編者語：6月17日，美國密蘇裏州聖路易斯市 ?C 出席 “第四次中美戰略經濟對話”的中國國務院副總理王岐山率團訪問了美國密蘇裏州的聖路易斯市。 Emerson 也在隨後的中美經貿合作簽約儀式上與中國企業簽署了價值7，000萬美元的合同。

   2008年6月17日，美國密蘇裏州聖路易斯市 ?C 出席 “第四次中美戰略經濟對話”的中國國務院副總理王岐山率團訪問了美國密蘇裏州的聖路易斯市。其間，與 Emerson 董事長


、首席執行官兼總裁範大為（David N. Farr）等美國企業代表舉行了親切會談。 Emerson 也在隨後的中美經貿合作簽約儀式上與中國企業簽署了價值7，000萬美元的合同。首席運營官孟瑟（Edward L. Monser）也出席了活動。 

   範大為很榮幸 Emerson 公司能作為美國企業代表團成員

，歡迎王岐山副總理訪問 Emerson 公司的總部所在地聖路易斯市
，並代表美國企業發言。會談中，他表示 Emerson 在中國有著廣泛的投資和大量的員工，他每年都要到中國數次，上周剛剛從中國返回。今年是 Emerson 在中國發展業務的第30年，Emerson 和中國都期待著下一個30年或更長時間的發展。範大為對中國政府各部門長期以來給予Emerson 公司的支持深表謝意。

   王岐山在會上說：“這是我第一次到聖路易斯市


，非常高興來到這座上世紀初期舉辦過奧運會和世博會的城市”。 王wang岐qi山shan在zai會hui見jian時shi指zhi出chu，中zhong美mei企qi業ye間jian的de合he作zuo是shi中zhong美mei經jing貿mao關guan係xi的de基ji石shi，是shi中zhong美mei戰zhan略lve經jing濟ji對dui話hua的de實shi質zhi所suo在zai。希xi望wang兩liang國guo企qi業ye不bu斷duan加jia強qiang合he作zuo，擴kuo大da合he作zuo領ling域yu
，創chuang新xin合he作zuo方fang式shi，深shen化hua合he作zuo內nei容rong，共gong同tong促cu進jin中zhong美mei經jing貿mao關guan係xi的de發fa展zhan。

    在隨後的簽約儀式上，孟瑟代表 Emerson 公司與中國企業在兩個領域簽署合同，其中一個是艾默生環境優化技術應用於空調和供暖設備的壓縮機和其他設備、總價值3，000萬美元的合同；另一個是艾默生網絡能源和中國移動簽署的提供價值4，000萬美元電源設備的合同。
   
    此外，範大為還與中國國家質檢總局局長李長江
、商務部副部長馬秀紅會麵，希望不斷致力於在能效標準方麵與中國的進一步合作
，並介紹了 Emerson 在西安設立的艾默生科技資源（西安）有限公司的發展近況
，Emerson 公司及員工在捐助四川地震救助工作的情況，同時探討了公司在華運營中關注的一些問題。

關於 Emerson

   總部位於美國聖路易斯市的 Emerson （紐約證券交易所股票代碼:EMR）是一家全球領先的公司
，該公司將技術與工程相結合
，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新性的解決方案。欲了解更多信息
，請訪問 www.emerson.com （全球）
，www.emerson.com.cn （中國）。