今(jin)天(tian)，中(zhong)國(guo)最(zui)大(da)的(de)煉(lian)油(you)商(shang)中(zhong)國(guo)石(shi)化(hua)和(he)世(shi)界(jie)石(shi)化(hua)巨(ju)頭(tou)巴(ba)斯(si)夫(fu)正(zheng)式(shi)向(xiang)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)提(ti)交(jiao)報(bao)告(gao)，南(nan)京(jing)一(yi)體(ti)化(hua)化(hua)工(gong)擴(kuo)建(jian)項(xiang)目(mu)將(jiang)投(tou)資(zi)九(jiu)億(yi)美(mei)元(yuan)。這(zhe)一(yi)計(ji)劃(hua)的(de)實(shi)施(shi)將(jiang)使(shi)南(nan)京(jing)的(de)乙(yi)烯(xi)裂(lie)解(jie)裝(zhuang)置(zhi)年(nian)產(chan)量(liang)從(cong)六(liu)十(shi)萬(wan)噸(dun)提(ti)高(gao)至(zhi)七(qi)十(shi)五(wu)萬(wan)噸(dun)。這是巴斯夫在亞洲雄心勃勃的增資計劃的重要一步。 

   揚巴一體化項目是巴斯夫在德國本土以外最大的一個石化項目。二000年由中國石化和巴斯夫以對半股比共同出資建立的合資企業，第一階段總投資二十九億美元，二00五年成功投入商業運營，每年產銷規模超過二百億元人民幣。 

   早在揚巴一體化項目投入商業運行時，巴斯夫就公布了未來五年內的投資戰略——計劃到二00九年在亞洲再投資十億歐元，其中中國將占很大部分。今天正式向中國政府提交的報告，意味著這一增資計劃正式啟動。 

   “揚巴公司的擴能將進一步加強巴斯夫與中國石化的合作夥伴關係
，並將有力地提升揚巴公司的實力。”巴斯夫董事會董事薄睦樂博士稱：“該項目的擴能極大地展現了巴斯夫對於中國化工市場的長期承諾。”