bu同tong，但dan馬ma克ke思si所suo揭jie示shi的de資zi本ben主zhu義yi經jing濟ji危wei機ji的de規gui律lv仍reng然ran是shi有you效xiao的de。在zai馬ma克ke思si看kan來lai
，經jing濟ji危wei機ji本ben質zhi上shang是shi資zi本ben主zhu義yi基ji本ben矛mao盾dun的de表biao現xian
，是shi生sheng產chan的de社she會hui化hua與yu生sheng產chan資zi料liao的de私si人ren占zhan有you之zhi間jian矛mao盾dun的de爆bao發fa，是shi生sheng產chan的de無wu政zheng府fu狀zhuang態tai以yi及ji兩liang級ji分fen化hua發fa展zhan演yan變bian的de結jie果guo。馬ma克ke思si還hai認ren為wei，資zi本ben主zhu義yi經jing濟ji危wei機ji是shi一yi個ge周zhou而er複fu始shi、愈yu益yi加jia深shen的de過guo程cheng。在zai資zi本ben主zhu義yi製zhi度du框kuang架jia內nei不bu能neng解jie決jue這zhe一yi矛mao盾dun，隻zhi有you社she會hui主zhu義yi才cai能neng完wan成cheng這zhe一yi任ren務wu。在zai馬ma克ke思si生sheng活huo的de時shi代dai
，由you於yu經jing濟ji全quan球qiu化hua還hai不bu太tai明ming顯xian
，所suo以yi，資zi本ben主zhu義yi經jing濟ji危wei機ji主zhu要yao發fa生sheng在zai資zi本ben主zhu義yi國guo家jia內nei部bu或huo少shao數shu發fa達da資zi本ben主zhu義yi國guo家jia之zhi間jian。後hou來lai資zi本ben主zhu義yi經jing濟ji危wei機ji的de發fa展zhan證zheng明ming了le馬ma克ke思si的de理li論lun。盡jin管guan1929年(nian)資(zi)本(ben)主(zhu)義(yi)大(da)危(wei)機(ji)之(zhi)後(hou)，資(zi)產(chan)階(jie)級(ji)經(jing)濟(ji)學(xue)家(jia)借(jie)鑒(jian)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)的(de)做(zuo)法(fa)，形(xing)成(cheng)了(le)凱(kai)恩(en)斯(si)主(zhu)義(yi)，主(zhu)張(zhang)對(dui)市(shi)場(chang)經(jing)濟(ji)進(jin)行(xing)國(guo)家(jia)幹(gan)預(yu)，這(zhe)一(yi)理(li)論(lun)被(bei)資(zi)本(ben)主(zhu)義(yi)國(guo)家(jia)所(suo)采(cai)納(na)之(zhi)後(hou)在(zai)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)上(shang)延(yan)緩(huan)了(le)經(jing)濟(ji)危(wei)機(ji)的(de)爆(bao)發(fa)
，但(dan)資(zi)本(ben)主(zhu)義(yi)經(jing)濟(ji)危(wei)機(ji)的(de)根(gen)源(yuan)仍(reng)然(ran)存(cun)在(zai)。1997年的金融危機和這次金融危機
，都是在新的曆史條件下全球經濟危機的表現。

   中zhong國guo之zhi所suo以yi能neng夠gou在zai一yi定ding程cheng度du上shang應ying對dui這zhe場chang金jin融rong危wei機ji，主zhu要yao是shi因yin為wei我wo們men實shi行xing的de是shi社she會hui主zhu義yi製zhi度du，特te別bie是shi把ba社she會hui主zhu義yi的de基ji本ben經jing濟ji製zhi度du與yu市shi場chang經jing濟ji體ti製zhi有you機ji結jie合he起qi來lai，能neng夠gou使shi市shi場chang機ji製zhi這zhe隻zhi“看不見的手”與政府宏觀調節這隻“看得見的手”tongshifahuizuoyong。dangran
，youyuzhongguojingjideduiwaiyicunduhengao，zaizhecijinrongweijizhongbunengbushoudaoyingxiang。erqie，zhongguojingjideshehuizhuyixingzhizaiwangyangdahaibandezibenzhuyishijiejingjizhonghaihennanfahuixianzhuzuoyong。

   這就告訴我們，在整個世界經濟體係的資本主義性質不變的情況下，經濟危機是不可避免的；但dan危wei機ji也ye不bu會hui長chang期qi持chi續xu下xia去qu，經jing過guo一yi定ding時shi間jian的de調tiao整zheng，經jing濟ji又you會hui重zhong新xin複fu蘇su
，從cong而er平ping穩wen發fa展zhan和he繁fan榮rong起qi來lai，直zhi到dao新xin的de經jing濟ji危wei機ji爆bao發fa。隻zhi有you當dang社she會hui主zhu義yi價jia值zhi觀guan和he與yu之zhi相xiang適shi應ying的de經jing濟ji調tiao節jie機ji製zhi在zai世shi界jie經jing濟ji體ti係xi內nei建jian立li起qi來lai的de時shi候hou，才cai能neng對dui全quan球qiu經jing濟ji進jin行xing合he理li的de宏hong觀guan控kong製zhi，從cong而er根gen治zhi經jing濟ji危wei機ji。當dang然ran
，即ji使shi到dao那na時shi
，經jing濟ji的de發fa展zhan也ye不bu可ke能neng完wan全quan平ping穩wen地di進jin行xing，因yin為wei經jing濟ji結jie構gou的de調tiao整zheng和he升sheng級ji也ye會hui多duo少shao影ying響xiang經jing濟ji的de平ping穩wen發fa展zhan。

   這zhe就jiu告gao訴su我wo們men，麵mian對dui全quan球qiu金jin融rong危wei機ji，不bu能neng驚jing慌huang失shi措cuo，而er要yao堅jian定ding信xin心xin，冷leng靜jing應ying對dui
，理li性xing把ba握wo其qi本ben質zhi和he規gui律lv，並bing學xue會hui利li用yong其qi發fa展zhan趨qu勢shi，特te別bie是shi要yao認ren真zhen分fen析xi這zhe次ci經jing濟ji危wei機ji中zhong蘊yun藏zang著zhe的de巨ju大da機ji遇yu
，抓zhua住zhu機ji遇yu
，為wei新xin的de又you好hao又you快kuai發fa展zhan打da下xia良liang好hao基ji礎chu。

   搶抓機遇是應對危機並促進發展的關鍵

   危機之中既有“危險”
，又有“機遇”。生物進化也好
，社會演化也好
，都要通過危機來實現。隻有通過危機
，生物才能實現自然選擇、優勝劣汰；社會也才能實現棄舊圖新
、發展進步。抓住機遇，就能避免危險，獲得生機
；喪sang失shi機ji遇yu，就jiu會hui步bu履lv維wei艱jian，甚shen至zhi失shi去qu存cun在zai的de根gen據ju。機ji遇yu猶you如ru火huo花hua，常chang常chang紛fen繁fan複fu雜za
，甚shen至zhi令ling人ren眼yan花hua繚liao亂luan，但dan又you常chang常chang具ju有you偶ou然ran性xing，稍shao縱zong即ji逝shi
，可ke遇yu不bu可ke求qiu。這zhe就jiu需xu要yao我wo們men高gao度du警jing覺jiao，敏min銳rui觀guan察cha，仔zai細xi捕bu捉zhuo。

   要應對當前的金融危機，最關鍵的是要搶抓機遇，利用我國經濟社會發展放緩的機會
，大力完善我們的經濟

、政治
、文(wen)化(hua)和(he)社(she)會(hui)建(jian)設(she)體(ti)製(zhi)機(ji)製(zhi)，在(zai)危(wei)機(ji)中(zhong)充(chong)分(fen)顯(xian)示(shi)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)的(de)優(you)越(yue)性(xing)。應(ying)當(dang)充(chong)分(fen)發(fa)揮(hui)我(wo)們(men)的(de)優(you)勢(shi)，特(te)別(bie)是(shi)應(ying)當(dang)發(fa)揮(hui)我(wo)們(men)黨(dang)強(qiang)大(da)的(de)政(zheng)治(zhi)組(zu)織(zhi)優(you)勢(shi)
，發(fa)揮(hui)我(wo)國(guo)社(she)會(hui)製(zhi)度(du)的(de)優(you)越(yue)性(xing)，發(fa)揮(hui)30niangaigekaifangsuoqudedejudachengjiuhejibenjingyandezuoyong，fahuiwomenbuduanzengqiangdeguojiyingxianglidezuoyong
，zhudongtiaozhengjingjijiegouhechanyejiegou，gaigebushiyingkexuefazhandetizhijizhi，jianlishehuibaozhangtixi，dafududigaishanminsheng，bajijiladongneixu、tuidongjingjiwendingfazhantonggoujianshehuizhuyihexieshehuijinmilianxiqilai，zaiyingduiweijizhongjinyibuzhangxianzhongguoteseshehuizhuyidejudameili。zheyang，jiubujinnenggouzengqiangwoguorenmindeningjulihexiangxinli，jiakuaijingjishehuidefazhan，erqienenggouzengqiangshehuizhuyiduishijierenmindexiyinliheganzhaoli，weicujinrenleidejinbushiyegongxianliliang。

   還應當充分利用世界經濟放緩、生產要素價格走低、經濟結構和產業布局調整的機會，加快物質資源、信息資源、人才資源等儲備和整合，為下一步快速發展做好準備。

   同tong時shi，應ying當dang抓zhua住zhu文wen化hua產chan業ye發fa展zhan的de機ji會hui，大da力li發fa展zhan文wen化hua產chan業ye。現xian代dai人ren類lei社she會hui發fa展zhan的de曆li史shi表biao明ming，經jing濟ji社she會hui危wei機ji常chang常chang伴ban隨sui著zhe思si想xiang文wen化hua的de繁fan榮rong和he發fa展zhan。因yin為wei在zai經jing濟ji社she會hui發fa展zhan的de十shi字zi路lu口kou，最zui容rong易yi引yin發fa人ren們men的de思si考kao，也ye最zui能neng夠gou催cui生sheng新xin的de思si想xiang文wen化hua。1929年經濟危機發生後
，引發了西方思想文化的繁榮，不僅出現了凱恩斯主義等眾多思想流派，而且出現了美國的好萊塢
、迪斯尼等文化產業。我們應當借鑒這些經驗
，做大做強文化產業
，尤其應當在中國文化產業國際化、集約化、集ji團tuan化hua等deng方fang麵mian上shang新xin台tai階jie。這zhe不bu僅jin對dui於yu促cu進jin新xin一yi輪lun中zhong國guo經jing濟ji發fa展zhan有you益yi，對dui中zhong華hua文wen化hua的de複fu興xing有you益yi，而er且qie對dui促cu進jin人ren類lei社she會hui的de物wu質zhi文wen明ming和he精jing神shen文wen明ming都dou將jiang具ju有you重zhong大da意yi義yi。

   我wo們men已yi經jing比bi較jiao好hao地di應ying對dui了le金jin融rong危wei機ji，下xia一yi步bu，我wo們men應ying當dang有you更geng加jia堅jian定ding的de信xin心xin，更geng加jia有you效xiao的de措cuo施shi
，更geng加jia主zhu動dong地di解jie決jue麵mian臨lin的de困kun難nan。隻zhi要yao我wo們men充chong分fen發fa揮hui已yi經jing具ju備bei的de先xian進jin思si想xiang、先進製度、經濟實力
、改革經驗
、國際影響
、人民團結等優勢，我們就一定能夠共克時艱

，取得應對經濟危機的勝利，迎來新一輪的經濟社會繁榮發展。

  （作者為中共中央編譯局副秘書長）

---

  

  延伸閱讀

   “危”與“機”的辯證法

   危機提供了“機會之窗”

   中共廣東省委書記 汪洋：國際金融危機對廣東來說是傳統發展模式之“危”
、科學發展模式之“機”。越(yue)是(shi)困(kun)難(nan)時(shi)候(hou)，越(yue)需(xu)要(yao)積(ji)極(ji)改(gai)革(ge)創(chuang)新(xin)。作(zuo)為(wei)中(zhong)國(guo)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)前(qian)沿(yan)的(de)廣(guang)東(dong)，麵(mian)對(dui)出(chu)口(kou)下(xia)滑(hua)的(de)挑(tiao)戰(zhan)正(zheng)在(zai)經(jing)曆(li)痛(tong)苦(ku)的(de)產(chan)業(ye)轉(zhuan)型(xing)。國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)也(ye)給(gei)中(zhong)國(guo)推(tui)進(jin)改(gai)革(ge)提(ti)供(gong)了(le)“機會之窗”。

   中國在發展，中國還將繼續大發展

   中共中央黨校原常務副校長 鄭必堅：危wei機ji麵mian前qian，首shou先xian必bi須xu看kan到dao一yi個ge大da趨qu勢shi，即ji中zhong國guo在zai國guo際ji上shang的de分fen量liang在zai加jia重zhong。盡jin管guan我wo們men困kun難nan還hai很hen多duo
，但dan中zhong國guo在zai發fa展zhan
，中zhong國guo還hai將jiang繼ji續xu大da發fa展zhan，這zhe一yi條tiao是shi我wo們men獲huo得de戰zhan略lve機ji遇yu期qi的de最zui重zhong要yao基ji礎chu。

   金融危機的發生不會逆轉我們的前進方向

   中央財經領導小組辦公室副主任 劉鶴：gegeguojiazhengzaiduijingjijinxingganyu
，danzheshijinjidejucuo，shichangjizhirengranhuifahuizuoyong。zhongguorengranchuyuzhongyaodefazhanzhanlvejiyuqi
，womenburenweijinrongweijidefashenghuinizhuanwomendeqianjinfangxiang。shijiejingjiweijikeguanshangweiwomenkuodaneixu、調整結構
、加快改革，提供了比較強有力的倒逼機製
，我們要充分利用這次機遇。

   建立公開透明的逼迫機製

   原南京市委書記 羅誌軍：與傳統的行政管理模式相比，南京在建設服務型政府時，要通過建立公開透明的逼迫機製

，把權力置於公眾監督之下，促使以往的“全能政府”、“無限政府”向“責任政府”、“有限或有效政府”的轉變，從而逐步構建服務型政府的基本框架。逼迫機製，是監督政府應該做什麼
、如何做的良方；同時，逼迫機製，為南京建設服務型政府帶來一場深刻的革命。

   拓展資源空間和市場空間

   深圳市社會科學院院長 樂正：壓力之下
，深圳的工業貿易尤其是加工貿易發展何去何從？深圳工業貿易發展的路向，可用八個字概括：就(jiu)地(di)轉(zhuan)型(xing)，異(yi)地(di)拓(tuo)展(zhan)。即(ji)把(ba)提(ti)升(sheng)技(ji)術(shu)要(yao)素(su)貢(gong)獻(xian)率(lv)和(he)品(pin)牌(pai)要(yao)素(su)貢(gong)獻(xian)率(lv)
，拓(tuo)展(zhan)資(zi)源(yuan)空(kong)間(jian)和(he)市(shi)場(chang)空(kong)間(jian)作(zuo)為(wei)加(jia)工(gong)貿(mao)易(yi)的(de)新(xin)目(mu)標(biao)。同(tong)時(shi)，政(zheng)府(fu)應(ying)該(gai)為(wei)工(gong)貿(mao)企(qi)業(ye)的(de)這(zhe)種(zhong)轉(zhuan)型(xing)和(he)拓(tuo)展(zhan)提(ti)供(gong)配(pei)套(tao)政(zheng)策(ce)支(zhi)持(chi)。

   “倒逼”機製給中國帶來新的機遇

   中國（海南）改革發展研究院執行院長 遲福林：30年之後
，中國改革的任務遠未完成
，剩下的都是難啃的“硬骨頭”，下xia一yi步bu如ru何he攻gong堅jian克ke難nan是shi嚴yan峻jun考kao驗yan。從cong外wai部bu看kan，不bu期qi而er至zhi的de國guo際ji金jin融rong危wei機ji也ye給gei中zhong國guo改gai革ge和he發fa展zhan帶dai來lai了le極ji大da壓ya力li。當dang前qian的de內nei外wai壓ya力li也ye給gei中zhong國guo繼ji續xu推tui進jin改gai革ge提ti供gong了le“倒逼”機製，這和30年前頗為相似，給中國帶來新的機遇。

   重要戰略機遇期仍然存在

   中國社科院金融研究所所長 李揚：zhanlvejiyuqishiguanyigeguojiadeqiantumingyun。zaiguojijinrongweijilaixizhishi，zhongyangguoduantichuzhongyaozhanlvejiyuqirengrancunzai，zhebujinshiguwuxinxinzhiju，gengshijingquebawolewoguojingjizishenfazhanjieduanheguilvdechudejielun。rangdajiaxinliyouledi，mingquelenulidefangxiang。