李義平：中國人民大學經濟學教授、博士生導師。1993年10月作為北京大學首位經濟學博士後進站從事博士後研究工作,1995年中國人民大學經濟學院任教至今。著有《經濟改革熱點理論探源》、《體製選擇分析》、《中國的經濟過渡》、《經濟學百年》
、《和著時代節拍的思考》等。

　　記者：國家發改委中小企業司的統計顯示
，2008年上半年，全國有6.7萬家規模以上中小企業倒閉,請問在中小企業倒閉背後有什麼現實原因？

　　李義平：pochanheshiyezaishichangjingjixiabingbuhanjian，shenzhikeyishuoshiyizhongchangtai。ranerzaimuqiandetedingbeijingxia，zhongxiaoqiyededaobihuozhuanyizeconggenbenshangzheshechuwoguozhongxiaoqiyezaijingjifazhanmoshidebiduanhexiantianbuzu。

　　guojixingshishunxiwanbian
，woguojiyoudejingjizengchangmoshilaiyicunzaidetiaojianfashengleshenkebianhua。diyi，tudiyuelaiyuexique。dier
，laodonglichengbenzhujiantigao。disan，nengyuan、原材料價格上漲。第四
，以美國次貸危機為誘因

，世界經濟增長放緩。第五，“兩頭在外”的(de)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)模(mo)式(shi)使(shi)我(wo)國(guo)長(chang)期(qi)存(cun)在(zai)對(dui)外(wai)貿(mao)易(yi)順(shun)差(cha)，存(cun)在(zai)逆(ni)差(cha)的(de)國(guo)家(jia)會(hui)要(yao)求(qiu)人(ren)民(min)幣(bi)升(sheng)值(zhi)。在(zai)既(ji)有(you)的(de)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)模(mo)式(shi)賴(lai)以(yi)存(cun)在(zai)的(de)條(tiao)件(jian)發(fa)生(sheng)重(zhong)大(da)變(bian)化(hua)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)，“兩頭在外”模式的先天不足如缺少核心技術和品牌
、嚴重依賴對外貿易等也會顯露出來。中小企業這種相對集中的停產和轉移就是一個集中的表現。

　　記者：目前
，困境和“嚴冬”中的中小企業為迫切需要政策扶持是什麼
？

　　李義平：融資難和資金鏈是最迫在眉睫的問題。針對這一問題，近期國家出台了一係列旨在支持中小企業健康發展的稅收、財政等利好政策：新企業所得稅法中規定小型微利企業按照20%的企業所得稅稅率征收，提高增值稅和營業稅的起征點以及近期提高紡織業等企業的出口退稅稅率
；個人小額貸款上浮3%
，勞動密集型小企業新發放的小額擔保貸款的最高額度從100萬元提高到200萬元；今年中央財政預算除將安排專項資金35.1億元扶持中小企業外
，還將安排2億元支持中小企業信用擔保業務……利好政策可以說是解決了中小企業的“燃眉之急”。但是我認為，市場經濟有其自身規律
，適度的“冷”一yi下xia能neng夠gou把ba其qi中zhong的de泡pao沫mo擠ji出chu去qu。麵mian對dui挑tiao戰zhan，中zhong小xiao企qi業ye應ying該gai把ba困kun難nan轉zhuan化hua為wei發fa展zhan的de機ji遇yu
，通tong過guo創chuang新xin

，打da造zao自zi己ji的de核he心xin技ji術shu和he品pin牌pai，從cong而er突tu出chu重zhong圍wei。

　　記者：目前我國麵臨的產業結構調整和梯度轉移對我國中小企業的長遠發展來說是否也意味著一種機遇？

　　李義平：對。對中小企業來說這確實是一個機遇，宏觀經濟潮起潮落，能否穩定航行關鍵要看“船”的(de)質(zhi)量(liang)。麵(mian)對(dui)當(dang)前(qian)的(de)高(gao)成(cheng)本(ben)
，廣(guang)大(da)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)既(ji)可(ke)以(yi)通(tong)過(guo)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)和(he)技(ji)術(shu)改(gai)造(zao)消(xiao)化(hua)高(gao)成(cheng)本(ben)，也(ye)可(ke)以(yi)通(tong)過(guo)產(chan)業(ye)轉(zhuan)移(yi)，實(shi)現(xian)外(wai)部(bu)拓(tuo)展(zhan)。中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)要(yao)重(zhong)視(shi)技(ji)術(shu)進(jin)步(bu)，苦(ku)練(lian)內(nei)功(gong)，加(jia)強(qiang)產(chan)品(pin)創(chuang)新(xin)和(he)技(ji)術(shu)革(ge)新(xin)，提(ti)高(gao)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)和(he)技(ji)術(shu)含(han)量(liang)，增(zeng)強(qiang)核(he)心(xin)競(jing)爭(zheng)力(li)，提(ti)高(gao)抗(kang)高(gao)成(cheng)本(ben)風(feng)險(xian)的(de)能(neng)力(li)。

　　記者：看來中國必須及時地調整經濟發展模式，您認為中國在調整經濟發展模式中應注意些什麼問題？

　　李義平：就調整方向而言，第一，必須從過份依賴能源、原材料的產業轉向有自我技術

、技術含量高的產業。經濟發達地區應當在調整產業結構、提升創新能力方麵走在前邊。當然，既有產業也可以實行梯度轉移，但一定要有所選擇

，防止汙染。第二，從過份依賴國際市場向國際
、國內市場並重轉移。為了規避人民幣升值的壓力，也可以采取走出去的戰略。

　　在轉變經濟增長模式、提ti升sheng自zi我wo創chuang造zao能neng力li方fang麵mian，不bu僅jin要yao有you號hao召zhao，而er且qie要yao有you紮zha實shi可ke行xing的de製zhi度du設she計ji。因yin為wei所suo有you的de人ren都dou會hui在zai給gei定ding的de條tiao件jian下xia選xuan擇ze最zui有you利li於yu自zi己ji的de方fang案an，因yin此ci製zhi度du設she計ji的de方fang向xiang必bi須xu有you利li於yu調tiao整zheng產chan業ye和he提ti升sheng經jing濟ji增zeng長chang模mo式shi，有you利li於yu科ke學xue發fa展zhan。