今後，用戶發現一些設備壞了

，隻要把舊件交給製造商，就能以半價獲得一件新設備。而對於製造商來說

，通過一個“再製造”liucheng，jiunengjiangjiujianhaiyuandaokeyuxinshebeixiangpimeidechengdu，zhihouzaianxinshebeidejiagechushou。youci，zaizhizaobujinjiangdileyonghudeshebeigoumaichengben，haigeizhizaoshangdailailexiangdangdelirunkongjian。gengkeguideshi，tazuidaxianduxunhuanliyongleyuanyuanbuduanchanshengdegongyejiushebei。

　　作(zuo)為(wei)新(xin)生(sheng)事(shi)物(wu)的(de)再(zai)製(zhi)造(zao)，正(zheng)在(zai)中(zhong)國(guo)蓄(xu)勢(shi)而(er)發(fa)。在(zai)上(shang)海(hai)臨(lin)港(gang)工(gong)業(ye)區(qu)，全(quan)球(qiu)最(zui)大(da)的(de)再(zai)製(zhi)造(zao)商(shang)卡(ka)特(te)彼(bi)勒(le)已(yi)在(zai)兩(liang)年(nian)前(qian)落(luo)戶(hu)
，構(gou)建(jian)著(zhe)亞(ya)太(tai)地(di)區(qu)最(zui)大(da)的(de)再(zai)製(zhi)造(zao)及(ji)其(qi)物(wu)流(liu)中(zhong)心(xin)。今(jin)年(nian)

，在(zai)國(guo)家(jia)發(fa)改(gai)委(wei)的(de)支(zhi)持(chi)下(xia)，全(quan)國(guo)有(you)10多家企業獲準開展汽車零部件再製造試點。

　　不久前，“再製造”還被寫入了我國頒布的首部《循環經濟促進法》，整個產業呼之欲出。據預測，全球再製造市場大概有1000億美元規模，中國到2010年將達到100億美元市場規模。再製造工業，該是起航的時候了。

　　不僅是修理和再利用

　　設備翻新，是對再製造的簡單定義。但它並不是傳統概念中的修理和再利用。

　　卡特彼勒上海再製造中心有關負責人向記者介紹了再製造的生產流程———舊設備回收上來之後，就被全部拆解到最後一顆螺釘，進行清洗
；之zhi後hou，對dui所suo有you零ling部bu件jian進jin行xing篩shai選xuan，一yi部bu分fen是shi要yao全quan部bu更geng換huan的de易yi損sun件jian，一yi部bu分fen是shi可ke以yi恢hui複fu原yuan狀zhuang的de，比bi如ru氣qi缸gang蓋gai
，還hai有you一yi部bu分fen則ze是shi不bu需xu要yao更geng新xin或huo是shi修xiu複fu的de，比bi如ru螺luo釘ding等deng

，而er隻zhi要yao清qing洗xi之zhi後hou就jiu可ke以yi再zai次ci使shi用yong。

　　接著
，“經過更換的、經過清洗的、經過修複的”零部件進入流水線，被全部打亂後進行完全新的組合、製造。與“製造工業”的過程相比，“再製造”的最大不同是原材料為廢舊產品，但組合成新設備的生產過程是一樣的，之後的產品經過測試、檢驗
，性能也與新產品完全一樣。這與把舊件簡單修完還給消費者的“修理”完全不是一個層次的概念。

　　根據《中國投資》等媒體報道，再製造的效益十分驚人。以再製造一個發動機缸蓋為例
，它所釋放的二氧化碳比生產一個新設備減少61%
，耗水減少93%，能源減少86%，材料消耗減少99%
，填埋空間減少99%。而其成本，隻是新生產一個發動機缸蓋的三分之一到三分之二之間。巨大的利潤空間，隱藏在“以舊翻新”的過程中。

　　據了解，卡特彼勒再製造目前已擁有160多條再製造產品專業生產線，涉及北美、歐洲、亞太等地區的7個國家。2005年，卡特彼勒再製造創下了10億美元的銷售額
，今後每年增長率也達到15%以上。再製造，成了這個全球裝備製造業巨頭增長最快的業務板塊。

　　dangran
，yinweizaizhizaodeyuancailiaodoushifeijiuchanpin，suoyitasuoshengchanchulaidechanpinyaoxianghuodexiaofeizherenke
，jiuxuyaofuchugengduo。julejie

，zaizhizaoqiyeyibanbichuantongzhizaoqiyegengjiazhuzhongchanpindezhiliangwenti
，muqianguojishangdaduoshuzaizhizaoqiyeyijingdadaoleISO標準

，有的甚至超過了QS9000認證。

　　中國特色的朝陽產業

　　與傳統製造業相比，再製造業使用的幾乎都是免費材料
，隨著石油、金屬
、礦產等資源越來越緊缺，這種商業模式的吸引力將會越來越強。記者還發現，這一新生事物在中國其實有著更肥沃的“土壤”。

　　從廢舊物資的供給來看，中國可謂“原材料”豐(feng)富(fu)。中(zhong)國(guo)工(gong)程(cheng)院(yuan)院(yuan)士(shi)徐(xu)濱(bin)士(shi)認(ren)為(wei)
，改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)以(yi)來(lai)

，我(wo)國(guo)僅(jin)進(jin)口(kou)的(de)設(she)備(bei)就(jiu)達(da)到(dao)萬(wan)億(yi)元(yuan)，由(you)於(yu)設(she)備(bei)維(wei)護(hu)技(ji)術(shu)的(de)差(cha)距(ju)，國(guo)外(wai)的(de)機(ji)械(xie)設(she)備(bei)可(ke)以(yi)使(shi)用(yong)40年
，我國的可能隻能使用20年nian，這zhe些xie設she備bei近jin年nian已yi陸lu續xu進jin入ru報bao廢fei期qi
，如ru果guo這zhe些xie設she備bei能neng夠gou通tong過guo再zai製zhi造zao工gong程cheng修xiu複fu
，這zhe將jiang是shi一yi個ge巨ju大da的de市shi場chang。同tong時shi，中zhong國guo每mei年nian淘tao汰tai的de電dian子zi產chan品pin、計算機、汽車、摩(mo)托(tuo)車(che)等(deng)也(ye)在(zai)不(bu)斷(duan)遞(di)增(zeng)。如(ru)果(guo)這(zhe)些(xie)廢(fei)舊(jiu)設(she)備(bei)不(bu)能(neng)及(ji)時(shi)處(chu)理(li)


，不(bu)僅(jin)不(bu)能(neng)帶(dai)來(lai)經(jing)濟(ji)效(xiao)益(yi)，還(hai)會(hui)對(dui)環(huan)境(jing)造(zao)成(cheng)嚴(yan)重(zhong)汙(wu)染(ran)。再(zai)製(zhi)造(zao)的(de)引(yin)入(ru)，一(yi)舉(ju)多(duo)得(de)。

　　同時，再製造的操作流程更繁複，對勞動力的需求也更大。一般來說，回收的廢舊物資多種多樣，新舊程度也不一，拆解、清洗、零件檢測
、篩選等流程的工作隻能由人工來完成，使用勞動力比使用機器更劃算。有關調查顯示
，在製造新設備時，70%的成本用在了材料上，30%的成本用在勞動力上；但在再製造過程中

，勞動力和日常開銷等成本占到了60%以上。這就是說，再製造是個勞動密集型產業。這一特點，也正好適應中國勞動力相對過剩的形勢，可以提供更多就業崗位。

　　“盡管我國再製造產業發展相對較晚


，但發展勢頭很好

，在技術層麵上已成為世界上最重要的再製造中心之一。”徐(xu)濱(bin)士(shi)指(zhi)出(chu)，因(yin)為(wei)中(zhong)國(guo)的(de)再(zai)製(zhi)造(zao)工(gong)程(cheng)在(zai)技(ji)術(shu)上(shang)摒(bing)棄(qi)了(le)國(guo)外(wai)主(zhu)要(yao)采(cai)用(yong)的(de)換(huan)件(jian)修(xiu)理(li)法(fa)，即(ji)製(zhi)造(zao)一(yi)個(ge)新(xin)零(ling)件(jian)去(qu)替(ti)換(huan)磨(mo)損(sun)的(de)零(ling)件(jian)。我(wo)國(guo)的(de)再(zai)製(zhi)造(zao)則(ze)是(shi)通(tong)過(guo)以(yi)先(xian)進(jin)的(de)表(biao)麵(mian)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)為(wei)支(zhi)撐(cheng)的(de)再(zai)製(zhi)造(zao)關(guan)鍵(jian)技(ji)術(shu)，準(zhun)確(que)恢(hui)複(fu)廢(fei)舊(jiu)零(ling)件(jian)尺(chi)寸(cun)，以(yi)達(da)到(dao)原(yuan)有(you)性(xing)能(neng)，甚(shen)至(zhi)能(neng)顯(xian)著(zhu)提(ti)升(sheng)原(yuan)有(you)性(xing)能(neng)

，即(ji)“修舊如新”，最重要的是資源利用率高，能源消耗更少，這些技術在國際上都是處於領先水平。

　　國內鼓勵“再製造”發展的氛圍也逐漸濃厚。據報道，早在2004年10月，國家發改委就提出開展發動機再製造示範試點研究和廢舊計算機產品資源再利用可行性研究。2005年，國家發改委等六部委又聯合發布了開展循環經濟試點工作通知，再製造成為四個領域之一。在2006年科技部發布的“十一五”國家科技支撐計劃中
，“汽車零部件再製造關鍵技術與應用”yebeilieweilezhongdianketi。liangnianqian，guojiafagaiweiyukatebileqiandinggongtongkaifazaizhizaochanyedehezuoyixiangshu，yeshiweilejiangzaizhizaolinianyinruzhongguo，shifandaidongzhenggexingye“起航”。

　　產業化從營造環境開始

　　再製造產業已開始起步，但國內的產業化環境還存在不少空白。

　　舊件回收係統的完善

，在國內還有待探索。目前，舊家電
、舊手機
、舊(jiu)電(dian)瓶(ping)等(deng)廢(fei)舊(jiu)物(wu)資(zi)的(de)回(hui)收(shou)現(xian)狀(zhuang)顯(xian)示(shi)
，規(gui)範(fan)的(de)處(chu)理(li)企(qi)業(ye)不(bu)可(ke)以(yi)直(zhi)接(jie)回(hui)收(shou)廢(fei)舊(jiu)物(wu)品(pin)

，即(ji)使(shi)有(you)專(zhuan)門(men)企(qi)業(ye)進(jin)行(xing)回(hui)收(shou)了(le)
，也(ye)因(yin)稅(shui)收(shou)等(deng)成(cheng)本(ben)太(tai)高(gao)難(nan)以(yi)為(wei)繼(ji)

，於(yu)是(shi)大(da)量(liang)廢(fei)舊(jiu)物(wu)資(zi)流(liu)入(ru)了(le)地(di)下(xia)市(shi)場(chang)，被(bei)不(bu)完(wan)全(quan)拆(chai)解(jie)、非法處理
，嚴重汙染環境。

　　再製造企業如何暢通無阻地獲得舊件？

　　在zai這zhe方fang麵mian，卡ka特te彼bi勒le的de經jing驗yan可ke以yi借jie鑒jian。據ju了le解jie，卡ka特te彼bi勒le並bing不bu是shi賣mai出chu產chan品pin就jiu置zhi之zhi不bu理li，而er是shi始shi終zhong與yu客ke戶hu保bao持chi產chan品pin替ti換huan的de關guan係xi。當dang客ke戶hu要yao替ti換huan一yi個ge發fa動dong機ji缸gang蓋gai時shi，他ta隻zhi要yao把ba舊jiu件jian交jiao給gei卡ka特te彼bi勒le
，就jiu能neng以yi折zhe扣kou價jia得de到dao翻fan新xin的de缸gang蓋gai。為wei了le鼓gu勵li客ke戶hu交jiao出chu舊jiu件jian，企qi業ye甚shen至zhi返fan還hai一yi部bu分fen現xian金jin
，這zhe樣yang舊jiu件jian就jiu不bu會hui流liu失shi到dao市shi場chang上shang去qu。發fa達da的de經jing銷xiao商shang網wang絡luo和he舊jiu件jian返fan還hai金jin的de激ji勵li機ji製zhi，使shi得de卡ka特te彼bi勒le銷xiao售shou出chu去qu的de設she備bei能neng回hui收shou80%。接下來，卡特彼勒還打算從事“非自製設備”的回收
、再製造。

　　同時，有關政策還要鼓勵傳統製造企業在首次生產設備時就要為“再製造”zuohaozhunbei。julejie，katebileweileshishebeiyongjiulefanhuigongchanghoubianyufanxin，yushizaishebeishejiheshengchanshijiuyaoqiuxinchanpingongchengshiyuzaizhizaogongchengshigongtonghezuo，zheyangyitaoshebeijiukeyijingdeqilianggehuosangezaizhizaoliucheng。

　　此外，再製造產品還需要得到更廣泛的認同。卡特彼勒有關負責人告訴記者
，他們首先希望國內有關產業政策對於再製造產業
、再zai製zhi造zao產chan品pin給gei予yu更geng明ming確que的de定ding義yi。目mu前qian，由you於yu缺que乏fa對dui再zai製zhi造zao產chan品pin的de相xiang關guan規gui定ding
，再zai製zhi造zao原yuan料liao和he產chan品pin的de進jin出chu口kou就jiu受shou到dao了le限xian製zhi。對dui於yu再zai製zhi造zao定ding義yi的de明ming確que，將jiang保bao證zheng產chan品pin的de進jin一yi步bu規gui範fan
，比bi如ru性xing能neng、安全
、環(huan)保(bao)和(he)質(zhi)量(liang)要(yao)求(qiu)等(deng)
，都(dou)要(yao)和(he)新(xin)件(jian)一(yi)樣(yang)。這(zhe)些(xie)都(dou)是(shi)產(chan)業(ye)健(jian)康(kang)發(fa)展(zhan)的(de)前(qian)提(ti)。此(ci)外(wai)
，政(zheng)府(fu)部(bu)門(men)還(hai)要(yao)盡(jin)快(kuai)建(jian)立(li)再(zai)製(zhi)造(zao)產(chan)品(pin)的(de)市(shi)場(chang)流(liu)通(tong)規(gui)範(fan)，同(tong)時(shi)引(yin)導(dao)市(shi)場(chang)和(he)消(xiao)費(fei)者(zhe)加(jia)大(da)對(dui)再(zai)製(zhi)造(zao)的(de)認(ren)同(tong)
，鼓(gu)勵(li)消(xiao)費(fei)
，促(cu)進(jin)產(chan)業(ye)發(fa)展(zhan)。在(zai)所(suo)有(you)再(zai)製(zhi)造(zao)產(chan)品(pin)的(de)交(jiao)易(yi)和(he)征(zheng)稅(shui)上(shang)，也(ye)要(yao)保(bao)持(chi)公(gong)平(ping)、公正等。