編者語：西門子能源與E.ON公司宣布
，雙方簽定至今最大風力發電之一的交易合同。西門子公司將向E.ON在美國和歐洲的新建發電工廠提供總發電量達1150MW的500台風力渦輪發電機。這些風力渦輪發電機將在2010年2011年交貨並安裝。該份重要合同標準 E.ON公gong司si與yu西xi門men子zi在zai可ke再zai生sheng能neng源yuan業ye務wu方fang麵mian的de合he作zuo進jin入ru了le新xin的de時shi期qi。此ci次ci

，雙shuang方fang公gong司si均jun讚zan成cheng繼ji續xu緊jin密mi合he作zuo

，以yi在zai全quan球qiu範fan圍wei驅qu動dong可ke靠kao和he環huan境jing友you好hao的de風feng力li發fa電dian工gong程cheng的de高gao效xiao運yun轉zhuan。同tong時shi

，雙shuang方fang也ye相xiang信xin他ta們men的de合he作zuo將jiang成cheng為wei可ke再zai生sheng能neng源yuan發fa展zhan的de基ji石shi。  

   西門子能源與E.ON公司宣布，雙方簽定至今最大風力發電之一的交易合同。西門子公司將向E.ON在美國和歐洲的新建發電工廠提供總發電量達1150MW的500台風力渦輪發電機。這些風力渦輪發電機將在2010年2011年交貨並安裝。該份重要合同標準 E.ON公gong司si與yu西xi門men子zi在zai可ke再zai生sheng能neng源yuan業ye務wu方fang麵mian的de合he作zuo進jin入ru了le新xin的de時shi期qi。此ci次ci
，雙shuang方fang公gong司si均jun讚zan成cheng繼ji續xu緊jin密mi合he作zuo
，以yi在zai全quan球qiu範fan圍wei驅qu動dong可ke靠kao和he環huan境jing友you好hao的de風feng力li發fa電dian工gong程cheng的de高gao效xiao運yun轉zhuan。同tong時shi，雙shuang方fang也ye相xiang信xin他ta們men的de合he作zuo將jiang成cheng為wei可ke再zai生sheng能neng源yuan發fa展zhan的de基ji石shi。 

   西門子能源部可再生能源分公司首席執行長官René Umlauft對外表示：“與E.ON公司的合同是西門子公司發展曆史上簽定的最大單筆風力發電交易。E.ON與西門子公司之間新的合作關係不僅對兩家公司有巨大好處，而且此次合作也標誌著風力發電作為主流能源資源邁出了重要一步。” 

   E.ON氣候與可再生能源公司首席執行長官Frank Mastiaux博士表示：“此次合同代表了E.ONdekezaishengnengyuanyewuzaigongyinglianzhanlveshangmaichulejuyoulichengbeiyiyideyibu。womenshifengaoxingximenzigongsifenxiangwomenguandianbingtongyixiezuoweishuangfangdailaishouyi。zheshigongsicongxianqiandexiaoxingjingyingxianggongyehuafazhandaolushangmaichuzhongyaoyibu。”