中新社北京十一月三十日電 (李丹) 中國官方三十日表示，中國將在未來的兩至三年內投入超過九百億元人民幣的資金建設汙水處理係統，保證飲用水安全。

　　“第四屆中國城鎮水務發展國際研討會與技術設備博覽會暨中國城鎮供水排水協會二00九年年會”三十日在京召開，本屆大會的主題為“改善水環境，保障水資源”。開kai幕mu式shi上shang
，中zhong國guo環huan境jing保bao護hu部bu副fu部bu長chang吳wu曉xiao青qing在zai演yan講jiang中zhong表biao示shi
，中zhong國guo水shui汙wu染ran治zhi理li在zai過guo去qu的de三san十shi年nian間jian取qu得de了le巨ju大da成cheng就jiu，但dan目mu前qian中zhong國guo的de城cheng鄉xiang水shui源yuan水shui質zhi達da標biao率lv仍reng然ran偏pian低di
，農nong村cun約yue有you二er點dian七qi億yi人ren口kou飲yin用yong水shui不bu安an全quan
，中zhong國guo政zheng府fu將jiang在zai未wei來lai的de兩liang至zhi三san年nian內nei投tou入ru超chao過guo九jiu百bai億yi元yuan人ren民min幣bi的de資zi金jin用yong於yu建jian設she汙wu水shui處chu理li係xi統tong，保bao障zhang飲yin用yong水shui安an全quan。

　　出席開幕式的中國政協前副主席、水利專家錢正英院士發表了題為《中國水利的戰略轉變》的演講
，主要對中國水利麵臨問題、目前“需水預測”認識誤區以及水利轉變發展方式三方麵內容做出了詳細闡述
，並強調未來中國水利行業必須實現從“開發水資源”到“管理水資源”的重要戰略轉變。

　　tahaizhichu，zhongguoshuixingyezaiduishuiziyuandejieyuehezhongfuyouxiaoliyongdetouruyuyanjiufangmianhaixuzuochugengdanuli
，ruguocilingyudeyanjiunengqudegengduochengguo，zhongguodegongyegongshuijiangdedaodafujieyue。

　　中國住房和城鄉建設部副部長仇保興為廈門、遼寧
、武漢等十一個第四批節水型城市頒發紀念獎牌。