美聯儲主席伯南克明確指出，目前美國整體通脹率過高  
　　華(hua)爾(er)街(jie)一(yi)些(xie)大(da)機(ji)構(gou)對(dui)這(zhe)個(ge)題(ti)目(mu)持(chi)肯(ken)定(ding)的(de)看(kan)法(fa)。他(ta)們(men)預(yu)計(ji)，如(ru)果(guo)美(mei)元(yuan)走(zou)強(qiang)，一(yi)些(xie)主(zhu)要(yao)消(xiao)費(fei)國(guo)的(de)原(yuan)油(you)需(xu)求(qiu)走(zou)軟(ruan)，石(shi)油(you)市(shi)場(chang)可(ke)能(neng)會(hui)很(hen)快(kuai)掉(diao)頭(tou)向(xiang)下(xia)。  
　　但不要寄希望於油價立刻出現大幅下挫。盡管石油價格已從近兩周前的每桶133美元的曆史高點有所回落，但仍有足夠的理由認為，美國基準原油價格整個夏季都將維持在每桶120美元上下。  
　　muqiandewentishi，renmenduituidongyoujiabuduanzougaodeyuanyincunzaihendadefenqi。zaixunzhaotizuiyangshi

，meiguoheyixieguojiadezhengfuguanyuanmuqiandoubamaotouduixiangleshiyouqihuotoujishang。danduiyoujiadafuxiadiechihuaiyitaiduderencheng，guanjianshigongxujibenmianrengmianlindaliangbulixiaoxi，muqianshichangdejinzhangzhuangkuangbutaikenengzaijinhoujigeyuehuanhe。  
　　jiangmeiyuanxiadieshiweiyoujiashangzhangzhuyaoyinsudejingjixuejiaxianzairenwei

，zhezhongguanxijijiangfashengnizhuan。tamenbiaoshi

，jianyumeiyuanchuxianzouqiangjixiangheduitongzhangdedanyoujianqing，youjiayehuizoudi。meilianchuzhuxibonankedebiaotaiyegeimeiyuanzhuruleyixieshangzhangdongli。bonanke6月４日指出
，目前美國整體通脹率過高。他當天在哈佛大學發表講話時說
，目前通脹水平“已大大超過了我們所希望的（水平）”。但伯南克同時表示，美國現在不可能出現像上世紀７０年代那樣的“工資—物價”螺(luo)旋(xuan)式(shi)上(shang)漲(zhang)情(qing)況(kuang)。如(ru)今(jin)的(de)美(mei)國(guo)經(jing)濟(ji)具(ju)有(you)比(bi)以(yi)往(wang)更(geng)大(da)的(de)靈(ling)活(huo)性(xing)，能(neng)源(yuan)利(li)用(yong)效(xiao)率(lv)也(ye)比(bi)過(guo)去(qu)更(geng)高(gao)。同(tong)時(shi)，美(mei)聯(lian)儲(chu)決(jue)策(ce)者(zhe)對(dui)通(tong)脹(zhang)的(de)了(le)解(jie)以(yi)及(ji)如(ru)何(he)控(kong)製(zhi)通(tong)脹(zhang)的(de)經(jing)驗(yan)也(ye)比(bi)以(yi)往(wang)更(geng)多(duo)。  
　　伯南克暗示，因擔心通脹上升，美聯儲今後可能會維持現行利率水平不變，進一步降息的可能性不大。  
　　過去一周裏，看跌油價的呼聲越來越高。雷曼兄弟認為，目前的上漲同互聯網泡沫時期的瘋狂有相似之處：suizheyoujiashangzhang
，huaerjiefenxishilvlvshangtiaojiageyuqi，cushibuduanjiarudexintouzizhejiangyoujiatuidaogenggaodeshuiping，jinertuidongyoujiayuqiyejinyibutaigao。leimanrenwei
，yichuxianzichanpaomodedianxingzhengzhao
，jinrongtouzizheshoudaoleyangqunxiaoyingdequshi，fenfenzhuiqiuzengyouguodeyejishuiping。  
　　此(ci)外(wai)
，雷(lei)曼(man)還(hai)預(yu)計(ji)供(gong)需(xu)平(ping)衡(heng)將(jiang)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)個(ge)月(yue)發(fa)生(sheng)變(bian)化(hua)。沙(sha)特(te)阿(e)拉(la)伯(bo)的(de)新(xin)油(you)田(tian)很(hen)快(kuai)就(jiu)將(jiang)投(tou)產(chan)，新(xin)開(kai)工(gong)的(de)大(da)型(xing)煉(lian)油(you)廠(chang)也(ye)將(jiang)緩(huan)解(jie)生(sheng)產(chan)瓶(ping)頸(jing)。俄(e)羅(luo)斯(si)已(yi)實(shi)施(shi)了(le)減(jian)稅(shui)政(zheng)策(ce)
，預(yu)計(ji)此(ci)舉(ju)將(jiang)拉(la)動(dong)停(ting)滯(zhi)不(bu)前(qian)的(de)石(shi)油(you)產(chan)量(liang)。雷(lei)曼(man)分(fen)析(xi)師(shi)邁(mai)克(ke)爾(er)·沃德隆說，所有這些都表明，石油價格將出現大幅調整。不過他預計年底前不太可能出現這種情況。