由南方周末主辦的 “致敬2007—南方周末年度盛典”於2008年1月19日在北京召開。新浪財經圖文報道本次盛典。以下為社會責任國際亞洲總監馬英演講實錄。
　　馬英：
　　您nin講jiang的de是shi股gu東dong盡jin到dao第di一yi層ceng次ci的de責ze任ren，但dan是shi我wo想xiang第di一yi層ceng次ci的de責ze任ren跟gen其qi他ta幾ji個ge層ceng次ci的de責ze任ren在zai當dang今jin這zhe個ge時shi代dai不bu可ke分fen割ge，一yi個ge是shi股gu東dong，一yi個ge考kao慮lv自zi己ji的de客ke戶hu
，在zai這zhe你ni要yao考kao慮lv其qi他ta的de利li益yi相xiang關guan群qun體ti，你ni的de社she區qu。另ling外wai一yi個ge最zui最zui核he心xin的de就jiu是shi你ni自zi己ji的de員yuan工gong。談tan企qi業ye社she會hui責ze任ren，我wo所suo在zai的de機ji構gou69年就成立，別的事兒都不做
，就是研究企業社會責任的課題。30年(nian)來(lai)一(yi)直(zhi)到(dao)今(jin)天(tian)誕(dan)生(sheng)了(le)一(yi)個(ge)結(jie)果(guo)
，就(jiu)是(shi)我(wo)這(zhe)麼(me)一(yi)個(ge)怪(guai)人(ren)
，我(wo)現(xian)在(zai)從(cong)事(shi)的(de)職(zhi)業(ye)可(ke)能(neng)在(zai)全(quan)中(zhong)國(guo)屬(shu)於(yu)比(bi)較(jiao)稀(xi)缺(que)的(de)，我(wo)什(shen)麼(me)都(dou)不(bu)做(zuo)
，過(guo)去(qu)七(qi)八(ba)年(nian)就(jiu)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)工(gong)廠(chang)裏(li)麵(mian)呆(dai)著(zhe)
，就(jiu)是(shi)要(yao)研(yan)究(jiu)在(zai)中(zhong)國(guo)工(gong)廠(chang)裏(li)麵(mian)如(ru)何(he)履(lv)行(xing)所(suo)謂(wei)的(de)企(qi)業(ye)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)。
　　但是這個課題我到現在還沒有一個完整的答案，或者說我遇到的問題比我的答案要多得多，這裏隻講一兩點感受。
　　wojiaodeqiyeshehuizerenruguoniyaozhaxifangdeshujiwangwanghuicongjiazhiguanrushou，danshiyaogenjuzhongguoyouqishizhongxiaoxingqiyedexianzhuang

，guoquqibaniandegongzuojingyanbiaoming
，zhishaogeiwozijizhemeyizhongkanfa
，bunengxiancongjiazhiguanrushou
，wozijigerendeganjiaobixunenggouxunzhaodaoshizhongguoyouqishizhongxiaoxingdeqiyebangzhutaxunzhaodaojilvxingqiyedeshehuizeren，tongshiyoubuyingxiangzijiqiyedejingyingxiaoyidejiehedian，zhegejiehediandaodizainali？woxianzailaijiangmeiyourennenggouzhenzhengzhaodedao，danshidadefangxiangshiyoude，youqixianzaizai“民工荒”這(zhe)樣(yang)一(yi)個(ge)前(qian)提(ti)下(xia)留(liu)住(zhu)員(yuan)工(gong)就(jiu)是(shi)留(liu)住(zhu)你(ni)的(de)財(cai)富(fu)，控(kong)製(zhi)你(ni)的(de)成(cheng)本(ben)。這(zhe)對(dui)中(zhong)國(guo)絕(jue)大(da)多(duo)數(shu)中(zhong)小(xiao)型(xing)企(qi)業(ye)來(lai)講(jiang)這(zhe)個(ge)能(neng)夠(gou)達(da)到(dao)平(ping)衡(heng)，既(ji)履(lv)行(xing)企(qi)業(ye)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)又(you)保(bao)持(chi)自(zi)己(ji)企(qi)業(ye)效(xiao)益(yi)的(de)結(jie)合(he)點(dian)。
　　womensuocongshideqiyeshehuizerenzuizhonggenjiazhiguanyaoyousuoguanlian，huanjuhuashuo，womenzhongguodeqiyekuodayidianzhonghuaminzuyouzheyangdejibenjiazhiguanle
，zhibuguowomenxianzaibeiyigefenfanbuduanbianhuadeguojishehuiwojiaodedaluanlewomenzijidejiezou。worenweisuoweizaizhongguoxianzaiyuelaiyueliuxingdeqiyeshehuizerenhuoxukeyigeiwomentigongzhemeyizhongjihui，nenggoubawomenminzuyuanlaineizaidejibenjiazhiguannenggouzhongjianqilai，dangranzhexuyaoshijian，yexuyaodajiayikuaiernuli。
　　最後我主要要感謝南方周末，南方周末跟我本人從事企業社會責任這種稀缺的工種有一個直接的關聯，92、93nianjiukaishidunanfangzhoumobaodaoguanyuruoshiquntiyouqizaiyanhaidiqudeyixiegongchanglimian，zhongguodezhexienongmingongsuoshoudefeirendedaiyu，zhishaoduiyuwobenrenlaijiang，zheshizhijiebawotuixiangxiquegongzhongduizhijiedeyinsu。suoyijintianliyongzheyangyigejihuiyexiangnanfangzhoumo20年來一輩又一輩的同仁表示致敬，感謝大家！