“在國家知識研究中
，研究人員出論文
，論文發表得獎勵，完成價值鏈的小循環。而在此基礎上繼續前進延伸，轉移轉化變成新的生產力
、新的支撐社會可持續發展的能力，然後創造新的財富，增加稅收，再重新返回到對科技的新的投入上，這才是價值鏈應有的大循環。” 
　　在3月23日召開的中國發展高層論壇上，第十一屆全國人大常委會副委員長
、中國科學院院長路甬祥對自主創新的內在規律做出上述解讀。 
　　他認為，如果過早、過多地采取政府評獎或者學術界評獎，使研究人員的論文發表就得獎勵，容易阻斷價值鏈應有的繼續延伸。 
　　中國製造轉向中國創造 
　　關於裝備製造業的振興與我國自主創新戰略實施的關係


，路甬祥表示：“製造業依然是中國經濟的支柱，要努力提升裝備製造業的創新能力，實現中國製造向中國創造的跨越。” 
　　對此，要著力提升裝備製造業的信息化、數字化
、智能化的水平，發展綠色製造
，提升重大裝備關鍵製造技術的自主創新能力，培育在引進、消化
、吸收基礎上再創新的能力和重大裝備的係統建設能力；培pei育yu具ju有you全quan球qiu視shi野ye的de企qi業ye家jia，培pei育yu跨kua國guo經jing營ying的de製zhi造zao企qi業ye和he企qi業ye集ji團tuan
，創chuang造zao國guo際ji著zhu名ming的de製zhi造zao品pin牌pai，培pei育yu具ju有you創chuang新xin和he競jing爭zheng活huo力li的de中zhong小xiao製zhi造zao企qi業ye群qun落luo
，形xing成cheng若ruo幹gan具ju有you特te色se的de製zhi造zao產chan業ye集ji聚ju區qu
；要發展工業設計、先進物流、quanqiuzhizaohezengzhifuwudengxiandaifuwudequanqiuzhichengtixi，jianliyuxianjinzhizaoxiangguandegongxingjichujiaoyuheyuyanyuanjiangongxingchuangzaojidi
，weixianjinzhizaotigonggongxingjishudezhicheng；要發展節能環保可循環綠色技術和綠色產業，加快建設企業為主體
，產學研緊密結合的製造技術的創新體係
；要完善促進製造業創新的財稅金融、政府采購和進出口政策體係。 
　　zhizaoyehaixuyaoyouchuangxinrencaidezhicheng。luyongxiangqiangtiao
，yaogaigegongchengjiaoyu，peiyangnenggouchengdanqishixiancongzhizaodaochuangzaokuayuezhongrendechuangxinrencaihechanyeduiwushiguanjianyihuan

，yingtigaoxueshengdexuexinengli
、實踐能力、創新創業的能力
，為建設一個創新型社會
，提供宏大的社會基礎。 
　　以製度建設支撐高技術產業化 
　　路甬祥在回答“我國自主創新戰略實施的最佳路徑”問題時指出，要加快實現高技術的產業化，就要從製度建設與環境創建方麵著手
，製定相關的政策進行有力支撐。 
　　首先
，政府應增加基礎和前沿探索方麵、工業性探索方麵的投入，建立一個公平競爭

、創新友好的市場環境
，應將鼓勵創新的基本原則貫穿於立法中，體現公平原則，鼓勵創新
，支持創新
，寬容在創新過程中的失敗
；要對技術創新或前沿創新有一個客觀的、科學的評價機製
，不能簡單地按照論文的數量進行評價
，也不能過早地對某些技術給予國家級的獎勵。 
　　同時
，要加強創新源頭的供給，繼續擴大開放
，吸納世界人類創造出來的知識和有關技術。“但我們要清醒地認識到，高技術、特別是核心技術
，拿錢是很難買來的，要牢記鄧小平先生曾經講過的一句話


，‘發展高技術，實現產業化’。”路甬祥說。 
　　他強調，科學認識規律也好，技術也好

，最終是要通過曆史檢驗
、市(shi)場(chang)檢(jian)驗(yan)的(de)。技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)不(bu)但(dan)要(yao)通(tong)過(guo)市(shi)場(chang)的(de)檢(jian)驗(yan)，而(er)且(qie)要(yao)通(tong)過(guo)技(ji)術(shu)的(de)轉(zhuan)移(yi)，通(tong)過(guo)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)的(de)許(xu)可(ke)證(zheng)的(de)貿(mao)易(yi)

，然(ran)後(hou)使(shi)發(fa)明(ming)人(ren)，使(shi)創(chuang)新(xin)的(de)原(yuan)創(chuang)單(dan)位(wei)和(he)個(ge)人(ren)得(de)到(dao)充(chong)分(fen)的(de)回(hui)報(bao)。(司建楠)