為wei了le促cu進jin我wo國guo安an全quan發fa展zhan戰zhan略lve的de有you效xiao實shi施shi，培pei養yang防fang爆bao安an全quan技ji術shu專zhuan門men人ren才cai，全quan麵mian傳chuan授shou防fang爆bao安an全quan理li念nian，普pu及ji電dian氣qi防fang爆bao知zhi識shi，介jie紹shao最zui新xin國guo際ji防fang爆bao技ji術shu
，更geng好hao地di提ti升sheng工gong業ye生sheng產chan防fang爆bao安an全quan技ji術shu應ying用yong水shui平ping

，上海工業自動化儀表研究所繼續教育培訓中心聯合國家級儀器儀表防爆安全監督檢驗站（NEPSI）和國家安全生產上海防爆電氣檢測檢驗中心
，擬定於2008年8月7日～8月9日在上海市漕寶路103號SIPAI展示中心舉辦“防爆技術高級研修班”。

   熱誠歡迎廣大防爆電氣、儀表產品設計、製造、安裝、使用和維護技術人員踴躍報名參加。經培訓、考核合格者，培訓中心將統一頒發中華人民共和國人事部《專業技術人才知識更新工程（“653工程”）》培訓結業證書，該證書全國有效
、通行。

   詳情可登錄http://www.sipai.com/sitiias/sitiias2008_4.htm。
地  址：上海市漕寶路103 號      聯係人：陳瑋彥
電  話：(021)64368180-232             傳  真：(02164516101
E-mail：tccedu@sipai.com