在科學發展觀的引導下
，中國的產業將實現新一輪升級，這種效應將從投資上最顯著地體現出來。

　　shouxian，zhongxiayouxingyejiangxiangshouzhonghuagongyegaotouzidewaiyixiaoying。benshijiyilai，zhongguodezhonghuagongyededaoxinyilundechangzufazhan。suizhejichuchanyehejichusheshisuoxingchengdepingjingzhujianhuanjie，kechixufazhanyaoqiutouzizengchangzhengtishanggengduodiyouzhonggongyezhuanxiangqinggongye、由資本品轉向消費品、由中上遊轉向中下遊、由(you)工(gong)業(ye)轉(zhuan)向(xiang)服(fu)務(wu)業(ye)。這(zhe)樣(yang)的(de)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)優(you)化(hua)升(sheng)級(ji)
，既(ji)能(neng)讓(rang)中(zhong)下(xia)遊(you)行(xing)業(ye)和(he)服(fu)務(wu)也(ye)充(chong)分(fen)享(xiang)受(shou)重(zhong)化(hua)工(gong)業(ye)高(gao)速(su)發(fa)展(zhan)的(de)外(wai)溢(yi)效(xiao)應(ying)，也(ye)能(neng)避(bi)免(mian)投(tou)資(zi)自(zi)循(xun)環(huan)淪(lun)為(wei)惡(e)性(xing)自(zi)循(xun)環(huan)。於(yu)是(shi)，我(wo)們(men)將(jiang)看(kan)到(dao)投(tou)資(zi)的(de)行(xing)業(ye)輪(lun)動(dong)。

　　目前，我國行業輪動的格局已經發生
，在2003～2004年的鋼鐵、煤炭
、電力等投資“領頭羊”行(xing)業(ye)已(yi)出(chu)現(xian)回(hui)穩(wen)的(de)態(tai)勢(shi)。而(er)其(qi)他(ta)一(yi)些(xie)行(xing)業(ye)，主(zhu)要(yao)是(shi)中(zhong)下(xia)遊(you)行(xing)業(ye)的(de)投(tou)資(zi)增(zeng)速(su)卻(que)絲(si)毫(hao)沒(mei)有(you)減(jian)弱(ruo)
，維(wei)持(chi)了(le)平(ping)穩(wen)發(fa)展(zhan)的(de)行(xing)業(ye)景(jing)氣(qi)，享(xiang)受(shou)著(zhe)重(zhong)化(hua)工(gong)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)外(wai)溢(yi)效(xiao)應(ying)。比(bi)如(ru)，基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)和(he)基(ji)礎(chu)產(chan)業(ye)作(zuo)為(wei)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)瓶(ping)頸(jing)一(yi)旦(dan)緩(huan)解(jie)
，就(jiu)給(gei)中(zhong)下(xia)遊(you)行(xing)業(ye)特(te)別(bie)是(shi)服(fu)務(wu)業(ye)帶(dai)來(lai)機(ji)會(hui)；鋼鐵產能大幅擴張，就減少了工程機械、汽車等設備製造的後顧之憂。

　　qici，zizhuchuangxinzhanlvejiangtishengxingyejingzhengli，naxietouzijiaokuaieryouyouzizhuchuangxinnenglidexingyejiangjiezizhuchuangxinfazhandegenghaogengkuai。zibenjileiyoulidituidongleqianrushijishudefazhan
，congertigaolaodongshengchanlv。dangran
，zibenhongliyekenengyinyaosujiagedigudengyinsuerbeiniuqu

，dishuipingdezhongfujianshezhihuidaozhiguodujingzheng，zuizhongxianrutouzideexingzixunhuan。yinci
，dangkaolvzizhuchuangxinzhanlvebeijingxiadechanyejiegoushengjideshihou，xuyaobawoliangtiaobiaozhun：一是投資增長仍將較快；二是該行業已經有一定的自主創新的基礎。形象地講，該行業的投資和資本積累已經孕育了創新的幼芽。

　　在zai中zhong下xia遊you行xing業ye充chong分fen享xiang受shou重zhong化hua工gong業ye的de外wai溢yi效xiao應ying的de大da背bei景jing下xia

，中zhong下xia遊you行xing業ye的de投tou資zi有you望wang保bao持chi較jiao快kuai的de增zeng長chang。在zai投tou資zi較jiao快kuai的de中zhong下xia遊you行xing業ye中zhong，已yi經jing有you一yi定ding自zi主zhu創chuang新xin基ji礎chu的de行xing業ye首shou先xian表biao現xian在zai文wen教jiao體ti育yu用yong品pin
、各類設備製造、通信設備計算機、化學製品、飲料製造、木材加工等行業。

　　disan，yangezhixingjienengjianpaizhijietuidonglechanyejiegoushengji。yifangmian
，dierchanyededanweizengjiazhinenghaoyuanyuangaoyudiyichanyehedisanchanye，suoyifazhanxiandainongyehefuwuyejinengjianshaojingjiduitouzihechukoudeyilai
，yenengzhijiejianshaoziyuanxiaohaohehuanjingwuran。lingyifangmian，wufadadaoguojiajienengjianpaibiaozhundeqiyejiangbeitaotaichuju，dizhiliang、低價格的無序競爭格局也有望扭轉，剩下來的企業將麵臨更有利的市場環境。從相關的資料中可以看到

，目前我國的造紙、醫藥、紡織等行業都在陸續上演這類故事。（諸建芳）