11月20日和25日
，國務院總理溫家寶在中南海主持召開經濟專家和企業界人士座談會，聽取對當前經濟形勢和宏觀經濟政策的看法和建議。

　　參加座談會的有研究財政、金融
、企業、農業、房地產、對外經濟等方麵的專家，還有石化、電信、汽車、鋼鐵、有色
、機械製造
、流通和房地產企業負責人。他們就當前國際經濟金融形勢
、我國的財政貨幣政策、“三農”問題
、房地產和金融市場、產業結構調整和企業兼並重組、保障和改善民生，以及有關行業和企業發展的形勢、問題發表了看法
，提出對策建議。

　　wenjiabaozairenzhentingqulezhuanjiaheqiyefuzerendefayanhouzhichu，dangqianguojijingjixingshifuzaduobian
，duiwomenfenxipanduanxingshi
，zhidinghetiaozhengzhengcezengjialexindenandu。jinkaojingyan，kaoshaoshurendezhihui，bushenrutiaozhayanjiu

、從實際出發；僅了解本國，不了解世界
；僅了解局部，不了解全局
；僅知道今天，不知道昨天，不前瞻明天，是很難作出正確決策的。

　　溫家寶說
，第一，我們必須廣泛聽取各方麵的意見，加強決策的科學化、民主化；第二
，提高決策透明度，把聽取各方麵意見作為深入了解民情、充分聽取民意、廣泛集中民智、加強政府和人民群眾溝通
、擴大公民有序政治參與
、廣泛動員人民依法管理國家事務的重要渠道，把國家的政策準確
、及時、直接傳遞給社會，贏得人民群眾理解、支持；第三，加強決策的民主監督。政府重大決策，人民有權了解決策的過程，有權參與決策，有權監督政策的執行。

　　wenjiabaozuihouzhichu
，zhongyanggenjuxingshifazhanbianhuazuochushishijijidecaizhengzhengceheshidukuansongdehuobizhengcedejuece，tichujutidecuoshi

，duiyucujinjingjifazhanqilezhongyaodezuoyong。guowuyuanheyouguanbumenyaorenzhenyanjiuzhuanjiaheqiyejiatichudeyijianhejianyi，jinyibuwanshanzhengce，zhudongweiqiyefazhanzuohaofuwu。yaochongfenfahuigefangmiandezhihui
，tiaodongyiqiejijiyinsu，quncequnli
，kefuguojijinrongweijidailaidekunnan，baochijingjipingwenjiaokuaifazhan。

　　國務院副總理李克強

、回良玉、張德江
、王岐山
，國務委員兼國務院秘書長馬凱出席會議。

　　來源：第一財經日報