編者語：西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團（A&D）在製造自動化、過程自動化、樓宇電氣安裝及電子裝配係統領域提供創新
、可信賴和高質量的產品
、係統、解決方案和服務。經過近兩個月的精心準備，西門子人機界麵選型產品樣本新版發布。

   經過近兩個月的精心準備
，新一代人機界麵產品選型樣本（4030）最新版已在四月中旬發布，並批量印刷。新版的產品選型樣本是西門子自動化與驅動集團（AS BU） 產品經理和工程師共同努力的成果。 

   人ren機ji界jie麵mian新xin一yi代dai產chan品pin的de問wen世shi要yao求qiu選xuan型xing樣yang本ben的de更geng新xin也ye提ti上shang日ri程cheng。新xin的de人ren機ji界jie麵mian選xuan型xing樣yang本ben在zai原yuan有you信xin息xi的de基ji礎chu上shang增zeng加jia了le對dui新xin產chan品pin的de介jie紹shao
，設she計ji更geng加jia美mei觀guan合he理li。詳xiang盡jin的de產chan品pin描miao述shu有you助zhu於yu客ke戶hu了le解jie人ren機ji界jie麵mian家jia族zu係xi列lie產chan品pin的de有you關guan信xin息xi。新xin的de選xuan型xing樣yang本ben從cong多duo個ge方fang麵mian對dui人ren機ji界jie麵mian產chan品pin進jin行xing了le介jie紹shao，涉she及jiSIMATIC操作麵板特點
，WinCC flexible
，定製化解決方案以及不同類型麵板的介紹。

   多年來，SIMATIC麵板在各種行業中的不同應用證明了其卓越的性能。與此同時，SIMATIC麵板還在不斷創新中豐富著自身的功能。通過SIMATIC HMI
，我們提供全方位的操作和監視解決方案，使客戶更好的掌控生產過程，以便設備和工廠在最佳狀況下運行。