12月19日盤前，瑞士電力和自動化技術工程集團ABB Ltd.(ABB)宣布，受美國和歐洲監管機構調查的影響
，第四季度將發生8.5億美元開支。為了彌補全球市場下滑的影響
，該公司準備實行10億美元的成本削減計劃。

　　gaigongsixuanbu，youguantiaozharenyuanduiyixieyouyiwendekuanxiangjigongsishifoucunzaiweifanjingzhengfadexingdongjinxingletiaozha。shangshuzhunbeijinjiangbangzhugongsidixiaoshuixiangjiufenyijizichanjianjideyingxiang。shoushangyehuanjingpiruandeyingxiang，gaigongsixianhouduocijianjiqizichanjiazhi。

　　該公司宣布，2008年10月份和11月份訂單量受到全球經濟滑坡的衝擊，因此公司做出了削減成本的決定。

　　“鑒於全球經濟充滿了不確定性因素，我們必須及早采取明智而審慎的措施
，確保公司的成本結構與市場環境相符
，”該公司首席執行官喬-霍根(Joe Hogan)指出。

　　該公司宣布公司的運營表現基本與2008年前九個月的水平相當，公司有信心實現2008年電力部門增長15%至20%和自動化業務增長10%以上的目標(按當地彙率計算)。

　　“盡(jin)管(guan)當(dang)前(qian)經(jing)濟(ji)環(huan)境(jing)非(fei)常(chang)糟(zao)糕(gao)
，我(wo)們(men)的(de)財(cai)務(wu)狀(zhuang)況(kuang)非(fei)常(chang)穩(wen)健(jian)，訂(ding)單(dan)數(shu)量(liang)穩(wen)定(ding)增(zeng)長(chang)。從(cong)長(chang)遠(yuan)來(lai)看(kan)，基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)投(tou)資(zi)的(de)強(qiang)勁(jin)需(xu)求(qiu)以(yi)及(ji)節(jie)能(neng)措(cuo)施(shi)的(de)實(shi)施(shi)都(dou)會(hui)我(wo)們(men)有(you)利(li)
，”霍根表示。

　　早盤
，該公司股價在瑞士股市下跌4.1%。該公司於10月份報告了第三季度財報。這份財報表明，該公司訂單數量急遽減少，盈利雖較去年同期增長了26%
，但仍然低於市場預期。

　　在致客戶的一份研究報告當中，Natixis證券分析師指出，盡管該公司沒有發布2009年盈利預期，但他們準備再度下調盈利預期。

　　該券商認為
，該公司麵臨的罰金在4億美元左右
，其餘的8.5億美元開支與該公司的重組活動有關。