2008年1月3日——全球領先的運動控製解決方案提供商丹納赫傳動（Danaher Motion）公司近日屢獲殊榮

，旗下的h3混合式步進電機和直接驅動旋轉分度器均榮獲DESIGN NEWS雜誌2007“金老鼠夾子”最佳產品入圍獎，SynqNet同步運動控製網絡榮獲CONTROL ENGINEERING China（控製工程中文版）雜誌2007年度最佳產品獎。

　　

　　丹納赫傳動公司中國區總經理萬江先生表示：“對於能夠榮獲DESIGN NEWS和CONTROL ENGINEERING China 這(zhe)兩(liang)本(ben)權(quan)威(wei)雜(za)誌(zhi)的(de)年(nian)度(du)最(zui)佳(jia)產(chan)品(pin)獎(jiang)
，我(wo)們(men)感(gan)到(dao)非(fei)常(chang)榮(rong)幸(xing)。這(zhe)再(zai)次(ci)肯(ken)定(ding)了(le)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)對(dui)於(yu)丹(dan)納(na)赫(he)傳(chuan)動(dong)產(chan)品(pin)的(de)認(ren)可(ke)，表(biao)明(ming)我(wo)們(men)的(de)產(chan)品(pin)不(bu)但(dan)實(shi)現(xian)了(le)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)，而(er)且(qie)贏(ying)得(de)了(le)用(yong)戶(hu)的(de)青(qing)睞(lai)。我(wo)們(men)將(jiang)繼(ji)續(xu)保(bao)持(chi)創(chuang)新(xin)精(jing)神(shen)，不(bu)斷(duan)聆(ling)聽(ting)客(ke)戶(hu)的(de)聲(sheng)音(yin)
，滿(man)足(zu)其(qi)應(ying)用(yong)需(xu)求(qiu)。”

　　丹納赫傳動公司旗下的h3hunheshibujindianjishiyikuanyoukehunheshidianji，yutongleibujindianjixiangbi，bujinjuyougenggaodexingneng，dadaolexingyelingxiandeniujushuchuxingneng，erqieqisanrenengli
、側向和徑向負載能力也有明顯提高。

　　丹納赫傳動公司的另一款獲獎產品——旋(xuan)轉(zhuan)分(fen)度(du)器(qi)係(xi)列(lie)產(chan)品(pin)，是(shi)一(yi)種(zhong)完(wan)全(quan)可(ke)編(bian)程(cheng)的(de)直(zhi)接(jie)驅(qu)動(dong)和(he)控(kong)製(zhi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，以(yi)緊(jin)湊(cou)的(de)封(feng)裝(zhuang)實(shi)現(xian)了(le)靈(ling)活(huo)精(jing)確(que)的(de)可(ke)重(zhong)複(fu)電(dian)子(zi)分(fen)度(du)。與(yu)機(ji)械(xie)分(fen)度(du)器(qi)相(xiang)比(bi)，該(gai)產(chan)品(pin)可(ke)以(yi)顯(xian)著(zhu)提(ti)高(gao)產(chan)量(liang)，且(qie)係(xi)統(tong)終(zhong)生(sheng)免(mian)維(wei)護(hu)。

　　榮獲CONTROL ENGINEERING China2007年度最佳產品獎的SynqNet 運動網絡是一種高性能、全(quan)數(shu)字(zi)的(de)同(tong)步(bu)運(yun)動(dong)控(kong)製(zhi)網(wang)絡(luo)
，用(yong)於(yu)滿(man)足(zu)嚴(yan)格(ge)的(de)運(yun)動(dong)應(ying)用(yong)需(xu)求(qiu)
，符(fu)合(he)行(xing)業(ye)向(xiang)內(nei)向(xiang)互(hu)操(cao)作(zuo)數(shu)字(zi)設(she)備(bei)發(fa)展(zhan)的(de)趨(qu)勢(shi)。該(gai)網(wang)絡(luo)可(ke)以(yi)幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)極(ji)大(da)地(di)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)，縮(suo)短(duan)機(ji)器(qi)設(she)計(ji)和(he)製(zhi)造(zao)的(de)整(zheng)個(ge)過(guo)程(cheng)。自(zi)2003年以來

，SynqNet 運動網絡解決方案已在超過30萬個軸中得到采用。

　　DESIGN NEWS創刊於1946年

，現已發展成為全球OEM設計領域最受讀者歡迎、閱讀量最高、信息量最大的專業雜誌，是OEM設計工程師極其重要的技術、信息來源

，英文版發行量現已達到170,000冊，目前在全球還擁有中國版、日本版和波蘭版。DESIGN NEWS雜誌編輯小組每年都會評選出年度最佳新產品並授予“金老鼠夾子”獎，以表彰那些在設計方麵具有明顯創新的產品。

　　CONTROL ENGINEERING China年度最佳產品獎是該雜誌針對中國自動化、控製與儀器儀表市場設立的一年一度的獎項，自2004年創辦以來已受到廣泛關注
，並成為業界權威性的產品獎獎項。該雜誌的15，000名讀者每年根據性價比

、質量
、服務水準3個標準對參加評獎的產品進行評選，最終決出年度最佳產品獎獲獎產品。

　　丹納赫傳動是全球領先的運動控製解決方案提供商
，其產品能夠大幅提高技術應用複雜的部門的效率和生產率。在過去60多年中，丹納赫傳動的產品創新通過其用戶信賴的品牌一直在推動著運動控製行業的不斷創新，旗下品牌包括 Kollmorgen、Thomson 和Dover 等多個著名品牌。丹納赫傳動是丹納赫公司（NYSE 交易代號：DHR）的戰略平台之一。詳細信息請查詢：www.danahermotion.com.cn。