眾所周知
，中國將來發展麵臨的最大挑戰和障礙是持續的能耗和環境。

　　duiyuxianghuoniweierzheyangqichanpinhefuwuzaihendachengdushangdoushuyunengxiaohehuanbaolingyudeqiye，zheyiweizheyaozhongxinguanzhuhezhongshichuangxin，yibianbangzhuzhongguoyingduinengyuanhehuanjingfangmiankenengchuxiandeyixiewenti。

　　霍尼韋爾在中國的增長速度是相當驚人的。2007年霍尼韋爾預計在中國的增長水平會達到近30%

，中(zhong)國(guo)將(jiang)成(cheng)為(wei)推(tui)動(dong)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)在(zai)美(mei)國(guo)市(shi)場(chang)以(yi)外(wai)增(zeng)長(chang)的(de)最(zui)大(da)單(dan)一(yi)市(shi)場(chang)。目(mu)前(qian)
，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)四(si)個(ge)戰(zhan)略(lve)業(ye)務(wu)集(ji)團(tuan)的(de)地(di)區(qu)總(zong)部(bu)已(yi)經(jing)全(quan)部(bu)遷(qian)至(zhi)上(shang)海(hai)的(de)浦(pu)東(dong)。我(wo)們(men)又(you)剛(gang)剛(gang)宣(xuan)布(bu)在(zai)上(shang)海(hai)建(jian)立(li)中(zhong)國(guo)綜(zong)合(he)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)
，這(zhe)是(shi)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)在(zai)全(quan)世(shi)界(jie)最(zui)大(da)的(de)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)之(zhi)一(yi)。