因為日元升值與原料價格飆升，導致出口銷售無利可圖，日本東京製鋼近日宣布暫停出口。
   
   公司發言人NobuakiNara表示，假如由於成本增加而訂單減少，該公司可能進一步降低產量。東京製鋼去年已因為房屋開工減少導致需求降低而減產。
   
    東(dong)京(jing)製(zhi)鋼(gang)等(deng)鋼(gang)鐵(tie)製(zhi)造(zao)利(li)用(yong)以(yi)日(ri)元(yuan)計(ji)價(jia)的(de)廢(fei)鋼(gang)生(sheng)產(chan)粗(cu)鋼(gang)，因(yin)此(ci)在(zai)日(ri)元(yuan)升(sheng)值(zhi)下(xia)，廢(fei)鋼(gang)成(cheng)本(ben)高(gao)漲(zhang)，獲(huo)利(li)遭(zao)壓(ya)縮(suo)。反(fan)觀(guan)其(qi)競(jing)爭(zheng)對(dui)手(shou)新(xin)日(ri)鐵(tie)則(ze)因(yin)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)與(yu)焦(jiao)煤(mei)等(deng)原(yuan)料(liao)以(yi)美(mei)元(yuan)計(ji)價(jia)而(er)獲(huo)得(de)緩(huan)解(jie)。
   
    Nara表示
，該公司自2月開始停止出口合約
，因為廢鋼價格高漲，以及日元升值導致出口無利可圖。廢鋼第一季飆升45%，前一周更漲至曆史新高
，連續9周飆升。