1
、近jin年nian來lai，發fa那na科ke的de機ji器qi人ren在zai中zhong國guo許xu多duo重zhong要yao建jian設she領ling域yu得de到dao了le推tui廣guang和he應ying用yong
，從cong目mu前qian和he將jiang來lai的de技ji術shu發fa展zhan的de形xing勢shi來lai看kan，自zi動dong化hua和he機ji器qi人ren均jun是shi很hen重zhong要yao的de發fa展zhan方fang向xiang。今jin天tian
，借jie“成都焊研威達與上海發那科機器人有限公司合作簽字儀式”的機會，有幸請到上海發那科機器人有限公司鳥居信利常務副總經理、劉堯部長和沈曄君經理介紹目前公司的重點和主力產品
，在中國以及世界範圍內發那科公司所處的地位和作用。

　　劉堯部長：發那科的主力產品是CNC
，公司從1956年開始開發CNC，在CNC的基礎上我們相繼開發了相關的產品，如，用於裝配
、搬運、焊接

、鑄造、噴塗、碼垛等不同生產環節的機器人係統。另外還能提供機床加工、加工中心、線切割和注塑機產品，為中國的自動化生產及柔性生產技術提供卓越的技術支持。機器人產品的研發從1976年開始，鳥居信利先生就是當時開發機器人產品三個人中的一位，可以說他是發那科機器人的鼻祖。目前發那科的CNC產品在全球已超過200萬台。

　　鳥居信利常務副總經理：日本發那科公司(FANUC)於1956年開始從事油壓伺服技術的開發，它首先專注於機床加工控製係統的研發和生產
，並很快稱為行業最知名企業之一。1974年，在伺服技術的基礎上我們開發了機器人
，1977年機器人產品正式投放市場，我們還有傳感器控製，1999年開始生產智能機器人
，現在智能機器人是我們產量最大的產品。

　　劉堯部長：智能機器人就是要讓機器真正的象人一樣
，眼睛能看得到、手能觸摸得到，我們專門為此開發了視覺係統和力覺傳感器

，這是發那科在機器人行業中獨有的技術。

　　鳥居信利常務副總經理：現在我們在全球安裝使用的機器人數量已達到20萬台，CNC的產量已達到200萬台
，其產品已占到全球份額的55%，在日本國內占到75%
，在中國市場占65%。在CNC基礎上開發的機器人產品

，最大的市場份額是北美市場

，占50%以上；日本有很多從事機器人開發的公司，估計有一百多家

，我們機器人在日本占有25%的份額；在歐洲占有25%的機器人份額；2008年我們的機器人占中國市場25%的份額。2008年發那科公司全球產值達到40億美元。　

　　2、fanakegongsidechanpinzaizhongguodeyingyongyehenguangfan，duizhongguodejishutishengqidaolejijidezuoyong，jiaqiangguojijiaoliuhehezuo，wulunshiduifanakegongsidefazhan，haishiguojijishushuipingdetigaodoushigefeichanghaodejucuo
，ganxiefanakeweizhongguoheshijiejingjifazhan、技(ji)術(shu)進(jin)步(bu)作(zuo)出(chu)的(de)貢(gong)獻(xian)。今(jin)天(tian)是(shi)發(fa)那(na)科(ke)公(gong)司(si)與(yu)焊(han)研(yan)威(wei)達(da)公(gong)司(si)的(de)合(he)作(zuo)簽(qian)約(yue)儀(yi)式(shi)，請(qing)介(jie)紹(shao)一(yi)下(xia)發(fa)那(na)科(ke)公(gong)司(si)會(hui)選(xuan)擇(ze)成(cheng)都(dou)焊(han)研(yan)威(wei)達(da)自(zi)動(dong)焊(han)接(jie)設(she)備(bei)有(you)限(xian)公(gong)司(si)作(zuo)為(wei)機(ji)器(qi)人(ren)發(fa)展(zhan)的(de)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)的(de)原(yuan)因(yin)。

　　劉堯部長：成都焊研威達公司在中國的焊接領域具有較長的發展曆史，有很好經驗，有很好的團隊。焊接最終要與焊接工藝、焊han接jie生sheng產chan聯lian係xi在zai一yi起qi，發fa那na科ke是shi專zhuan業ye從cong事shi機ji器qi人ren研yan發fa的de廠chang家jia。現xian在zai焊han接jie自zi動dong化hua的de需xu求qiu越yue來lai越yue多duo，焊han研yan威wei達da公gong司si在zai專zhuan用yong焊han機ji方fang麵mian有you較jiao大da的de產chan量liang
，將jiang焊han研yan威wei達da的de技ji術shu經jing驗yan、銷售市場和發那科的機器人技術相結合
，這是焊接領域的強強結合，會推動雙方和焊接行業的更快發展。

　　3、近幾年焊研威達公司在焊接行業中創造了很好的業績
，在我國重型機械、能源、交通、汽車、船chuan舶bo等deng領ling域yu中zhong，威wei達da的de產chan品pin具ju有you很hen高gao的de知zhi名ming度du。這zhe對dui我wo們men機ji器qi人ren產chan品pin和he技ji術shu與yu用yong戶hu的de溝gou通tong合he作zuo是shi個ge很hen好hao的de機ji會hui，發fa那na科ke公gong司si高gao品pin質zhi的de機ji器qi人ren單dan元yuan加jia上shang焊han研yan威wei達da與yu用yong戶hu之zhi間jian的de鏈lian接jie，一yi定ding能neng促cu進jin相xiang互hu的de進jin步bu與yu發fa展zhan。

　　劉堯部長：焊研威達有一個遍布全國各的很好的銷售網絡，我們也希望借助這個銷售網絡來擴大公司的事業。　

　　4、與焊研威達合作的目標和希望值是什麼。

　　劉堯部長：我們與焊研威達的合作是從2007年初開始的，07年我們有一台產品的合作，08年nian有you十shi幾ji台tai產chan品pin的de合he作zuo
，我wo們men有you個ge好hao的de開kai端duan。今jin後hou的de走zou向xiang首shou先xian要yao看kan整zheng體ti市shi場chang，同tong時shi
，我wo們men要yao共gong同tong開kai拓tuo新xin的de領ling域yu，因yin為wei傳chuan統tong市shi場chang對dui自zi動dong化hua的de需xu求qiu是shi有you限xian的de。我wo們men雙shuang方fang合he作zuo的de信xin心xin是shi充chong足zu的de，合he作zuo的de緊jin密mi度du和he順shun暢chang性xing也ye會hui越yue來lai越yue好hao，相xiang信xin通tong過guo我wo們men的de合he作zuo會hui提ti高gao我wo們men的de銷xiao售shou和he市shi場chang。　

　　5、發那科公司是機器人方麵的資深企業
，在這裏請你們從專業的角度分析一下，中國焊接自動化和機器人技術未來的發展勢態。

　　劉堯部長：中國導入機器人產品比較晚，真正大規模使用機器人技術是近6、7年時間。我在11年前進入發那科，那時上海的加工業還沒有機器人概念
，經過不斷培養
，6
、7年前在國內才大規模采用機器人進行加工生產，而在國外，如日本（日本用機器人是最多的）、歐洲

、美國等使用機器人的經驗很豐富、時(shi)間(jian)也(ye)較(jiao)長(chang)，通(tong)過(guo)他(ta)們(men)的(de)現(xian)狀(zhuang)就(jiu)可(ke)以(yi)看(kan)到(dao)我(wo)們(men)的(de)未(wei)來(lai)，雖(sui)然(ran)我(wo)們(men)目(mu)前(qian)有(you)些(xie)滯(zhi)後(hou)
，但(dan)相(xiang)信(xin)自(zi)動(dong)化(hua)在(zai)中(zhong)國(guo)工(gong)業(ye)的(de)應(ying)用(yong)會(hui)很(hen)快(kuai)得(de)到(dao)發(fa)展(zhan)。以(yi)前(qian)在(zai)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)主(zhu)要(yao)用(yong)於(yu)汽(qi)車(che)製(zhi)造(zao)，現(xian)在(zai)包(bao)括(kuo)物(wu)流(liu)搬(ban)運(yun)
、焊接切割、IT產業都在逐漸采用自動化加工。我們能夠預見今後機器人和自動化在中國會蓬勃發展，現在的歐洲、美國、日本的自動化就是我們未來的情景。我們對機器人、自動化行業抱有信心，未來是光明的
，它的上升速度和發展空間是很大的。上海發那科近年的成長就是很好的證明，11年前我們公司隻有3geren，xianzaiyouliangbaiduoren，chanzhibuduanzengchang
，fanakeribenzongbuzaizhongguodetouruyeyuelaiyueda，haizhuanmenbaniaojuxinlixianshengpaidaozhongguozuofuzeren，gongsibazuizhongyaoderenfangdaolezuizhongyaodegangwei，niaojuxinlixianshengzhiqianzhuanmenfuzeribenfanakejiqirenhaiwaixiaoshou，tayouhenduojishuhexiaoshoufangmiandejingyan。　

　　6、中(zhong)國(guo)是(shi)世(shi)界(jie)上(shang)較(jiao)大(da)的(de)發(fa)展(zhan)市(shi)場(chang)，對(dui)將(jiang)來(lai)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)發(fa)展(zhan)勢(shi)態(tai)鳥(niao)居(ju)信(xin)利(li)先(xian)生(sheng)是(shi)很(hen)有(you)發(fa)言(yan)權(quan)的(de)，因(yin)為(wei)

，他(ta)經(jing)曆(li)和(he)見(jian)證(zheng)了(le)自(zi)動(dong)化(hua)在(zai)日(ri)本(ben)
、歐洲
、美國的發展。

　　劉堯部長：是的。我們會將機器人在日本
、歐洲、美國的使用經驗引進來
，公司員工首先消化學習，再在中國推廣。發那科是個全球性的國際公司，它所有經驗都可以共享。　

　　7

、談到經驗我想發那科的機器人在全世界得到大量的推廣應用，這其中與發那科公司技術研究
、生產工藝
、質量管理、綠色環保是分不開的，在此，請將公司的寶貴經驗給我們作簡單的介紹，與我們焊接裝備企業和焊接生產用戶分享。

　　劉堯部長：發那科機器人與其他產品不同，因為它所有的部件都是自己的。發那科本身就是自動化、機器人生產的受益人。我們工廠內部有1400多台機器人加工設備，機器人加工生產軟件全部是我們自己開發。日本發那科總部有兩千名員工
，1/3的人從事研究，共有13個(ge)研(yan)究(jiu)所(suo)，開(kai)發(fa)所(suo)有(you)的(de)新(xin)產(chan)品(pin)。我(wo)們(men)有(you)很(hen)多(duo)的(de)工(gong)廠(chang)

，整(zheng)個(ge)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)從(cong)零(ling)部(bu)件(jian)的(de)檢(jian)測(ce)到(dao)最(zui)終(zhong)的(de)成(cheng)品(pin)測(ce)試(shi)都(dou)是(shi)通(tong)過(guo)先(xian)進(jin)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)操(cao)作(zuo)的(de)
，並(bing)且(qie)這(zhe)個(ge)係(xi)統(tong)是(shi)在(zai)嚴(yan)格(ge)的(de)質(zhi)量(liang)管(guan)理(li)控(kong)製(zhi)下(xia)運(yun)行(xing)的(de)。我(wo)們(men)自(zi)身(shen)深(shen)深(shen)感(gan)受(shou)到(dao)自(zi)動(dong)化(hua)機(ji)器(qi)人(ren)加(jia)工(gong)的(de)好(hao)處(chu)
，再(zai)將(jiang)這(zhe)些(xie)感(gan)受(shou)傳(chuan)遞(di)給(gei)我(wo)們(men)的(de)機(ji)器(qi)人(ren)使(shi)用(yong)用(yong)戶(hu)

，朱(zhu)鎔(鎔)基(ji)總(zong)理(li)也(ye)親(qin)自(zi)到(dao)日(ri)本(ben)發(fa)那(na)科(ke)公(gong)司(si)參(can)觀(guan)考(kao)察(cha)。我(wo)們(men)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)生(sheng)產(chan)能(neng)做(zuo)到(dao)720小時無人化生產
，工廠生產現場基本上無人，自動化程度相當高。

　　8、像發那科日本公司機器人那樣的生產過程目前在中國基本上還沒有。

　　劉堯部長：是的。焊研威達公司王（錦夏）總(zong)去(qu)年(nian)到(dao)我(wo)們(men)日(ri)本(ben)公(gong)司(si)去(qu)參(can)觀(guan)考(kao)察(cha)後(hou)

，堅(jian)定(ding)了(le)焊(han)研(yan)威(wei)達(da)與(yu)發(fa)那(na)科(ke)合(he)作(zuo)的(de)信(xin)心(xin)。談(tan)到(dao)綠(lv)色(se)環(huan)保(bao)問(wen)題(ti)，發(fa)那(na)科(ke)公(gong)司(si)坐(zuo)落(luo)在(zai)風(feng)景(jing)秀(xiu)麗(li)的(de)富(fu)士(shi)山(shan)下(xia)，廠(chang)區(qu)麵(mian)積(ji)120萬m2，因為工廠地處日本國家森林公園，產品加工過程及工廠的各種排放物都必須符合綠色環保要求。

　　9
、youjiqirenwomenxiangdaolelvsehuashengchan，yinweixianjindejishuyidingbuyixishenghuanjingweidaijia。zidonghuashengchanrangfanakegongsidechanpinzhiliangdedaoleyizhixingdebaozheng。

　　劉堯部長：對，我們的產品一致性、可靠性對外有個說法，那就是0.01件故障率/台·月，意思就是平均一台、一百個月沒有故障。

　　鳥居信利常務副總經理：如果你有一台我們的機器人的話，那就是8年沒有故障。　

　　10、今天發那科與焊研威達簽訂合作協議，在這之前你們已進行了很多拜訪、交流，在相互的溝通中，無論是個人感情上
，還是技術上都會有許多收獲和感想
，希望將你們的愉快合作和收獲給我們談談。

　　鳥居信利常務副總經理：在美國
、日本焊接機器人主要用於汽車、motuochechanpindebobanhanjie，houbanyubobanzaihanjiejishushangwanquanbuyiyang
，ribenzaihoubanfangmiandejingyanbijiaoshao，hanyanweidagongsidechanpinjibenshangyongyuhoubandehanjie，jingyanbijiaofengfu，womenzaihezuozhongbuduandexiangtamenxuexi

，tongshi
，tamenyehuitichuxuduoyushijixiangjiehedexinyaoqiu，womenjiangzhexieyaoqiutijiaodaoribenyanfazongbu
，jinxingxiangyingdeyanjiu，gaijinwomendejiqirenjishu。womendehezuoshigexiangfuxiangchengdeguanxi
，gengduodeshuowomenshixuedaolebushao，lingwai，womenhaijiaolegelaodageyiyangdepengyou。

　　11

、焊(han)研(yan)威(wei)達(da)在(zai)中(zhong)國(guo)有(you)一(yi)個(ge)從(cong)重(zhong)型(xing)加(jia)工(gong)到(dao)交(jiao)通(tong)能(neng)源(yuan)等(deng)領(ling)域(yu)的(de)客(ke)戶(hu)群(qun)，有(you)包(bao)括(kuo)弧(hu)焊(han)到(dao)各(ge)中(zhong)專(zhuan)用(yong)成(cheng)套(tao)設(she)備(bei)的(de)焊(han)接(jie)裝(zhuang)備(bei)研(yan)發(fa)經(jing)驗(yan)
，有(you)遍(bian)布(bu)全(quan)國(guo)運(yun)營(ying)良(liang)好(hao)的(de)銷(xiao)售(shou)網(wang)絡(luo)，發(fa)那(na)科(ke)公(gong)司(si)有(you)CNChejiqirenfangmiandejishuhetuiguangjingyan，lianggegongsixieshouhezuo
，duixianghuzhijiandoushiyigecujin。congcongshizhuanyezazhihezhongguodianhanjifenhuixuanchuangongzuodejiaodulaijiang，womenxiwangkandaoshijiexianjinde、有實力的公司強強聯合

，一方麵是促進中國焊接技術的發展，另一方麵也是對世界焊接技術的推動；希望雙方的合作更加密切、溝通交流更加頻繁；正如焊研威達董事長金雲龍先生談到的那樣，在當前世界金融危機
、經jing濟ji危wei機ji的de時shi候hou，這zhe次ci合he作zuo是shi修xiu煉lian內nei功gong的de好hao時shi機ji，我wo們men認ren為wei現xian在zai國guo際ji經jing濟ji形xing勢shi下xia，對dui發fa那na科ke公gong司si來lai說shuo也ye是shi個ge修xiu煉lian內nei功gong的de過guo程cheng，是shi相xiang互hu的de補bu充chong和he修xiu煉lian。最zui後hou
，祝zhu願yuan焊han研yan威wei達da和he發fa那na科ke公gong司si通tong過guo相xiang互hu的de交jiao流liu合he作zuo
，促cu進jin相xiang互hu的de發fa展zhan，讓rang雙shuang方fang的de產chan品pin更geng多duo的de占zhan領ling市shi場chang。