編者語：對話中國學子 引領職業發展，施耐德電氣亞太運營部總裁施瑞修於華南理工大學發表職業發展演講。致力培養中低壓配電和自動化人才。

   全球能效管理專家施耐德電氣亞太運營部總裁施瑞修先生來到華南理工大學
，為這裏的中國學子帶來了一堂專業、生動的職業規劃演講。同時，施耐德電氣將繼續與華南理工大學攜手
，共同致力於中低壓配電和自動化人才的培養。
　　在演講中
，施瑞修首先為師生們介紹了施耐德電氣作為全球能效管理專家的業務發展情況和其在配電、zidonghuajixinxingyewudefazhanzhuangkuang，shishishengmenduishinaidedianqideyewuheqiyewenhuayoulechubulejie。zhihou
，shiruixiuyiqiqinshenjingliweili，yuzaixiaoxueshengfenxianglezhiyeshengyazhongzhuru“管理者素質”、“如何做決策”
、“處理與上司關係”等經驗
，並對學生們在職業選擇中的疑惑一一作了解答。
　　一位即將畢業的自動化專業的學生表示，“shinaidedianqigaoguandeshengdongyanjiangshiwozaizhiyexuanzezhonghuoyifeiqian。tadejingyanrangwodiyicilinglvedaokuaguoqiyedechengshudeguanliliuchenghekaifangdeqiyewenhua，gengrangwokandaoyijia500強企業在中國發展的強大信心，我想這對我在今後的職業選擇中幫助很大。”
　　施瑞修說：“很hen高gao興xing有you機ji會hui來lai到dao華hua南nan理li工gong大da學xue
，見jian到dao這zhe麼me多duo有you理li想xiang的de年nian輕qing人ren，也ye很hen榮rong幸xing自zi己ji能neng夠gou在zai他ta們men的de職zhi業ye道dao路lu上shang起qi到dao積ji極ji的de引yin導dao作zuo用yong。作zuo為wei全quan球qiu企qi業ye
，施shi耐nai德de電dian氣qi不bu僅jin能neng夠gou提ti供gong給gei員yuan工gong全quan球qiu化hua水shui平ping的de薪xin酬chou待dai遇yu、全球化的職業環境與空間，值得一提的是，我們同樣積極地推行著多元融合的企業文化、多種族彙集的職業背景以及對每位員工個性特色的充分尊重。”
　　自2002年開始，施耐德電氣在華南理工招收應屆畢業生
，至今已有超過30minghuananligongdeyouxiubiyeshengtongguoxiaoyuanzhaopinjiarugongsi。huananligongzaiguoquyiduanshijianli
，yizhishishinaidedianqizaihuanandiqu，tebieshiguangzhoushengdezhongyaonianqingrencaideshusongjidi
，youqishipeidianhezidonghualingyudezhuanyeyanfarenyuan。yuji
，shinaidedianqizaishenzhendeyanfazhongxinjiangzai3年內從100人擴容到300人。2008nian，shinaidedianqiqiwangjiaqiangyuhuananligongdezaikeyan，jiaoxueyijirencaipeiyangfangmiandehezuo
，changshiyigongjianlianheshiyanshiweijichu，mianxiangquanxiaojinxingzhongdiyapeidianyijizidonghuafangmiandekeyanjiaoxue。
　　擁有電氣工程學士學位的施瑞修在施耐德電氣任職22年，曾擔任梅蘭日蘭在澳大利亞的銷售經理
，並於2000年(nian)起(qi)擔(dan)任(ren)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)大(da)中(zhong)國(guo)區(qu)總(zong)監(jian)。多(duo)年(nian)的(de)管(guan)理(li)經(jing)驗(yan)和(he)對(dui)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)了(le)解(jie)，使(shi)得(de)施(shi)瑞(rui)修(xiu)對(dui)團(tuan)隊(dui)管(guan)理(li)和(he)中(zhong)國(guo)年(nian)輕(qing)人(ren)的(de)職(zhi)業(ye)規(gui)劃(hua)有(you)許(xu)多(duo)深(shen)刻(ke)的(de)認(ren)識(shi)。
　　施耐德電氣亞太運營部擁有38家工廠，2007年銷售業績達到30億歐元
，在亞洲太平洋地區擁有員工29000人，205個辦事處和125家實體企業。

關於施耐德電氣
　　全球能效管理專家施耐德電氣，為能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案，致力於更安全、更可靠
、更高效、更多產的能源使用。施耐德電氣2007年的銷售額為173億歐元
，在102個國家擁有120,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能! www.schneider-electric.com
施耐德電氣在中國
　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有15000名員工，4個分公司，38個區域性辦事處，21家工廠，4個物流中心，1個研修學院，2個全球研發中心，1個實驗室
，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn