編者語：7月23ri，ximenzizaichengdouzhaokaikechixufazhanmeitiyantaohui，zhizaitigaosichuanmeitihegongzhongduisichuanhezhongguoriyijiajudenengyuanhehuanjingwentideguanzhu。qixiangzhuanjiazhaoguangzhongjizhongguominjianhuanbaozuzhi“綠色江河”創始人及會長楊欣作為發言嘉賓參加了研討會。

   中國抗擊氣候變化﹑應對能源和環境挑戰刻不容緩。僅今年以來，中國發生的災難性雪災﹑洪(hong)災(zai)以(yi)及(ji)南(nan)方(fang)地(di)區(qu)持(chi)續(xu)性(xing)暴(bao)雨(yu)的(de)極(ji)端(duan)天(tian)氣(qi)，給(gei)中(zhong)國(guo)造(zao)成(cheng)了(le)巨(ju)大(da)的(de)經(jing)濟(ji)損(sun)失(shi)和(he)人(ren)員(yuan)傷(shang)亡(wang)，也(ye)給(gei)人(ren)們(men)的(de)生(sheng)活(huo)帶(dai)來(lai)了(le)諸(zhu)多(duo)不(bu)便(bian)。此(ci)外(wai)

，目(mu)前(qian)中(zhong)國(guo)的(de)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)排(pai)放(fang)量(liang)和(he)能(neng)源(yuan)消(xiao)耗(hao)在(zai)全(quan)球(qiu)排(pai)名(ming)第(di)二(er)


，並(bing)可(ke)能(neng)於(yu)2009年nian超chao過guo美mei國guo
，成cheng為wei全quan球qiu最zui大da二er氧yang化hua碳tan排pai放fang國guo。如ru何he保bao證zheng能neng源yuan的de可ke持chi續xu性xing已yi經jing成cheng為wei中zhong國guo未wei來lai經jing濟ji社she會hui可ke持chi續xu發fa展zhan的de瓶ping頸jing。同tong時shi
，二er氧yang化hua碳tan的de過guo度du排pai放fang也ye給gei中zhong國guo造zao成cheng了le一yi係xi列lie的de環huan境jing問wen題ti
，影ying響xiang了le中zhong國guo的de生sheng態tai平ping衡heng。
　　氣象專家四川省氣象局局長趙廣忠在會上就世界氣候變化的最新趨勢以及中國和各國政府應對氣候變化的相關措施做了介紹。“綠色江河”chuangshirenyangxinzejiangshuletajiancechangjiangyuanbingchuantuihuahecaodishahuadejingli。riyiehuadehuanjingrangrenyoulv，ergeyouguanfangmianhehuanbaozuzhiweihuanbaosuozuodebuxienuligeiyuhuizheliuxialeshenkeyinxiang。
　　西門子中國副總裁及公共關係部總監白安先生在研討會上指出：“zhongguokechixufazhanzhidaozaiyuchuangxin。chuangxinxingqihouhehuanbaojiejuefanganshijianshaowenshiqitipaifanghejianhuanqihoubianhuadeguanjian。ximenzifeichangyuanyiyingyongzijiguangfandehuanjingyewuzuhehezhuanyezhishibangzhusichuanhezhongguogoujianziyuanjieyuexingheshengtaiyouhaoxingshehui。”
　　2006年
，中央政府製定了到2010年，單位GDP能耗年均下降4％的目標。此外，中央政府還啟動了環境績效評估體係
，旨在對省級以上政府節能減排的工作進行評估。四川省也於去年出台了《四川省節能減排綜合性工作方案》，進一步細化目標和任務，以回應政府的節能減排目標，應對快速的經濟發展所帶來的能源過度消耗和環境汙染的嚴峻挑戰。  
　　西門子中國副總裁及四川省總經理張炳君在研討會上說：“西門子是四川和中國在節能減排領域最理想的合作夥伴。我們全麵的環境業務組合包括幾乎所有與環境相關的解決方案：發電、輸電及用電——建築、照明
、交通和工業——以及有關的環境保護技術
，如水淨化技術和空氣汙染防治技術等。”針對中國很多高耗能工業企業，特別是中小企業缺乏投資高能效技術的資金
，張炳君介紹了“合同能源管理”deximenzichuangxinrongzimoshi。zaizheyimoshixia
，yonghuyijienengxiaoyifanhaidexingshichanghaitouzi。muqian，zheyichuangxinmoshiyichenggongyunyongyuzhongguozuidadeshuinishengchanshangneimengguwulanshuinijituan。 
　　近期

，西門子股份公司首席執行官羅旭德宣布
，在2007財年，西門子環保領域的業務組合為公司帶來約170億歐元的收入，同時幫助客戶減少了高達1.14億噸二氧化碳排放量，超過西門子自身二氧化碳排放量的20倍。獨立審計事務所普華永道對西門子環保業務在2007財年實現的收入

、二氧化碳的減排總量及西門子所采用的統計方式進行了審計和認證。此外，公司設定了二氧化碳減排20％的目標（2006至2011年），並大規模減少廢棄物產生和水資源消耗。
　　環境和氣候保護是西門子的一項社會責任，同時也是一個重要的業務增長點。去年11月

，西門子在中國宣布，將把100億人民幣中期投資的一半用於創新節能環保技術和解決方案的研發，以鞏固其在這一領域的領先地位。 

西門子在中國
　　西門子是中國深受喜愛並廣受尊敬的企業公民，與中國的合作可以追溯到1872nian，dangshiximenzigongsixiangzhongguotigonglediyitaizhizhenshidianbaoji。gongsijianzhenglezhongguogaigekaifangdailaidejudabianhua，bingqiefeichangzihaodichengweizhongguojingjifazhanzhongzhongshibingzhidexinlaidehezuohuoban。ximenziqixiasuoyouyewudouyihuoyuezaizhongguo，baokuozidonghuayukongzhi
、電力、交通、醫療、信息與通訊、照明以及家用電器等。作為基礎設施建設和工業解決方案供應商
，其核心業務主要集中在三大領域：能源和環境保護
、工業和公共基礎設施建設，以及醫療。迄今為止，西門子在中國已經建立了90多家運營企業，在60個(ge)城(cheng)市(shi)建(jian)立(li)了(le)地(di)區(qu)辦(ban)事(shi)處(chu)。這(zhe)種(zhong)區(qu)域(yu)組(zu)織(zhi)結(jie)構(gou)讓(rang)公(gong)司(si)更(geng)好(hao)地(di)把(ba)握(wo)市(shi)場(chang)脈(mai)搏(bo)，了(le)解(jie)本(ben)地(di)信(xin)息(xi)，更(geng)加(jia)有(you)效(xiao)的(de)滿(man)足(zu)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)。西(xi)門(men)子(zi)擁(yong)有(you)超(chao)過(guo)50,000名ming高gao素su質zhi的de員yuan工gong，是shi在zai華hua擁yong有you員yuan工gong數shu最zui多duo的de外wai商shang投tou資zi企qi業ye之zhi一yi。公gong司si長chang期qi致zhi力li於yu成cheng為wei中zhong國guo經jing濟ji不bu可ke分fen割ge的de組zu成cheng部bu分fen
，通tong過guo繼ji續xu擴kuo大da投tou資zi，增zeng強qiang本ben地di研yan發fa和he軟ruan件jian開kai發fa，拓tuo展zhan本ben地di采cai購gou活huo動dong，來lai保bao證zheng其qi在zai華hua業ye務wu的de長chang足zu發fa展zhan。