編者語：gaosuzhizidonghuarencaidepeiyangshizhongguozidonghuaxingyezhengtifazhandeyigezhongyaodongyin，ximenzizhengshiyinweirenshidaolezheyidian，chongfenliyongqiyeyugaoxiaozhankaihezuo。qudeshuangyingjumian。

   高(gao)素(su)質(zhi)自(zi)動(dong)化(hua)人(ren)才(cai)的(de)培(pei)養(yang)是(shi)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)整(zheng)體(ti)發(fa)展(zhan)的(de)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)動(dong)因(yin)，西(xi)門(men)子(zi)正(zheng)是(shi)因(yin)為(wei)認(ren)識(shi)到(dao)了(le)這(zhe)一(yi)點(dian)，所(suo)以(yi)在(zai)為(wei)業(ye)界(jie)提(ti)供(gong)優(you)秀(xiu)的(de)技(ji)術(shu)和(he)產(chan)品(pin)的(de)同(tong)時(shi)
，將(jiang)德(de)國(guo)先(xian)進(jin)的(de)工(gong)程(cheng)教(jiao)育(yu)理(li)念(nian)培(pei)養(yang)模(mo)式(shi)引(yin)入(ru)到(dao)中(zhong)國(guo)。西(xi)門(men)子(zi)公(gong)司(si)與(yu)華(hua)東(dong)理(li)工(gong)大(da)學(xue)的(de)合(he)作(zuo)
，就(jiu)充(chong)分(fen)體(ti)現(xian)了(le)企(qi)業(ye)與(yu)高(gao)校(xiao)展(zhan)開(kai)合(he)作(zuo)的(de)雙(shuang)贏(ying)局(ju)麵(mian)。

　　早在2000年，西門子公司就已經開始為華東理工大學的同學安排參觀以及實習事宜
，2003年西門子（中國）有限公司上海分公司又與華東理工大學簽訂產學研合作實習基地，測控技術及儀器專業每年30名本科生在認識實習和畢業實習、畢業課題選擇、項目研發、業務培訓等方麵都可以和西門子公司進行深入交流。

　　2006年2月西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團和華東理工大學簽署產學研合作協議預示著雙方正式合作的序幕拉開，長期合作框架協議、聯合建設“先進自動化技術聯合示範實驗中心”協議及設立“西門子A&D獎學金”、“A&D SIMATIC獎學金”協議的簽訂標誌著雙方將在更多方麵展開合作
，其中包括西門子每年向華東理工大學信息學院自動化係為主的20名本科生和研究生提供獎學金
；協助學校建立先進自動化技術聯合示範實驗中心；在學校設置基於西門子自動化產品及係統的相關自動化控製課程以及每年向西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團推薦品學兼優的本科生、研究生畢業生應聘就業崗位等內容。此次合作對於雙方來說可謂是“共同獲益，實現雙贏”，西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團和華東理工大學建立了長期穩定的戰略合作關係，並以此為基礎創建穩固的優秀人才和知識庫；而華東理工大學也藉此優化了教育環境，從而進一步提高競爭力。

　　作為雙方合作的“結晶”
，“先進自動化技術聯合示範實驗中心”正在為學校的教學和科研工作發揮著越來越重要的作用，它集自動化技術、計算機技術
、網絡通信技術
、先xian進jin製zhi造zao技ji術shu等deng於yu一yi體ti，是shi多duo專zhuan業ye知zhi識shi與yu技ji術shu的de集ji成cheng
，體ti現xian了le工gong業ye自zi動dong化hua發fa展zhan的de思si路lu。西xi門men子zi在zai此ci實shi驗yan中zhong心xin建jian立li和he運yun行xing期qi間jian給gei予yu物wu質zhi和he技ji術shu保bao障zhang，包bao括kuo增zeng添tian設she備bei、shengjiyijianzhuangtiaoshiyupeixunjiaoshidenggongzuo，xuexiaodeshiyanjiaoxuetiaojiandedaogaishan，jiaoshidekeyannengliyesuizhitigao
，gengweizhongyaodeshixueshenggongchengshijiannenglidetigaoshidexiangguandeqiyegengrongyizhaopindaomanyiderencai。

　　西門子獎學金製度的確立以及實習基地的創建則是更直接惠及學生的舉措，“西門子A&D獎學金”
、“A&D SIMATIC獎學金”已經連續頒發三年，每年會有20名(ming)品(pin)學(xue)兼(jian)優(you)的(de)同(tong)學(xue)榮(rong)獲(huo)上(shang)述(shu)兩(liang)項(xiang)獎(jiang)學(xue)金(jin)。華(hua)東(dong)理(li)工(gong)大(da)學(xue)每(mei)年(nian)有(you)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)測(ce)控(kong)技(ji)術(shu)及(ji)儀(yi)器(qi)專(zhuan)業(ye)和(he)部(bu)分(fen)自(zi)動(dong)化(hua)專(zhuan)業(ye)學(xue)生(sheng)到(dao)該(gai)實(shi)習(xi)基(ji)地(di)完(wan)成(cheng)兩(liang)周(zhou)的(de)認(ren)識(shi)實(shi)習(xi)和(he)三(san)周(zhou)的(de)畢(bi)業(ye)實(shi)習(xi)，參(can)加(jia)實(shi)習(xi)的(de)人(ren)數(shu)約(yue)120人ren。自zi動dong化hua係xi四si年nian級ji部bu分fen學xue生sheng在zai西xi門men子zi公gong司si進jin行xing畢bi業ye實shi習xi，直zhi接jie參can與yu實shi際ji工gong程cheng項xiang目mu
，由you工gong程cheng師shi和he校xiao內nei教jiao師shi指zhi導dao完wan成cheng畢bi業ye論lun文wen，多duo年nian來lai已yi有you20餘名學生被西門子公司錄用。

　　2008年11月yue，西xi門men子zi公gong司si與yu華hua東dong理li工gong大da學xue簽qian署shu了le聯lian合he實shi驗yan中zhong心xin續xu建jian協xie議yi，相xiang信xin日ri後hou雙shuang方fang會hui在zai更geng多duo方fang麵mian進jin行xing更geng深shen入ru的de合he作zuo
，雙shuang方fang的de合he作zuo之zhi路lu將jiang會hui得de到dao更geng大da的de延yan伸shen。