[2013年6月9日，中國] 2013 年 5 月 20-23 ri

，diershiqijiezhongguoguojisuliaoxiangjiaogongyezhanlanhuizhanhuizaiguangdongshengguangzhoushipazhouzhongguojinchukoushangpinjiaoyihuizhanlanguanlongzhongjuban

，gaizhanhuishisujixingyedeyicishenghui，deguobeifuzidonghuayouxiangongsi（Beckhoff）攜應用於塑機行業的最新產品和解決方案亮相本次展會。

　　倍福的“TwinCAT 注塑 PLC 程序架構”是交鑰匙注塑機控製解決方案的基礎。久經現場驗證的技術模塊，如注塑和保壓控製器，可為注塑工藝提供最佳解決方案。倍福基於 PC 的控製係統架構具有很好的開放性，讓設備製造商既能夠使用自己的專門技術，也可以使用現成的倍福軟件組件。“TwinCAT 注塑 PLC 程序架構”適用於不同的機械設計，它可用於液壓驅動注塑機
、電動伺服注塑機以及混合驅動型注塑機構造。它也標準支持現代節能型液壓方案，例如伺服泵。

　　倍(bei)福(fu)還(hai)展(zhan)示(shi)了(le)一(yi)款(kuan)新(xin)的(de)適(shi)合(he)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)注(zhu)塑(su)機(ji)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，它(ta)適(shi)用(yong)於(yu)各(ge)種(zhong)液(ye)壓(ya)注(zhu)塑(su)設(she)備(bei)
，支(zhi)持(chi)節(jie)能(neng)伺(si)服(fu)泵(beng)，並(並)有(you)靈(ling)活(huo)多(duo)樣(yang)的(de)抽(chou)芯(xin)編(bian)程(cheng)功(gong)能(neng)，易(yi)用(yong)的(de)操(cao)作(zuo)介(jie)麵(mian)
，更(geng)可(ke)支(zhi)持(chi)熱(re)流(liu)道(dao)控(kong)製(zhi)，兼(jian)顧(gu)了(le)客(ke)戶(hu)對(dui)產(chan)品(pin)高(gao)性(xing)能(neng)和(he)節(jie)能(neng)的(de)要(yao)求(qiu)。

　　本屆國際橡塑展吸引了來自全球38個國家和地區的2900多家知名企業參展，展覽麵積達220,000萬平米。

　　新聞圖片

　　關於德國倍福

　　德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及 70 多個國家。

　　倍福始終以基於 PC 的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC
、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30 多年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。

　　自 2001 年 3 月德國倍福成立北京代表處以來
，公司在中國的業務迅速發展，先後成立了上海代表處和廣州代表處，並在寧波、武漢、成都、青島設立了聯絡處。2007 年 8 月上海代表處經轉製後正式成立倍福中國公司，並將倍福中國區總部遷至上海。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇於打破傳統控製模式
，傾力推廣 PC 控製新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。