編者語：日前在太原舉行的第二屆中國國際煤炭與能源新產業博覽會高峰論壇上
，煤炭和電力兩大行業“掌門人”——中國煤炭工業協會會長王顯政和中國電力企業聯合會理事長趙希正同時現身。在近年來“煤電之爭”僵持不下的大背景下，兩大行業的聲音則顯得格久引人矚目。

 
   在第二屆中國(太原)guojimeitanyunengyuanxinchanyebolanhuigaofengluntanshang

，youzhongguomeitangongyexiehuihuichangwangxianzhenghezhongguodianliqiyelianhehuimishuchangwangyongganfenbiedaibiaomeitanhedianliliangdaxingyefabiaoyanshuo。liangrenbuyueertongdizhichu：煤電行業未來都必須走清潔、節約和可持續發展的道路；煤電兩大行業也應該在共贏中謀求發展。 
  王顯政：把握五大要點，建立新型煤炭工業體係 
   “在今後一個時期，煤炭工業必須堅持走節約
、清潔
、安全
、可持續發展的路子，爭取用三年左右時間，到2010年建立起資源利用率高、安全有保障、經濟效益好、環境汙染少的可持續發展的新型煤炭工業體係。”王顯政說。 
   他認為，煤炭行業發展要把握五大要點。 
   一是加快大型煤炭生產基地建設和大型煤炭企業集團發展
，不斷提高煤炭工業的規模化
、現代化水平。 
   二是不斷加快煤炭科技進步
，提升煤炭生產力整體水平。到2010年我國大型煤礦的采掘機械化程度達到95%以上，中型煤礦達到80%，小型煤礦達到40%；建成安全高效礦井380處，產量占全國的45%。 
   三是通過大力發展以煤為主的多元產業，不斷促進煤炭經濟發展方式的根本性轉變。遵循減量化、再利用、再循環原則
，加快煤矸石、煤泥等的利用程度，真正變廢為寶、循環利用，提高煤炭多元發展的質量和效益
，逐漸實現以煤為基礎的綜合協調發展。 
   四是要加大煤炭企業結構調整。今後幾年
，將繼續堅定不移地推進整頓關閉
、整合技改、規範管理三步走的煤炭整合戰略，堅持以先進適用技術，整合
、改造、提升中小煤礦，促進煤炭產業結構的優化升級，加快建立健全產業結構日趨合理的煤炭工業體係。 
   五是煤炭安全管理要不斷完善。通過深入貫徹安全第一、預防為主、zonghezhilidefangzhen，dalituijinanquanzhiliangbiaozhunhua，jiakuaimeikuangzhongdazaihaifangzhijishudeyanjiu，qianghuaanquanpeixun，tigaoquanminsuzhi，youxiaoezhizhongtedashigu，shixiananquanshengchanzhuangkuangdewendinghaozhuan。 
   眾所周知，近年來，處於上下遊關係的煤炭與電力兩大行業間出現了一些不和諧因素，如電煤供應不足、價格持續上升
、發電企業經營虧損等。對此，王顯政和王永幹都認為：煤、電兩大行業應該走共贏發展之路。 
   王永幹：煤電要共贏發展
，建立機製是關鍵 
   “實現煤電兩大行業的共贏發展
，就要積極探索良好的機製。”王永幹說。 
   他認為，首先，要實施煤電的戰略結構調整，根據煤炭開采的特點和電力生產規律，促進煤、電大企業集團之間戰略合作
，組建大公司和企業集團，最大限度地減少競爭個體，提高產業集中度。 
   其次，加快電煤運輸通道建設
，實施運輸的戰略性改革。