http://kadhoai.com.cn 2026-04-27 13:32:57 來源:環球網


環球時報駐韓國特約記者 詹德斌 環球時報記者 段聰聰 特約記者 柳玉鵬 王曉雄
“為期兩周多的中國全國人大、zhengxiehuiyidezhaokaibiaozhizhezhongguomeinianyidudezhongyaozhengzhigongzuohuiyikaishile,jinniandelianghuixiyinlegengduodemuguang。yinweijinniandelianghuijiangchengweiningjuquanzhongguoduibeijingaoyunhuizhichidehuiyi”。美國《時代》周刊3月4日報道說。俄新社的報道也說,今年的兩會具有重要意義。因為今年是中國改革開放30周年,兩會又是在中國即將舉辦奧運會前夕召開的。美聯社也稱,“奧運會將成為中國的驕傲,為此中國已經投資數十億元人民幣用於建設工程。不僅北京,中國其他地區也將受到此次奧運會的影響”。本周二,外國媒體的焦點還集中到了兩個方麵:中國公布的2008年國防預算,比上一年增長17.6%;另外一個就是台海問題。中國國家主席胡錦濤4日下午看望參加全國政協十一屆一次會議民革、台盟、台聯委員時強調指出,“台獨”分裂活動已成為對國家主權和領土完整的最大禍害、對兩岸關係發展的最大障礙、對台海地區和平穩定的最大威脅。
“西方警惕”中國軍費增長
十一屆全國人大一次會議新聞發言人薑恩柱4日上午就中國軍費問題答記者問時表示,中國國務院提請第十一屆全國人大一次會議審議批準的2008年中國國防費預算為4177.69億元,比上年預算執行數增加623.79億元,增長17.6%;按照去年年底人民幣兌換美元的彙率計算,大概約合572.29億美元。
法新社4日報道說,中國最近幾年軍費的大幅度增長已經引起“西方的警惕”。中國軍力問題已經使中美兩國關係的緊張氣氛增加,在這種背景下,中國周二公布國防預算比去年增長17.6%。
美聯社稱,中國的軍費從上世紀90年代初開始,一直維持著兩位數的增長。中國2007年的軍費使其基本上與日本、俄羅斯和英國的軍費開支達到同一水平,但是仍然隻有美國軍費開支的1/10。meiguowujiaodalourenwei,zhongguoshijidejunfeikaizhibizhengfugongbudeshuziyaoduo,xuanchengzhongguodeguofangyusuanmeiyoujiangdazongdewuqigoumaidengxiangmubaokuozainei。yiweibuyuanyitouluxingmingdemeiguojizhezaijieshou《環球時報》caifangshiyeshuo,meiguorenrenwei,tongchangqingkuangxia,zhiyouyigeguojiazaiyudaozhanzhengdeqingkuangxiacaihuidafudutigaojunshifangmiandetouzi。ershijieshangyehenshaoyouguojiaxiangmeiguoyiyang,xuyaohuafeidaliangdejinqian,weichijunduihengaodezhanbeishuiping,yishiqidadaokeyizaishijieshang3-4個地區同時進行小規模戰爭的水平。出於這一目的,美國現在一年的軍費超過4500億美元,如果加上對伊拉克和阿富汗的投入,總軍費超過7000億美元。
法新社還稱,在中國公布今年國防預算後,日本防衛省要求中國“正視國際社會的關切”。日本防衛省稱,“今年已經是中國連續第20年保持兩位數的軍費增長了,我們相信中國的軍事現代化還會提速。”日本共同社還稱,“在日本2008年度預算草案中,日本防衛相關費用較2007年度下降0.5%,降至47796億日元(約合3254億元人民幣)。中國的國防預算去年首度超過日本的防衛預算,今年將拉開差距。”
外電也有不同聲音
俄媒體對中國軍費增長有不同解讀。俄《報紙報》稱,中國計劃將2008年國防預算增加17.6%,這zhe引yin起qi了le西xi方fang國guo家jia的de嚴yan厲li批pi評ping。中zhong國guo提ti高gao國guo防fang預yu算suan的de主zhu要yao目mu的de是shi為wei了le增zeng加jia軍jun人ren工gong資zi,對dui軍jun官guan進jin行xing培pei訓xun並bing對dui武wu器qi進jin行xing現xian代dai化hua改gai造zao。俄e紐niu帶dai新xin聞wen網wang也ye稱cheng,中zhong國guo政zheng府fu表biao示shi,中zhong國guo為wei了le提ti高gao自zi己ji的de防fang禦yu能neng力li不bu得de不bu對dui空kong軍jun和he海hai軍jun進jin行xing現xian代dai化hua建jian設she。俄e《觀點報》4日稱,就在美國發布報告對中國不斷增長的國防預算表示不安時,中國人大新聞發言人薑恩柱表示,中國2008年國防預算將增加17.6%。他說:“jinnianlai,zhongguozhengfuzaijingjichixupingwenjiaokuaifazhanhecaizhengshourukuaisuzengchangdejichushang,shiduzengjialeguofangfei,danzhezhongzengchangshishuyumibuguofangjichuboruodebuchangxingzengchang。”與(yu)前(qian)幾(ji)年(nian)相(xiang)比(bi),中(zhong)國(guo)今(jin)年(nian)的(de)國(guo)防(fang)預(yu)算(suan)占(zhan)總(zong)財(cai)政(zheng)支(zhi)出(chu)預(yu)算(suan)的(de)比(bi)例(li)卻(que)下(xia)降(jiang)了(le)。俄(e)軍(jun)事(shi)專(zhuan)家(jia)科(ke)久(jiu)林(lin)表(biao)示(shi),中(zhong)國(guo)的(de)軍(jun)事(shi)預(yu)算(suan)與(yu)美(mei)國(guo)相(xiang)比(bi)實(shi)在(zai)是(shi)太(tai)少(shao)了(le),因(yin)此(ci)對(dui)美(mei)國(guo)根(gen)本(ben)構(gou)不(bu)成(cheng)威(wei)脅(xie)。
路透社4日援引中國軍控與裁軍協會理事徐光裕的話說:“這一增長完全屬於常規,而且絕對是必要的。我們的軍費開支處於一個非常低的基準———隻是美國每年軍費開支的12%。因此我們需要更多國防預算以達到全球標準。我想,在未來5年內,我們將至少看到和當前水平相當的國防預算增長。武器價格也大幅增加了,因此沒有必要對此大驚小怪。”
[page_break]
台海問題成為另一報道重點
台海問題也成為外國媒體關注的另一焦點。路透社報道說,中國國防預算一直受海外關注。此外,大陸還向台灣發出警告,“不允許任何分裂行動”。路透社援引薑恩柱的話稱,“中國的主權和領土完整不容分割,任何涉及中國主權和領土完整的問題,必須由包括台灣同胞在內的全中國13億人民共同決定。”薑恩柱表示,“我們願意以最大的誠意、盡最大的努力,促進兩岸關係和平發展,爭取和平統一的前景。同時做好必要準備,堅決製止‘台獨’冒險活動,絕不允許任何人以任何名義和任何方式把台灣從中國分裂出去。 ”
美國合眾社也以“大陸向台灣發出警告”為題作了報道。俄新社4日發表題為“大陸表示不會允許台灣獨立”的報道。文章稱,3年前,中國人大會議曾通過《反分裂國家法》,其中規定,為了國家統一,不排除使用武力的可能性。

環球時報8226;環球網消息:美國太空評論網站3月3日刊發傑夫8226;福斯特(Jeff Foust)題為《中美兩國:是太空競賽還是誤解》的文章,文章說,對於中國作為主要太空大國的崛起,一些美國人即使不把它看作美國國家安全的威脅,也會認為這威脅到美國的“威望”。


[page_break]

