（2008年10月6日，上海）服務科學
，世界領先的賽默飛世爾科技（Thermo Fisher Scientific）於9月23日至25日參加了在上海舉行的2008Analytica China(慕尼黑生化展）， 同台展示了Thermo Scientific的行業解決方案和Fisher Scientific的de國guo際ji實shi驗yan室shi設she計ji理li念nian與yu實shi驗yan室shi安an全quan防fang護hu。同tong期qi，賽sai默mo飛fei世shi爾er科ke技ji召zhao開kai新xin聞wen發fa布bu會hui，並bing開kai放fang其qi位wei於yu金jin橋qiao的de客ke戶hu實shi驗yan演yan示shi中zhong心xin供gong大da家jia參can觀guan交jiao流liu。通tong過guo全quan方fang位wei多duo渠qu道dao的de方fang式shi充chong分fen展zhan示shi了le賽sai默mo飛fei世shi爾er科ke技ji作zuo為wei分fen析xi儀yi器qi領ling域yu市shi場chang領ling導dao者zhe的de卓zhuo越yue實shi力li
，倍bei受shou廣guang大da行xing業ye用yong戶hu及ji國guo內nei外wai專zhuan家jia學xue者zhe的de矚zhu目mu。

　　在23日的新聞發布會上
，賽默飛世爾科技中國區總裁蔣文康先生首先向與會媒體通報了2006年合並後賽默飛世爾科技每年均以兩位數的速度增長，今年上半年的業績更是增長了50%以上。之後蔣文康先生介紹了在剛剛成功舉行的北京奧運會及殘奧會上
，賽默飛世爾科技所提供的儀器在興奮劑檢測、食品安全
、空氣質量檢測和安保方麵得到了廣泛的應用。為實現“綠色奧運
、科技奧運
、人文奧運”的承諾發揮了重要的作用。“我們非常高興能夠在這一盛事中貢獻我們的力量”蔣文康先生如是說。同時，蔣文康先生還介紹了賽默飛世爾在安全食品方麵的能力
，包括三聚氰胺檢測和和其他食品安全解決方案。

　　隨後，賽默飛世爾全球生命科學質譜部副總裁Iain Mylchreest和色譜與質譜部中國區經理裴立文向與會媒體介紹了今年最新推出的Thermo Scientific TSQ Ventage™係統作為全球首台在中國安裝和使用的情況。TSQ Ventage比市場上其它同類產品靈敏度高出10倍，噪音卻是最低的，對於小分子、shengwufenziheduotaidedingliangjuyougenghaodezhongxianxinghejingmidu。zheyixindejishutupo
，tixianlesaimofeishierzaisanzhongsijiganyezhilianyongzheyilingyudejueduilingdaodiwei。zhihou
，Fisher Scientific中國區總經理Joe Dorrian就Fisher Scientific在中國新建實驗室業務和目錄銷售業務的發展情況向與會媒體進行了介紹。

   由於最新發布的TSQ Ventage係xi統tong以yi及ji賽sai默mo飛fei世shi爾er的de許xu多duo儀yi器qi均jun可ke很hen好hao的de用yong於yu三san聚ju氰qing胺an檢jian測ce而er備bei受shou媒mei體ti關guan注zhu。賽sai默mo飛fei世shi爾er就jiu食shi品pin安an全quan檢jian測ce和he三san聚ju氰qing胺an檢jian測ce等deng熱re點dian問wen題ti與yu各ge媒mei體ti進jin行xing了le交jiao流liu。

　　色譜與質譜部中國區經理裴立文向大家介紹了在發生的三鹿奶粉事件後，賽默飛世爾人在第一時間作出了響應。首先立即將科學家、應ying用yong專zhuan家jia和he維wei修xiu工gong程cheng師shi派pai往wang各ge地di擔dan任ren三san聚ju氰qing胺an檢jian測ce任ren務wu的de院yuan所suo，確que保bao所suo有you儀yi器qi高gao效xiao能neng運yun作zuo，在zai最zui佳jia狀zhuang態tai下xia投tou入ru超chao大da量liang樣yang品pin的de三san聚ju氰qing胺an檢jian測ce
，全quan力li協xie助zhu其qi用yong戶hu應ying對dui奶nai粉fen及ji奶nai製zhi品pin中zhong的de“三聚氰胺” 檢測工作。同時，賽默飛世爾的應用專家立即將美國食品和藥物監督管理局（FDA）采用Thermo Scientific TSQ Quantum LC-MS/MS 詳xiang細xi的de檢jian測ce方fang法fa以yi及ji中zhong國guo的de應ying用yong專zhuan家jia在zai實shi驗yan室shi摸mo索suo的de方fang法fa與yu相xiang關guan檢jian測ce人ren員yuan分fen享xiang和he交jiao流liu，為wei國guo家jia製zhi定ding相xiang關guan三san聚ju氰qing胺an檢jian測ce標biao準zhun和he其qi它ta食shi品pin分fen析xi方fang法fa與yu標biao準zhun提ti供gong有you效xiao的de幫bang助zhu。賽sai默mo飛fei世shi爾er對dui此ci的de高gao度du重zhong視shi和he快kuai速su反fan應ying受shou到dao了le國guo家jia質zhi檢jian總zong局ju專zhuan家jia的de感gan謝xie和he好hao評ping。目mu前qian在zai國guo家jia和he地di方fang多duo個ge檢jian測ce機ji構gou均jun安an裝zhuang有you賽sai默mo飛fei世shi爾er的de氣qi質zhi聯lian用yong儀yi、液質聯用儀等可用於三聚氰胺檢測的分析儀器。裴立文表示“zaifashengzheyangbuxingdeshijianzhishi，womenzhenghanleinuli，lizhengbangzhuruzhipinqiyejiangsunshijianshaodaozuixiao。yexiwangtongguowomendenulikeyirangzhongguoshipinanquandejiancegengjiawanshan
，shileisidebeijubuzaishangyan！”

　　事件發生後
，賽默飛世爾在最快的時間內為乳品生產企業和檢測中心提供能配合相關試劑快速準確檢測三聚氰胺的Thermo Scientific Multiskan酶標儀，在短短幾天內上海工廠加班加點讓百餘台酶標儀發到全國各地，盡快安裝到位。

　　除三聚氰胺檢測外
，賽默飛世爾此次在2008Analytica China上海還展出了NANOPure超純水係統和Thermo Scientific Heraeus Pico 21微量台式離心機。NANOPure Dlamond第6代最優化超純水係統綜合考慮各種水質標準，得出高於所有行業標準的自己的水質標準，充分滿足各種使用的需求。Thermo Scientific Heraeus Pico & Fresco 微量台式離心機提供17000*g 和21000*g兩種離心規格，其無碳刷頻率感應電機可真正實現寧靜
、無震動運轉，完全意義上的免維護，是各類分子生物、醫學實驗室理想的離心工具。
[page_break]

　　賽默飛世爾科技還展示了與水質分析應用相關的儀器
，包括可測量pH、離子
、溶解氧
、電導率、鹽度
、TDS、COD
、溫度、比色
、濁度在內的各參數可同時滿足實驗室測量及在線監測的需求。 “此次展出的Eutech（優特）旗下2008年最新型號EcoTestr pH 1 和 pH 2而非簡單滿足於符合高級pH監測的基本要求。因此
，我們能夠在具有吸引力的價位下，向客戶提供這樣測量精確
、使用方便的pH測量筆係列”，水質分析儀器部總經理Bhaskar Narayanan如(ru)此(ci)評(ping)價(jia)該(gai)新(xin)型(xing)測(ce)試(shi)筆(bi)。在(zai)展(zhan)示(shi)的(de)水(shui)分(fen)析(xi)儀(yi)器(qi)中(zhong)
，也(ye)包(bao)括(kuo)今(jin)年(nian)四(si)川(chuan)地(di)震(zhen)發(fa)生(sheng)後(hou)
，賽(sai)默(mo)飛(fei)世(shi)爾(er)多(duo)次(ci)向(xiang)四(si)川(chuan)疾(ji)控(kong)中(zhong)心(xin)，四(si)川(chuan)省(sheng)環(huan)境(jing)監(jian)測(ce)站(zhan)和(he)四(si)川(chuan)省(sheng)水(shui)文(wen)水(shui)資(zi)源(yuan)勘(kan)測(ce)局(ju)捐(juan)贈(zeng)的(de)水(shui)質(zhi)分(fen)析(xi)移(yi)動(dong)實(shi)驗(yan)室(shi)，將(jiang)各(ge)項(xiang)測(ce)試(shi)集(ji)為(wei)一(yi)體(ti)，方(fang)便(bian)於(yu)戶(hu)外(wai)水(shui)質(zhi)分(fen)析(xi)的(de)成(cheng)套(tao)組(zu)合(he)設(she)備(bei)等(deng)

，以(yi)幫(bang)助(zhu)當(dang)地(di)監(jian)控(kong)災(zai)後(hou)飲(yin)用(yong)水(shui)質(zhi)，保(bao)障(zhang)災(zai)區(qu)人(ren)民(min)的(de)健(jian)康(kang)。

　　Fisher Scientific在本屆展會上首次與Thermo Scientific同台亮相。作為新建實驗室領域的領導者
，Fisher Scientific在此次展會上的主題是“一個渠道  無限解決方案”。 Fisher Scientific獨有的實驗室一站式服務解決方案，為新建或改建實驗室提供從谘詢、實驗室設計及安裝
，到項目管理、儀器設備打包采購提供全麵而便捷的服務。通過與諾華
、陶氏、漢高
、阿斯利康及葛蘭素史克等世界知名企業的合作，Fisher Scientific為這些企業的在華研究機構提供技術谘詢
，派駐現場管理人員，提供專屬庫存，簡化采購流程。Fisher Scientific希望借此將國外先進的實驗室設計理念
，完善的管理方式和便捷的服務帶給全中國的客戶。

　　作為全球科研工作者值得信任的合作夥伴, 為更好地服務於中國實驗室市場，Fisher Scientific於2008年4月推出了第一版中文實驗室常用產品目錄，並全麵啟用了中文網站及400服務熱線 。jingguobannianlaidemosuoheshijian
，muqianmuluneidechanpinyouyuanxiandeyiwanzhongkuodadaochaoguoliangwanzhong
，kaishixitonghuadefuwuyewu，bingheguoneizhongduodezhumingyuanxiaojikeyanjigourufudandaxue，zhongkeyuanjianlilelianghaodehezuoguanxi。

　　為了幫助客戶更好地了解Fisher Scientific的全新業務及服務理念，在此次2008 慕尼黑上海生化展期間，Fisher Scientific將舉辦國際實驗室設計理念與實驗室安全防護的滾動講座
，同時並有實驗室色譜分析應用和實驗室設備耗品的展示。

　　繼續關注中國市場，加大在中國市場的投資和發展，成為真正的科學服務的領導者，將是賽默飛世爾科技一直努力的方向。

關於賽默飛世爾科技(Thermo Fisher Scientific）

　　賽默飛世爾科技 (Thermo Fisher Scientific)（紐約證交所代碼：TMO）是全球科學服務領域的領導者，致力於幫助客戶使世界更健康

、更清潔、更安全。公司年銷售額超過100億美元，擁有員工約33,000人，在全球範圍內服務超過350,000家客戶。主要客戶類型包括：醫藥和生物公司，醫院和臨床診斷實驗室，大學、科研院所和政府機構
，以及環境與工業過程控製裝備製造商等。公司借助於Thermo Scientific和Fisher Scientific這兩個主要的品牌，幫助客戶解決在分析化學領域從常規的測試到複雜的研發項目中所遇到的各種挑戰。Thermo Scientific能夠為客戶提供一整套包括高端分析儀器

、實驗室裝備、軟件
、服務、耗材和試劑在內的實驗室綜合解決方案。Fisher Scientific為衛生保健
，科學研究，以及安全和教育領域的客戶提供一係列的實驗室裝備、化hua學xue藥yao品pin以yi及ji其qi他ta用yong品pin和he服fu務wu。賽sai默mo飛fei世shi爾er科ke技ji將jiang努nu力li為wei客ke戶hu提ti供gong最zui為wei便bian捷jie的de采cai購gou方fang案an，為wei科ke研yan的de飛fei速su發fa展zhan不bu斷duan地di改gai進jin工gong藝yi技ji術shu，提ti升sheng客ke戶hu價jia值zhi，幫bang助zhu股gu東dong提ti高gao收shou益yi，為wei員yuan工gong創chuang造zao良liang好hao的de發fa展zhan空kong間jian。欲yu獲huo取qu更geng多duo信xin息xi
，請qing瀏liu覽lan公gong司si的de網wang站zhan：www.thermo.com.cn