聖誕節和2008年新年即將來臨
，節日購物熱潮正在世界範圍內興起。在中國商品今年在國外經曆了一些風風雨雨之後

，“中國製造”zaijinniandeguowaijierixiaoshouwangjizhongdebiaoxianruhe，wuyishirenmenpubianguanxindewenti。xinhuasheyixiezhuwaijizhejinrizoufanglesuozaiguodeyixieshangchanghexiaofeizhe，yijinyibulejietamenduizhongguoshangpindekanfa。 

　　沒有中國商品
，阿根廷人將過“貴”節 

　　隨著聖誕節的臨近，阿根廷的節日氣氛已經非常濃厚。在布宜諾斯艾利斯一家家樂福超市裏，現年47歲的路易斯·貝爾蒂正帶著家人采購。他們的購物車裏堆滿了聖誕彩球、彩燈
、蠟燭、玩具等各種節日商品
，還有幾樣小家電。 

　　貝爾蒂說
，購物車裏的節日商品大多來自中國，而在他們購買的小家電中，微波爐和烤麵包機都是從中國進口的品牌。 

　　“我們全家從頭到腳幾乎全是中國商品，”貝爾蒂笑著對記者說，“襯衣、牛仔褲
、運動鞋
，都是中國商品，因為價格便宜，而且質量很不錯。要是購買其他國家的同類服裝

，至少要貴出50%”。 

　　貝爾蒂的妻子瑪麗亞娜接過話頭說

，今年以來，阿根廷物價上漲得非常快
，中國商品在抑製阿根廷通貨膨脹方麵起到了積極作用，“要是沒有中國商品，我們和許多阿根廷家庭都要度過一個昂貴的聖誕節”。 

　　中國人重視為窮人生產商品 

　　“我喜歡中國商品，”在肯尼亞首都內羅畢經營中國貨的摩西·卡裏烏基說：“我(wo)認(ren)為(wei)，中(zhong)國(guo)人(ren)勇(yong)於(yu)沿(yan)著(zhe)一(yi)個(ge)與(yu)西(xi)方(fang)邏(luo)輯(ji)迥(jiong)異(yi)的(de)方(fang)向(xiang)去(qu)繪(hui)製(zhi)自(zi)己(ji)的(de)命(ming)運(yun)。他(ta)們(men)重(zhong)視(shi)為(wei)窮(qiong)人(ren)生(sheng)產(chan)商(shang)品(pin)
，他(ta)們(men)利(li)用(yong)技(ji)術(shu)來(lai)為(wei)窮(qiong)人(ren)服(fu)務(wu)。他(ta)們(men)提(ti)供(gong)了(le)窮(qiong)人(ren)能(neng)夠(gou)消(xiao)費(fei)得(de)起(qi)的(de)電(dian)子(zi)產(chan)品(pin)
、紡織品和機械。他們運用自身的文化
、智慧與傳統構建了一個與西方不同的世界。”

　　除了價格方麵的優勢外，中國商品在品質方麵正在贏得當地商家和消費者的認可。內羅畢最大的“恩卡·拉沙”百貨商場銷售主管鄧肯·克奇說，中國商品的“設計
、質量和價格都優於肯尼亞商品”，所以很受顧客歡迎。 

　　法國人沒拿“中國製造”說事兒 

　　2007年，美國美泰公司回收中國玩具引起的所謂“中國製造”信任危機
，在法國並未引起太多關注，法國報刊也並未興師動眾地為此浪費版麵和時間。聖誕節購物期間，法國民眾對於“中國製造”並無抵觸情緒。 

　　一些商店的售貨員告訴記者
，現在玩具的銷售根本無法避開“中國製造”
，因為“中國製造”占所有玩具製造的85%。假如不進口“中國製造”的玩具

，恐怕他們都得失業了。

　　幾位購買玩具的顧客也說，買玩具時基本不會考慮產地，當然也就不會考慮是不是“中國製造”。他們隻是不想買美國“美泰”品牌的玩具，因為他們對這個品牌已經失去了信心。

　　 [page_break]

　　中國玩具成為俄市場絕對主流 

　　在莫斯科紅場附近的“兒童世界”盧比揚卡店
，商場值班銷售主管瓦蓮京娜·謝爾蓋耶夫娜對記者說，“xianzaizhongguowanjuzhilianghao，zaiwomenzhelimaidehenbucuo。jibenshangmeiyougukeyinweizhiliangwentilaituihuo。womendehuojiadoubeizhongguochanpinzhanmanle

，zheyeshuomingzhongguochanpinjuyoujingzhengyoushi。juedabufengukedui‘中國製造’沒有成見，也沒有人細看標簽。當然，他們也沒有別的選擇”。 

　　walianjingnahaishuo，zhongguochanpinyingdangzengqiangduixiaofeizhedezhenduixing。tatedixiangjizhezhanshiyikuandiqiuyi，zhiyaoyongdianzibizhixiangdiqiuyishangdemouchu
，diqiuyijiuhuifachushengyin，jieshaocididemingchengjirenwendiliqingkuang，yinlianghaiketiaojie。tashuo，“創意非常好
，美中不足是隻說英語。為什麼不說俄語呢？8歲的孩子都能聽懂英語嗎
？很多發聲玩具都有類似問題
，顧客們覺得非常遺憾”。 

　　美國人沒有摒棄中國玩具 

　　jinnianyilai
，yinmeifangshejihezhongfangjiagonghuoshengchanhuanjiedewentidaozhiyixiezhongguowanjuzaimeiguobeizhaohui。meiguomeitidedasichaozuodaozhishaoshumeiguoxiaofeizheduizhongguowanjudeanquanxingchanshenglehuaiyi。danshi，meiguorenxuangouzhongguochanpindereqingbingweijianruo。 

　　在紐約市中心一家顧客摩肩接踵的玩具店裏，來自新澤西州的電腦工程師迪克·肯特在回答關於如何評價中國玩具被召回一事時說，他有一輛美國生產的轎車
，經常發生故障，令他非常頭痛，“我總不能因為這輛車有問題就否定整個美國汽車工業吧”。

　　他說，任何產品出問題都是正常的，一味指責是不公平的。“但我敢肯定，問題不可能像媒體報道的那麼嚴重
，否則，中國玩具早就在美國市場上消失了”，“這麼多消費者購買中國玩具，說明他們並沒有摒棄中國玩具”