2008年5月12日中國汶川地區發生8.0級大地震。地震發生後，抗震救災、重建汶川的呼聲與行動響徹中國大地，這其中也包含著許多台灣的愛心人士。
   2008年6月27日上午9dian，quanqiuxianxingkejilingdaozheshangyinkejigufenyouxiangongsizongjinglicaihuiqingnvshi，zaizhongguozongdaililuoshengqiyeyouxiangongsizongjinglichenwendexianshengpeitongxia，qianwangbeijingguowuyuantaiwanshiwubangongting，daibiaoshangyinkejiweiwenchuandizhenzaiqujuanzengshankuan312萬元人民幣，並轉達了上銀科技董事長卓永財先生對汶川災區人民的關心和問候。
   shangyinkejishiquanqiusandazhixianchanpinshengchanchangjiazhiyi，zaitaiwanjixiexingyeyizhichuyulingjundiwei，mayingjiuxianshengyizengduociqianwangshangyinkejigongchangcanguankaocha。shangyinyu1999nianyuluoshengqiyeqianyuehezuo，tongguoshangyinkejiyuluoshengqiyedegongtongnuli
，yikaoshangyinkejiyouliangdechanpinpinzhiheluoshengqiyezhuanyejishutuanduidechenggongtuiguangyuchengxinfuwu，shangyinkejichanpinzaizhongguodaludedaoguangdayonghudehaopingyupubianyingyong，weizhongguojixieshebeizhizaoyedefazhanzuochuleyingyoudegongxian。shinianlai
，shuangfangdehezuorizhenjinmi
，tongshidadaoleshangyin、羅升、用戶和社會各界共贏的目標。 
   wenchuandizhenfashenghoubujiu，shangyinkejigongsizongjinglicaihuiqingnvshijiujijiweituoluoshengqiyezongjinglichenwendexianshenganpaishangyinkejijuankuanshiyi，xiwangweizaiquzhongjianxianchuyipianaixin。
   上shang銀yin的de捐juan贈zeng，一yi方fang麵mian是shi上shang銀yin產chan品pin在zai羅luo升sheng企qi業ye的de推tui廣guang和he努nu力li下xia
，通tong過guo這zhe麼me多duo年nian的de耕geng耘yun，在zai大da陸lu取qu得de了le很hen好hao的de成cheng效xiao，這zhe次ci是shi上shang銀yin科ke技ji對dui社she會hui的de回hui饋kui。二er是shi源yuan於yu上shang銀yin科ke技ji在zai全quan球qiu的de捐juan贈zeng，尤you其qi是shi對dui教jiao育yu、兒童福利方麵的長期捐贈，例如在台灣
，上銀科技對殘障兒童的捐助，從來沒有間斷過。三是台灣也經曆過9、21大地震，對四川地震有著感同身受的體會。 

上銀科技蔡惠卿總經理（左）代表上銀科技通過海協會捐贈312萬元，支持汶川抗震救災

   上銀本次捐款為定向捐助
，主要用於地震災區的學生教育方麵。
   出席上銀捐贈儀式的有國台辦經濟局副局長劉軍川先生、國台辦經濟局處長於紅女士

、經濟局陳靜女士、海峽兩岸關係協會副秘書長張勝林女士


、機床雜誌社社長張芳麗女士。捐贈儀式上，經濟局劉局長、海協會張秘書長對上銀科技的善舉
、義舉多次表示非常的感動和誠摯的感謝，感謝上銀科技對汶川地震的關切和給予的各方麵的幫助。 
   bencishangyinkejidejuankuanhuodongzailuoshengqiyechenwendezongjinglidexietiaoxiajubandefeichangdechenggong，caizongjingliyeshoudaolebeijingguowuyuantaiwanshiwubangongtingjiweilingdaodereqingjiedai，guanyujuanzhukuanxiangdeyingyongyededaolequeshidebaozheng。suowei"眾誌誠城，萬眾一心"這(zhe)次(ci)的(de)捐(juan)贈(zeng)不(bu)僅(jin)僅(jin)代(dai)表(biao)了(le)上(shang)銀(yin)公(gong)司(si)各(ge)位(wei)同(tong)仁(ren)的(de)愛(ai)心(xin)，更(geng)代(dai)表(biao)了(le)海(hai)峽(xia)兩(liang)岸(an)同(tong)胞(bao)是(shi)心(xin)心(xin)相(xiang)連(lian)的(de)。最(zui)後(hou)讓(rang)我(wo)們(men)共(gong)同(tong)祝(zhu)願(yuan)汶(wen)川(chuan)受(shou)災(zai)的(de)同(tong)胞(bao)早(zao)日(ri)重(zhong)建(jian)家(jia)園(yuan)，讓(rang)孩(hai)子(zi)們(men)早(zao)日(ri)重(zhong)歸(gui)課(ke)堂(tang)。

國台辦經濟局劉川軍副局長為上銀科技頒發國務院台灣事務辦公室&海峽兩岸關係協會感謝信