劉世錦簡介：國務院發展研究中心副主任，研究員和博士生導師

，兼任中國工業經濟聯合會學術委員會副主任、國家產業政策谘詢委員會委員、國防科工委專家委員會委員、中國改革基金會學術委員會委員、中zhong國guo發fa展zhan研yan究jiu基ji金jin會hui理li事shi等deng等deng。兼jian任ren了le若ruo幹gan城cheng市shi企qi業ye的de顧gu問wen和he若ruo幹gan大da學xue的de教jiao授shou，長chang期qi以yi來lai致zhi力li於yu經jing濟ji理li論lun，特te別bie是shi工gong業ye經jing濟ji和he政zheng策ce問wen題ti研yan究jiu，主zhu要yao涉she及ji企qi業ye改gai革ge
、經濟製度變遷、宏觀經濟政策、產業發展與政策等領域。

　　現在大家對中國經濟發展的潛力有一個認同度比較高的看法，即中國經濟還有較大的持續發展的潛力，至少在今後10年，或者15年

、20年，仍有可能保持較高的增長速度，比如8%左右，往後可能偏低一點，比如6%左右
，放到一二十年後的中國經濟環境中看
，這個速度也是不低的。

　　從工業發展的角度看，也將有一些重要特點：

　　1

、工業中重工業比重仍處在高位（70%以上），至少還可以保持5-10年的時間。國內工業化、城市化的需求拉動。

　　2
、輕工業仍然可以保持一定增長和份額。中國在全球分工體係中的優勢仍然明顯。出口仍可保持較高增速。

　　3、技術密集型產業或先進製造業（重工業中比重最大的部分）增長更快。國內產業升級和創新的需要。

　　4、相當多行業向產業鏈中高端過渡趨勢加快。製造環節的質量提升，精密製造能力增強。與製造相配套的研發設計、融資、物流、金融、會計審計
、售後服務等環節比重增加，帶動生產性服務業的快速增長。

　　5、製造業的區域集中化、專業化水平提高。大而全
、小而全的局麵
，結構雷同的局麵將有改觀。

　　6、產業的專業化分工協作水平進一步提高，國內外
、國內不同地區之間的分工協作關係更趨密切

，更多采取產業集群方式
，已有的產業集群也將逐步升級。

　　總(zong)的(de)來(lai)看(kan)
，中(zhong)國(guo)的(de)工(gong)業(ye)也(ye)還(hai)有(you)相(xiang)當(dang)大(da)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)增(zeng)長(chang)潛(qian)力(li)。但(dan)這(zhe)樣(yang)一(yi)個(ge)樂(le)觀(guan)的(de)估(gu)計(ji)並(bing)不(bu)意(yi)味(wei)著(zhe)潛(qian)力(li)就(jiu)是(shi)現(xian)實(shi)。要(yao)使(shi)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)潛(qian)力(li)充(chong)分(fen)而(er)比(bi)較(jiao)均(jun)衡(heng)的(de)發(fa)揮(hui)出(chu)來(lai)，今(jin)後(hou)一(yi)個(ge)時(shi)期(qi)需(xu)要(yao)認(ren)真(zhen)應(ying)對(dui)至(zhi)少(shao)三(san)個(ge)方(fang)麵(mian)的(de)重(zhong)要(yao)挑(tiao)戰(zhan)。

　　第(di)一(yi)個(ge)挑(tiao)戰(zhan)，是(shi)在(zai)要(yao)素(su)成(cheng)本(ben)加(jia)快(kuai)上(shang)升(sheng)的(de)背(bei)景(jing)下(xia)，能(neng)否(fou)通(tong)過(guo)切(qie)實(shi)有(you)效(xiao)的(de)創(chuang)新(xin)，應(ying)對(dui)成(cheng)本(ben)推(tui)動(dong)型(xing)的(de)通(tong)貨(huo)膨(peng)脹(zhang)，在(zai)中(zhong)長(chang)期(qi)，則(ze)是(shi)形(xing)成(cheng)以(yi)技(ji)術(shu)進(jin)步(bu)為(wei)基(ji)礎(chu)的(de)新(xin)的(de)國(guo)家(jia)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)。近(jin)幾(ji)年(nian)
，人(ren)（勞動力）漲價，地漲價
，石油、煤炭等能源漲價，電也要求漲價（由於價格管製不能隨需求漲價），鐵礦石
、有色金屬原料漲價，最近一個時期則是糧食漲價。有幾個標誌性事件。一是“民工荒”
，並(bing)不(bu)是(shi)說(shuo)中(zhong)國(guo)現(xian)在(zai)勞(lao)動(dong)力(li)真(zhen)的(de)不(bu)夠(gou)了(le)，而(er)是(shi)說(shuo)你(ni)繼(ji)續(xu)給(gei)過(guo)去(qu)的(de)低(di)工(gong)資(zi)，他(ta)不(bu)願(yuan)意(yi)幹(gan)了(le)
，工(gong)資(zi)提(ti)高(gao)
，福(fu)利(li)改(gai)善(shan)，人(ren)就(jiu)有(you)了(le)。這(zhe)意(yi)味(wei)著(zhe)，過(guo)去(qu)我(wo)國(guo)維(wei)持(chi)了(le)二(er)十(shi)多(duo)年(nian)的(de)低(di)價(jia)勞(lao)動(dong)力(li)供(gong)給(gei)的(de)情(qing)況(kuang)正(zheng)在(zai)發(fa)生(sheng)轉(zhuan)折(zhe)性(xing)的(de)變(bian)化(hua)。二(er)是(shi)石(shi)油(you)價(jia)格(ge)突(tu)破(po)100美元。這表明
，諸多複雜因素
，其中包括中國、印(yin)度(du)和(he)其(qi)他(ta)一(yi)些(xie)新(xin)興(xing)經(jing)濟(ji)體(ti)快(kuai)速(su)增(zeng)長(chang)所(suo)驅(qu)動(dong)的(de)全(quan)球(qiu)第(di)二(er)輪(lun)工(gong)業(ye)化(hua)浪(lang)潮(chao)
，正(zheng)在(zai)帶(dai)動(dong)全(quan)球(qiu)初(chu)級(ji)產(chan)品(pin)的(de)價(jia)格(ge)上(shang)升(sheng)。三(san)是(shi)最(zui)近(jin)的(de)農(nong)產(chan)品(pin)漲(zhang)價(jia)，並(bing)不(bu)是(shi)在(zai)供(gong)不(bu)應(ying)求(qiu)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)出(chu)現(xian)。去(qu)年(nian)農(nong)業(ye)豐(feng)收(shou)，包(bao)括(kuo)漲(zhang)價(jia)幅(fu)度(du)很(hen)大(da)的(de)農(nong)產(chan)品(pin)，供(gong)給(gei)並(bing)沒(mei)有(you)出(chu)現(xian)大(da)的(de)問(wen)題(ti)。這(zhe)種(zhong)情(qing)況(kuang)下(xia)出(chu)現(xian)價(jia)格(ge)上(shang)漲(zhang)令(ling)人(ren)深(shen)思(si)，說(shuo)明(ming)問(wen)題(ti)主(zhu)要(yao)不(bu)在(zai)供(gong)求(qiu)，而(er)在(zai)成(cheng)本(ben)。把(ba)以(yi)上(shang)情(qing)況(kuang)概(gai)括(kuo)起(qi)來(lai)
，用(yong)經(jing)濟(ji)學(xue)的(de)語(yu)言(yan)講(jiang)，就(jiu)是(shi)要(yao)素(su)成(cheng)本(ben)上(shang)升(sheng)，而(er)且(qie)上(shang)升(sheng)似(si)乎(hu)有(you)加(jia)快(kuai)的(de)趨(qu)向(xiang)。

　　現在人們關心的是這種要素成本上升會不會傳導到消費價格指數
，就是CPI，daozhiwujiashangshengjiakuai
，chuxianquanmiantongzhang。zheliyouyigejibendeguanxi
，jiushiyaosuchengbenshangshengyulaodongshengchanlvzhijiandebijiaohuojingsai。guoquxuduonian，zhongguodeyaosuchengbenpiandi，laodongshengchanlvbaochijiaogaozengchangsudu，chuxianlegaozengchang
、低(di)通(tong)脹(zhang)的(de)格(ge)局(ju)，前(qian)幾(ji)年(nian)我(wo)們(men)擔(dan)心(xin)的(de)不(bu)是(shi)通(tong)脹(zhang)，而(er)是(shi)通(tong)縮(suo)的(de)問(wen)題(ti)。當(dang)要(yao)素(su)成(cheng)本(ben)上(shang)升(sheng)加(jia)快(kuai)後(hou)，勞(lao)動(dong)生(sheng)產(chan)率(lv)的(de)提(ti)高(gao)速(su)度(du)就(jiu)成(cheng)為(wei)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)的(de)因(yin)素(su)。不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)勞(lao)動(dong)生(sheng)產(chan)率(lv)提(ti)高(gao)速(su)度(du)和(he)進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)高(gao)的(de)空(kong)間(jian)差(cha)別(bie)較(jiao)大(da)。那(na)些(xie)較(jiao)多(duo)使(shi)用(yong)人(ren)工(gong)、使用自然資源
，較少使用機器、采(cai)用(yong)大(da)規(gui)模(mo)生(sheng)產(chan)方(fang)式(shi)的(de)行(xing)業(ye)
，成(cheng)本(ben)推(tui)動(dong)價(jia)格(ge)上(shang)升(sheng)的(de)壓(ya)力(li)會(hui)大(da)一(yi)些(xie)，漲(zhang)價(jia)也(ye)會(hui)從(cong)先(xian)從(cong)這(zhe)些(xie)行(xing)業(ye)開(kai)始(shi)。農(nong)產(chan)品(pin)已(yi)經(jing)漲(zhang)價(jia)
，能(neng)源(yuan)和(he)原(yuan)材(cai)料(liao)行(xing)業(ye)也(ye)在(zai)漲(zhang)價(jia)或(huo)要(yao)求(qiu)漲(zhang)價(jia)，下(xia)一(yi)步(bu)

，以(yi)人(ren)工(gong)為(wei)主(zhu)的(de)服(fu)務(wu)業(ye)是(shi)否(fou)也(ye)會(hui)漲(zhang)價(jia)呢(ne)？最(zui)近(jin)正(zheng)在(zai)爭(zheng)論(lun)的(de)大(da)學(xue)學(xue)費(fei)漲(zhang)價(jia)，也(ye)許(xu)是(shi)一(yi)個(ge)信(xin)號(hao)。製(zhi)造(zao)業(ye)由(you)於(yu)勞(lao)動(dong)生(sheng)產(chan)率(lv)提(ti)高(gao)的(de)空(kong)間(jian)較(jiao)大(da)，化(hua)解(jie)成(cheng)本(ben)上(shang)升(sheng)的(de)能(neng)力(li)較(jiao)強(qiang)，加(jia)上(shang)競(jing)爭(zheng)充(chong)分(fen)，漲(zhang)價(jia)可(ke)能(neng)性(xing)最(zui)小(xiao)。但(dan)當(dang)我(wo)們(men)看(kan)到(dao)一(yi)些(xie)製(zhi)造(zao)行(xing)業(ye)
，比(bi)如(ru)彩(cai)電(dian)行(xing)業(ye)
，利(li)潤(run)已(yi)經(jing)很(hen)薄(bo)，如(ru)果(guo)到(dao)了(le)成(cheng)本(ben)降(jiang)無(wu)可(ke)降(jiang)，否(fou)則(ze)將(jiang)出(chu)現(xian)全(quan)行(xing)業(ye)虧(kui)損(sun)
，而(er)社(she)會(hui)還(hai)有(you)對(dui)其(qi)產(chan)品(pin)需(xu)求(qiu)的(de)時(shi)候(hou)
，漲(zhang)價(jia)也(ye)不(bu)是(shi)不(bu)可(ke)能(neng)的(de)。今(jin)後(hou)一(yi)個(ge)時(shi)期(qi)，如(ru)果(guo)說(shuo)我(wo)們(men)不(bu)得(de)不(bu)對(dui)付(fu)通(tong)脹(zhang)壓(ya)力(li)的(de)話(hua)，主(zhu)要(yao)壓(ya)力(li)、也是最難對付的
，將來自成本推動的通脹。

　　應對這樣的通脹，一方麵采取適當措施
，使價格上升平緩一些
，處在可控製
、kechengshoudefanweizhinei，lingyifangmian，yeshigengzhongyaode

，yaoshilaodongshengchanlvbaochizaiyigejiaogaodeshuiping，erzaixianjieduan，tigaolaodongshengchanlvdezhuyaolaiyuanjiushichuangxin。yinggaiqiangtiaodeshi，womenjiangdezizhuchuangxin，jibaokuojishuchuangxin，yebaokuozuzhi、體製和政策上的創新，比如企業內部管理方式的創新
、商業模式的創新、政府管理經濟方式的創新等。在很多情況下
，沒有這些創新，技術創新也出不來，出來了也用不上、用yong不bu好hao。從cong中zhong長chang期qi看kan
，在zai中zhong國guo的de低di成cheng本ben競jing爭zheng優you勢shi逐zhu步bu減jian退tui後hou
，要yao通tong過guo創chuang新xin形xing成cheng新xin的de國guo家jia競jing爭zheng優you勢shi。一yi定ding意yi義yi上shang說shuo，對dui付fu成cheng本ben推tui動dong型xing通tong脹zhang，實shi質zhi上shang是shi一yi個ge中zhong國guo經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi轉zhuan型xing的de問wen題ti。從cong這zhe個ge角jiao度du理li解jie中zhong央yang所suo提ti出chu的de自zi主zhu創chuang新xin的de重zhong要yao性xing和he緊jin迫po性xing，是shi最zui恰qia當dang不bu過guo的de了le。

　　第二個挑戰是資源節約、環境保護壓力不斷加大的情況下，能否推動資源、環境產品價格形成機製的改革，為節能減排
、可ke持chi續xu發fa展zhan建jian立li長chang效xiao機ji製zhi。這zhe幾ji年nian資zi源yuan約yue束shu的de問wen題ti講jiang得de很hen多duo，那na麼me
，資zi源yuan約yue束shu是shi不bu是shi一yi個ge新xin問wen題ti？其qi實shi

，人ren類lei的de經jing濟ji活huo動dong從cong來lai都dou是shi在zai資zi源yuan約yue束shu下xia進jin行xing的de
，差cha別bie在zai於yu有you些xie地di方fang
、有you些xie時shi候hou小xiao一yi些xie
，有you些xie則ze大da一yi些xie。在zai市shi場chang經jing濟ji有you效xiao起qi作zuo用yong條tiao件jian下xia
，資zi源yuan約yue束shu的de大da小xiao表biao現xian為wei價jia格ge的de高gao低di，資zi源yuan約yue束shu加jia強qiang，價jia格ge上shang升sheng，人ren們men就jiu要yao增zeng加jia供gong給gei，促cu進jin節jie約yue
，如ru果guo價jia格ge再zai高gao

，人ren們men還hai會hui去qu發fa現xian新xin的de替ti代dai品pin。以yi能neng源yuan為wei例li，現xian在zai我wo們men廣guang泛fan使shi用yong的de能neng源yuan產chan品pin，如ru石shi油you、電力、henengdeng，tamendedaguimoshiyongyejiushiyibaiduonian
，youdeshijishinianshijian。zaijinhoujishinianshijian，haihuiyouyixiejichuxingdenengyuanchanpinwenshi。suoyi，ruguojiageheshichangshiyouxiaode
，duiziyuanyueshudewentidakebubibeiguan。wentizaiyuruguojiagebudaqizuoyong，womenjiuhuikandao，yifangmianrenmendatanziyuanyueshu，yifangmianyouzaidalianglangfei
，yuanyinzaiyujieyueyutadeliyimeiyouduoshaolianxi。huanjingbaohuyeshiruci。yigeqiyezaishengchanguochengzhongfashengwuran
，tabawuranwupaidaoqiyewaibu，rangqiyewaibuderen
、rangshehuichengdanqihouguo，zhejiushiqiyeneibuchengbenwaibuhua。congqiyelaishuo，zhiliwurandechengbenbuyongzhifule
，bianchengleqiyedelirun。zheyangdeqiyelirunshibuzhenshide，chengbenshibuwanquande。jiejuezheyangdewenti，guoquwomenyiweizhiyoukaozhengfuguanzhi，shichangshiwunengweilide。qianliangtianwomenzhaokaileyigeyantaohui，meiguozhijiageqihoujiaoyisuodechuangshiren、董事長介紹了美國、歐洲和其他國家正在興起的氣候交易的情況。估計多數人可能是第一次聽到“氣候交易”這個概念。導致大氣環境變差的多種氣體，包括二氧化碳、eryanghualiudeng，keyibeishejiweijinrongchanpin
，zaishidangdeshichanghejianguantixixiajinxingjiaoyi
，dadayouhualejienengjianpaideziyuan，chanshenglekeguandejingjiheshehuixiaoyi。qihouchanpinjiaoyibeirenweishi21世紀最有潛力


、最能產生新價值的領域。所以，即使環境保護這個領域，通過創新

，市場機製也是可以大有作為的。

　　資(zi)源(yuan)和(he)環(huan)境(jing)產(chan)品(pin)形(xing)成(cheng)機(ji)製(zhi)的(de)改(gai)革(ge)並(bing)不(bu)必(bi)然(ran)引(yin)起(qi)價(jia)格(ge)上(shang)漲(zhang)
，但(dan)有(you)時(shi)特(te)別(bie)是(shi)在(zai)價(jia)格(ge)被(bei)低(di)估(gu)的(de)場(chang)合(he)會(hui)引(yin)發(fa)價(jia)格(ge)上(shang)漲(zhang)，這(zhe)與(yu)我(wo)們(men)控(kong)製(zhi)通(tong)脹(zhang)的(de)目(mu)標(biao)會(hui)發(fa)生(sheng)矛(mao)盾(dun)，所(suo)以(yi)，這(zhe)樣(yang)的(de)改(gai)革(ge)，時(shi)機(ji)和(he)方(fang)式(shi)的(de)選(xuan)擇(ze)也(ye)很(hen)重(zhong)要(yao)。但(dan)是(shi)，無(wu)論(lun)如(ru)何(he)，如(ru)果(guo)我(wo)們(men)把(ba)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)不(bu)僅(jin)僅(jin)當(dang)成(cheng)短(duan)期(qi)口(kou)號(hao)

，而(er)是(shi)要(yao)形(xing)成(cheng)長(chang)效(xiao)機(ji)製(zhi)
，要(yao)真(zhen)正(zheng)建(jian)設(she)資(zi)源(yuan)節(jie)約(yue)型(xing)、環境友好型社會，在資源和環境領域使價格
、市場起作用的基礎是不可缺少的。

　　第(di)三(san)個(ge)挑(tiao)戰(zhan)

，是(shi)在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)經(jing)濟(ji)體(ti)製(zhi)逐(zhu)步(bu)完(wan)善(shan)的(de)背(bei)景(jing)下(xia)，能(neng)否(fou)通(tong)過(guo)有(you)效(xiao)控(kong)製(zhi)資(zi)產(chan)泡(pao)沫(mo)，推(tui)進(jin)資(zi)本(ben)化(hua)進(jin)程(cheng)。中(zhong)國(guo)的(de)市(shi)場(chang)經(jing)濟(ji)體(ti)製(zhi)建(jian)設(she)和(he)完(wan)善(shan)是(shi)一(yi)個(ge)逐(zhu)步(bu)推(tui)進(jin)的(de)過(guo)程(cheng)。改(gai)革(ge)初(chu)期(qi)
，先(xian)是(shi)取(qu)消(xiao)糧(liang)票(piao)、布票
，放開消費品價格，以後逐步減少和取消計劃配額
，放開了大多數生產資料價格，也就是說，使企業生產的產品商品化、貨幣化。上世紀九十年代中期以後，生產要素，包括企業
、住宅、土地
、人力資本等，開始貨幣化、市場化
，開始了中國的資本化的進程。現在大家很關心的股市、樓市，就是資本化進程的產物。這個資本化進程對資源的優化配置，對提高效率、技術進步
、增強國內外市場的競爭力，都至關重要。我們現在講的發展方式轉變、建jian設she創chuang新xin型xing國guo家jia等deng，都dou離li不bu開kai這zhe個ge資zi本ben化hua進jin程cheng。可ke以yi說shuo，資zi本ben化hua是shi中zhong國guo市shi場chang經jing濟ji建jian設she深shen化hua的de一yi個ge重zhong要yao階jie段duan。但dan資zi本ben化hua進jin程cheng有you一yi個ge重zhong要yao特te點dian
，即ji不bu僅jin交jiao易yi有you形xing資zi產chan
，也ye交jiao易yi無wu形xing資zi產chan
，不bu僅jin交jiao易yi現xian在zai，也ye交jiao易yi未wei來lai。這zhe樣yang就jiu留liu下xia一yi個ge很hen大da的de不bu確que定ding性xing空kong間jian。現xian在zai有you的de企qi業ye是shi按an2008年或者以後若幹年的預期業績來定價，你怎麼能保證這一期間不出大的問題
？預期的偏差和錯誤、人為的虛假信息，加上人們相互影響，很可能形成由所謂“集體非理性”驅(qu)動(dong)的(de)資(zi)產(chan)泡(pao)沫(mo)。所(suo)以(yi)
，資(zi)產(chan)泡(pao)沫(mo)是(shi)資(zi)本(ben)化(hua)進(jin)程(cheng)中(zhong)很(hen)容(rong)易(yi)出(chu)現(xian)的(de)伴(ban)生(sheng)現(xian)象(xiang)。是(shi)不(bu)是(shi)可(ke)以(yi)這(zhe)樣(yang)說(shuo)，資(zi)本(ben)化(hua)是(shi)一(yi)個(ge)好(hao)東(dong)西(xi)
，搞(gao)不(bu)好(hao)容(rong)易(yi)引(yin)出(chu)不(bu)好(hao)的(de)結(jie)果(guo)。

　　當dang然ran，這zhe兩liang者zhe並bing不bu是shi非fei此ci即ji彼bi的de關guan係xi。我wo們men既ji不bu能neng由you於yu恐kong懼ju資zi產chan泡pao沫mo而er放fang棄qi資zi本ben化hua進jin程cheng，也ye不bu能neng放fang縱zong資zi產chan泡pao沫mo而er使shi真zhen實shi的de資zi本ben化hua進jin程cheng受shou阻zu。事shi實shi上shang，如ru果guo發fa生sheng嚴yan重zhong的de資zi產chan泡pao沫mo，不bu僅jin資zi本ben化hua進jin程cheng將jiang被bei迫po中zhong斷duan，而er且qie會hui使shi整zheng個ge經jing濟ji陷xian入ru困kun境jing。在zai這zhe兩liang者zhe之zhi間jian找zhao到dao平ping衡heng點dian並bing不bu是shi件jian容rong易yi的de事shi情qing。特te別bie是shi在zai中zhong國guo經jing濟ji廣guang泛fan介jie入ru全quan球qiu化hua過guo程cheng，境jing內nei外wai金jin融rong活huo動dong聯lian係xi日ri益yi緊jin密mi，人ren民min幣bi升sheng值zhi壓ya力li加jia大da，流liu動dong性xing過guo剩sheng問wen題ti突tu出chu的de情qing景jing下xia，所suo麵mian臨lin的de挑tiao戰zhan更geng為wei尖jian銳rui。從cong國guo際ji上shang看kan，本ben幣bi升sheng值zhi背bei景jing下xia的de資zi本ben化hua進jin程cheng
，有you失shi敗bai或huo部bu分fen失shi敗bai的de例li子zi，如ru日ri本ben等deng國guo家jia和he地di區qu，也ye有you較jiao為wei成cheng功gong的de例li子zi

，如ru德de國guo。中zhong國guo的de資zi本ben化hua進jin程cheng走zou到dao今jin天tian這zhe個ge程cheng度du，退tui回hui去qu是shi不bu大da可ke能neng了le
，但dan前qian景jing的de複fu雜za性xing和he不bu確que定ding性xing不bu可ke低di估gu。最zui差cha的de結jie局ju是shi嚴yan重zhong的de資zi產chan泡pao沫mo加jia實shi際ji的de資zi本ben化hua過guo程cheng進jin展zhan甚shen微wei。應ying當dang而er且qie完wan全quan可ke能neng爭zheng取qu的de前qian景jing是shi，汲ji取qu先xian行xing者zhe的de經jing驗yan教jiao訓xun
，利li用yong好hao後hou發fa優you勢shi
，以yi我wo們men自zi己ji的de眼yan界jie、智zhi慧hui和he決jue斷duan力li
，比bi較jiao平ping穩wen地di渡du過guo資zi本ben化hua進jin程cheng中zhong最zui不bu穩wen定ding的de時shi期qi。如ru果guo做zuo到dao了le這zhe一yi點dian，中zhong國guo的de國guo家jia競jing爭zheng優you勢shi將jiang有you一yi個ge實shi質zhi性xing的de提ti高gao，我wo們men將jiang不bu僅jin在zai中zhong低di端duan的de產chan品pin製zhi造zao上shang擁yong有you優you勢shi
，在zai高gao端duan的de金jin融rong和he其qi他ta知zhi識shi密mi集ji型xing領ling域yu也ye將jiang擁yong有you優you勢shi
，中zhong國guo經jing濟ji又you大da變bian強qiang將jiang邁mai出chu決jue定ding性xing的de一yi步bu。

　　謝謝大家!

　　作者：國務院發展研究中心副主任劉世錦

　　來源：《中國工業報》