編者語：位於北京的西門子中國子公司CNN水技術公司正在為首鋼京唐鋼鐵聯合有限責任公司鋼鐵廠安裝一套MED(多效蒸餾)係統。這套水處理係統的日處理能力將達到2.5萬噸。

   西門子工業係統及技術服務集團(I&S)推出海水淡化新技術
，以滿足為鋼鐵工業提供工藝用水的需要。位於北京的西門子中國子公司CNN水技術公司正在為首鋼京唐鋼鐵聯合有限責任公司鋼鐵廠安裝一套MED(多效蒸餾)係統。這套水處理係統的日處理能力將達到2.5萬噸。 
   在中國東北沿海的渤海灣，距離河北省第二大城市唐山80公裏，距離北京約220公裏
，年產能力為1500萬wan噸dun的de首shou鋼gang京jing唐tang鋼gang鐵tie廠chang正zheng在zai建jian設she當dang中zhong。煉lian鋼gang生sheng產chan中zhong的de大da量liang工gong藝yi過guo程cheng將jiang會hui產chan生sheng大da量liang的de熱re能neng。因yin此ci
，充chong分fen利li用yong這zhe些xie熱re能neng非fei常chang必bi要yao，具ju有you很hen大da的de經jing濟ji意yi義yi。可ke以yi將jiang鋼gang鐵tie生sheng產chan的de熱re能neng用yong於yu海hai水shui的de處chu理li以yi獲huo得de工gong藝yi用yong水shui。由you於yu鋼gang鐵tie生sheng產chan用yong水shui量liang巨ju大da，小xiao心xin用yong水shui從cong企qi業ye經jing營ying和he環huan境jing保bao護hu角jiao度du來lai說shuo都dou是shi絕jue對dui重zhong要yao的de。由you於yu海hai水shui資zi源yuan取qu之zhi不bu盡jin，至zhi少shao在zai理li論lun上shang
，海hai水shui是shi淡dan水shui的de理li想xiang選xuan項xiang。但dan是shi，海hai水shui在zai能neng夠gou被bei用yong到dao生sheng產chan中zhong以yi前qian必bi須xu進jin行xing淡dan化hua處chu理li，而er這zhe樣yang需xu要yao很hen多duo能neng量liang。 
   因此，西門子工業係統及技術服務集團(I&S)采取了多效蒸餾(MED)技術。采用該技術的係統在攝氏63度~80度溫度下運行。原水被噴到換熱器管上6~16次使之蒸發，而冷凝熱被回收。與需要在攝氏100度~110度溫度下工作的傳統多級閃蒸法(MSF)相比
，多效蒸餾法的優點是設備不易產生腐蝕和沉澱
，而且需要的泵浦熱在相同處理能力下也要低幾乎50%。本項目中多效蒸餾係統的日處理能力為2000立方米~25000立方米
，投資成本比同樣能力的多級閃蒸係統低15%~20%
，而er且qie處chu理li得de到dao的de幾ji乎hu無wu鹽yan的de純chun淨jing水shui
，由you於yu能neng耗hao不bu隨sui著zhe水shui中zhong鹽yan分fen的de增zeng多duo而er增zeng加jia
，該gai技ji術shu特te別bie適shi合he於yu海hai水shui的de淡dan化hua處chu理li。雖sui然ran方fang法fa本ben身shen需xu要yao大da量liang能neng源yuan----單位電耗為2~4千瓦/立方米
，熱能需求略低於200MJ/立方米----但dan因yin為wei使shi回hui收shou利li用yong鋼gang鐵tie廠chang產chan生sheng的de工gong藝yi熱re能neng，從cong而er可ke以yi使shi海hai水shui處chu理li變bian得de十shi分fen經jing濟ji。如ru果guo使shi用yong礦kuang物wu燃ran料liao來lai淡dan化hua海hai水shui，那na麼me，估gu計ji成cheng本ben可ke能neng會hui達da到dao0.5~2.5美元/立方米。