編者語：黑馬安全自動化係統公司最近獲得Frost & Sullivan 2009產品創新獎，以表彰HIMax安全自動化係統作為新產品和新技術的卓越性與前瞻性。

   上海黑馬安全自動化係統有限公司（HIMA，以下簡稱“黑馬”）以其出色的科技創新成就榮獲全球知名增長谘詢公司Frost & Sullivan 2009產品創新獎
，以表彰HIMax安(an)全(quan)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)作(zuo)為(wei)新(xin)產(chan)品(pin)和(he)新(xin)技(ji)術(shu)的(de)卓(zhuo)越(yue)性(xing)與(yu)前(qian)瞻(zhan)性(xing)。獲(huo)獎(jiang)公(gong)司(si)必(bi)須(xu)證(zheng)明(ming)能(neng)夠(gou)有(you)企(qi)業(ye)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)，技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)以(yi)及(ji)享(xiang)有(you)較(jiao)高(gao)的(de)客(ke)戶(hu)滿(man)意(yi)度(du)。

　　安全儀表係統SIS（Safety Instrumented System）是由國際電工委員會（IEC）標準IEC 61508及IEC 61511定(ding)義(yi)的(de)專(zhuan)門(men)用(yong)於(yu)安(an)全(quan)的(de)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)，是(shi)一(yi)種(zhong)獨(du)立(li)於(yu)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)的(de)用(yong)於(yu)大(da)型(xing)裝(zhuang)置(zhi)的(de)安(an)全(quan)聯(lian)鎖(suo)保(bao)護(hu)係(xi)統(tong)。在(zai)正(zheng)常(chang)情(qing)況(kuang)下(xia)，通(tong)過(guo)安(an)全(quan)保(bao)護(hu)係(xi)統(tong)實(shi)時(shi)在(zai)線(xian)監(jian)測(ce)裝(zhuang)置(zhi)的(de)安(an)全(quan)，當(dang)裝(zhuang)置(zhi)出(chu)現(xian)緊(jin)急(ji)情(qing)況(kuang)時(shi)直(zhi)接(jie)發(fa)出(chu)保(bao)護(hu)聯(lian)鎖(suo)信(xin)號(hao)對(dui)工(gong)藝(yi)流(liu)程(cheng)實(shi)行(xing)聯(lian)鎖(suo)保(bao)護(hu)或(huo)緊(jin)急(ji)停(ting)車(che)，以(yi)避(bi)免(mian)危(wei)險(xian)擴(kuo)散(san)造(zao)成(cheng)巨(ju)大(da)損(sun)失(shi)。在(zai)石(shi)化(hua)
、化工、冶金、和製藥領域有緊急停車係統（ESD）；在過程用戶、工礦企業
、和公共建築等領域有火氣保護係統（F&G）
；在石化企業、海上平台等領域有高壓保護係統（HIPPS）；在鋼鐵
、電力、垃圾焚燒等領域具有燃燒爐保護係統（BMS）；在煉油、石化、空分
、電廠等領域提供壓縮機保護係統；在遊樂場、起重機、衝壓機床等領域有機械安全保護係統；在汽車製造
、鑄造企業等領域有生產線安全保護係統；在體育場館、機場車站、鐵路軌道等領域提供公共場所安全保護係統。

　　隨著安全儀表係統標準被更好地認識
、lijiehejieshou，yijiquanqiuzhizaoyexiangzhongguoheyindukuozhang
，anquanyibiaoxitongdexuqiuriyizengjia，anquanyibiaoxitongshichangyoulejidazengchang。juyanjiu，quanqiuanquanyibiaoxitongshichangguimojiangcong2008年的15億多美元增長到2012年的25億多美元
，年複合增長率超過13％。2008年中國的安全儀表係統的市場規模達到將近10億元人民幣。

　　Frost & Sullivan將產品創新獎頒發給黑馬自動化係統有限公司

　　在中國，安全儀表係統的主要供應商有：ABB，GE Fanuc，HIMA，Honeywell
，ICS Triplex

，Invensys-Triconex，Rockwell Automation，Siemens，Yokogawa。黑馬作為主要供應商，占有相當大的市場份額。

　　上海黑馬安全自動化係統有限公司作為德國HIMA公司的子公司，於2002年在上海成立

，迄今為止
，上海黑馬已經擁130餘名員工，其中
，經驗豐富的工程師70餘名，相當一部分已經通過了TüV認證，並設立了北京、沈陽

、成都
、深圳4個分公司和辦事處
，未來將在各大重要城市陸續設立辦事處

；年增長率20％左右，2009年預計增長15－20％
，今後將會持續增長。更為可喜的是，2009年6月(yue)黑(hei)馬(ma)德(de)國(guo)總(zong)公(gong)司(si)任(ren)命(ming)上(shang)海(hai)黑(hei)馬(ma)公(gong)司(si)為(wei)全(quan)球(qiu)黑(hei)馬(ma)安(an)全(quan)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)工(gong)業(ye)基(ji)地(di)
，上(shang)海(hai)黑(hei)馬(ma)公(gong)司(si)將(jiang)參(can)與(yu)更(geng)多(duo)大(da)型(xing)國(guo)際(ji)項(xiang)目(mu)，服(fu)務(wu)範(fan)圍(wei)將(jiang)拓(tuo)展(zhan)到(dao)非(fei)洲(zhou)
、中東和亞太地區。

　　在短短7年時間內上海黑馬已成為國內領先的功能安全產品提供商
，與中石油
、中石化、中海油、巴斯夫
、拜耳等國際巨頭良好合作
，共售出1000多套安全自動化係統
，取得無數驕人成績，如：上海賽科

、漕涇巴斯夫、拜耳漕涇一體化基地、蘭州大乙烯、茂名乙烯等百餘套工程項目，獲得用戶一致好評。上海賽科技術支持部高級工程師張女士讚賞道：“黑馬是一家擁有100duonianlishidelaopaianquanzidonghuaxitongshengchanshang，yongyouhengaodeguojizhimingdu
，haihuodeguojigexianganquanxitongrenzheng。heimachanpinbujinyongyouqitachanpingongtongjubeidegongneng，gengjudutezhichu
，ru：工業以太網速度快且穩定，四重冗餘結構等。產品穩定性非常好，至今為止沒有發生一次故障
，也降低了工廠運營成本。”在采訪撫順石化集團機動處處長高先生時，他對黑馬產品更是讚不絕口：“我們從上世紀90niandaiqijiukaishishiyongheimachanpin，zuijinjinianyongheimachanpingaizaoguoqitaxitong。gaizaoxitongbixinjianxitonggengnan，xuyaozaiduanshijianneianzhuangtiaoshihao，heimabujinchanpinxingnenghao，tiaoshibianjie
，hainengjianrongqitaxitong，gengzhongyaodeshiheimagongchengshijingyanfengfu，feichangzhuanye，shiyongzhijinmeiyouchuxianguoyicitingcheqingkuang。yaozhidaozaitingcheyicijiuhuizaochengshangqianwandesunshi，heimachanpinhenyouxiaodebangzhuwomenjiangdilechengben，tigaoleyunzuoxiaolv。”

　　上海黑馬安全自動化係統有限公司以“黑馬”的姿態亮相國內市場並作領跑者
，取得令人矚目的成就
，源於對公司100多年來傳統理念”Safety Nonstop”，“Innovation Nonstop”的de遵zun循xun和he不bu懈xie追zhui求qiu
，這zhe也ye是shi黑hei馬ma公gong司si在zai安an全quan控kong製zhi係xi統tong的de開kai發fa和he應ying用yong領ling域yu始shi終zhong保bao持chi技ji術shu領ling先xian地di位wei的de秘mi訣jue所suo在zai。到dao目mu前qian為wei止zhi黑hei馬ma公gong司si是shi世shi界jie上shang唯wei一yi一yi家jia獨du立li的de安an全quan控kong製zhi係xi統tong供gong應ying商shang
，黑hei馬ma的de所suo有you業ye務wu都dou集ji中zhong在zai安an全quan控kong製zhi係xi統tong相xiang關guan領ling域yu
，這zhe讓rang黑hei馬ma更geng加jia專zhuan注zhu的de投tou身shen於yu安an全quan控kong製zhi技ji術shu的de開kai發fa和he探tan索suo。更geng重zhong要yao的de是shi，黑hei馬ma每mei年nian都dou為wei研yan發fa團tuan隊dui投tou入ru銷xiao售shou額e的de15%作(zuo)為(wei)研(yan)發(fa)費(fei)用(yong)，為(wei)黑(hei)馬(ma)在(zai)安(an)全(quan)技(ji)術(shu)上(shang)的(de)探(tan)索(suo)提(ti)供(gong)了(le)強(qiang)大(da)的(de)推(tui)動(dong)力(li)。這(zhe)些(xie)都(dou)體(ti)現(xian)了(le)黑(hei)馬(ma)公(gong)司(si)對(dui)創(chuang)新(xin)的(de)關(guan)注(zhu)和(he)永(yong)不(bu)止(zhi)步(bu)的(de)探(tan)索(suo)，使(shi)黑(hei)馬(ma)公(gong)司(si)獲(huo)得(de)了(le)一(yi)個(ge)又(you)一(yi)個(ge)的(de)世(shi)界(jie)第(di)一(yi)：

　　1970   開發出全球第一套經TüV認證的故障安全型固態邏輯控製係統Planar P

　　1986   推出了世界上第一套經TüV認證的故障安全型可編程電子控製係統H50

　　1991   研發出世界上第一個經TüV認證的具備反向編譯功能的ESD編程軟件

　　1997   推出了世界上第一套以四重化冗餘容錯技術為核心的ESD係統H41q/ 51q，並通過TüV AK6/SIL3的測試和認證

　　1997   開發出世界上第一個經TüV認證的安全相關的通訊網絡——安全以太網

　　2002   世界上最快的經TüV認證的安全自動化係統HIMatrix進入市場

　　2002   作為全球首家安全控製係統製造商，獲得了”功能安全管理－IEC61508”的TüV認證

　　2003   開發出世界上第一個經過TüV認證的SIL計算工具

　　2007   全球首家通過機械行業新標準EN ISO13849-1和EN IEC62061認證的安全係統

　　2008   世界上第一套TüV認證的XMR結構安全係統：HIMax

　　2009年十月，黑馬公司借“第二十屆多國儀器儀表展覽會”之際正式在中國推出令世界安全控製係統領域為之而震驚的新產品“HIMax”安全係統，此款係統是迄今為止功能最強大的安全平台之一

，其產品特點包括：無限製的複雜計算，多重的冗餘結構和容錯係統；最快的SOE事件記錄能力，可存儲5000事件，可定義20000條
，1ms的分辨率；最優化的自診斷，覆蓋率達到99.99%
；能與任何DCS無縫集成

；擁有最先進的安全應用管理器SILworX。值得一提的是，該新產品已經在拜耳上海漕涇二異腈酸甲次苯酯（TDI）項目中率先被應用。

　　“作為國際知名增長谘詢機構，Frost & Sullivan 把產品創新獎的殊榮授予黑馬，對此我們深感榮幸
，”上海黑馬安全自動化係統有限公司總經理曲振元說
，“heimazuoweiyijiabainianlaodianzhuanzhuyuanquanjishudezhizaohekaifa，zaichanpinpinzhihefuwufangmiandouhuodekehuderenke。zhexiechengjilaiziyugongsibuduanchuangxindeqiyejingshenjiquantiyuangongdenulijinqu。heimagongsidexinchanpinHIMax將以強大的功能不斷服務於中國製造業的發展。”

　　這些功能使HIMax實現了他的設計理念“保障安全，提升效益”。因為，HIMaxbaozhengzaizhenggeanquanshengmingzhouqizongyongbujianduandeyunxing，zheweigongchangtigongzhongshendekeyongxing
，tongshiyezuidachengdudebaozhenglegongchangdeyunxingshijian
，tigaoleshengchanxiaolv。qigemingxingdeXMR結(jie)構(gou)排(pai)除(chu)了(le)單(dan)點(dian)故(gu)障(zhang)的(de)可(ke)能(neng)性(xing)
，從(cong)根(gen)本(ben)上(shang)排(pai)除(chu)了(le)虛(xu)假(jia)停(ting)車(che)事(shi)故(gu)的(de)發(fa)生(sheng)
，其(qi)冗(rong)餘(yu)結(jie)構(gou)可(ke)由(you)客(ke)戶(hu)製(zhi)定(ding)
，從(cong)而(er)為(wei)工(gong)廠(chang)提(ti)供(gong)最(zui)優(you)化(hua)的(de)保(bao)護(hu)。所(suo)有(you)對(dui)硬(ying)件(jian)和(he)軟(ruan)件(jian)的(de)修(xiu)改(gai)、添加和維護都可以在係統在線運行的狀態下進行。同時
，HIMax配備了先進的處理器，在CPU中提供強大的浮點數運算和快速I/O過程算法。利用"預測控製"技術，建立動態的控製模型，安全的縮短報警設定點/過程變量與設定的停車點之間的差值。HIMax不僅功能強大而且能適用於過程工業中所有安全相關的應用場合，包括：緊急停車係統(ESD)，燃燒器管理係統(BMS)
，火氣保護係統(F&G)，透平機械保護(TMC)，高壓保護係統(HIPPPS)，管線自動化和保護係統等。

　　HIMax具有靈活可靠的性能、zhongduodeyoudianyijizhuoyuedeqianzhanxing。zheyeshiheimadezhuanjiajiqijingyanzaianquanzidonghuaxitonglingyuzhuojuefahuidetixian。chanpinchuangxinhebentuhuajiejuefangandetigongrangshanghaiheimaanquanzidonghuaxitongyouxiangongsizuizhongyingdele2009年Frost & Sullivan最佳創新大獎。

　　每年
， Frost & Sullivan 將該獎項授予在產品研發升級和改進創新方麵取得卓越成果的公司。 通tong常chang，獲huo此ci認ren可ke的de公gong司si在zai現xian有you競jing爭zheng領ling域yu采cai取qu了le創chuang新xin戰zhan略lve，力li爭zheng鞏gong固gu提ti高gao自zi己ji的de行xing業ye地di位wei。借jie此ci，該gai公gong司si吸xi引yin了le競jing爭zheng者zhe的de注zhu意yi力li，競jing爭zheng者zhe會hui快kuai速su調tiao整zheng來lai保bao護hu自zi己ji的de市shi場chang地di位wei。 Frost & Sullivan 分析師認為這樣的創新能對業界產生持久的影響
，並創下可循先例的趨勢。

　　Frost & Sullivan 產品創新獎是對各個地區和全球市場的公司在領導
、技術創新、客戶服務和戰略產品開發等領域取得的傑出成績和出眾表現的認可。 工業分析師通過深入采訪、分析和廣泛的調查研究來比較市場中從事該行業的公司
，衡量其業績，並最終確定業內產品創新獎的歸屬。

　　Frost & Sullivan公司簡介

　　全球增長谘詢公司Frost & Sullivan，幫助客戶加速企業成長步伐，取得行業內成長
、創新、領先的標杆地位。Frost & Sullivan的增長係統服務以及Frost & Sullivan最佳實踐獎幫助CEO及其成長團隊開發、評估和實施有效增長戰略。45年來，Frost & Sullivan擁有遍布六大洲的超過35個辦公室，為全球1000強公司、新興企業和投資團體提供了可靠的市場及戰略谘詢服務。成為我們的增長夥伴，請登陸http://www.frost.com。