新華社北京11月28日電
   黨的十七大報告提出加快經濟發展方式“三個轉變”的重大理論意義和實踐意義。
   加jia快kuai轉zhuan變bian經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi
，是shi我wo們men黨dang在zai深shen入ru探tan索suo和he全quan麵mian把ba握wo我wo國guo經jing濟ji發fa展zhan規gui律lv的de基ji礎chu上shang提ti出chu的de重zhong要yao方fang針zhen
，是shi關guan係xi國guo民min經jing濟ji全quan局ju緊jin迫po而er重zhong大da的de戰zhan略lve任ren務wu。加快轉變經濟發展方式，就是要：在需求結構上，促進經濟增長由主要依靠投資、出口拉動向依靠消費
、投資
、出口協調拉動轉變；在產業結構上，促進經濟增長由主要依靠第二產業帶動向依靠第一、第二、第三產業協同帶動轉變；在要素投入上
，促進經濟增長由主要依靠增加物質資源消耗向主要依靠科技進步、勞動者素質提高
、管理創新轉變。
   由you轉zhuan變bian經jing濟ji增zeng長chang方fang式shi到dao轉zhuan變bian經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi
，反fan映ying了le我wo們men黨dang對dui經jing濟ji發fa展zhan規gui律lv認ren識shi的de深shen化hua。增zeng長chang主zhu要yao是shi指zhi國guo民min生sheng產chan總zong值zhi的de提ti高gao
，它ta以yi產chan出chu量liang的de增zeng加jia作zuo為wei衡heng量liang尺chi度du
，而er發fa展zhan較jiao之zhi增zeng長chang具ju有you更geng廣guang泛fan的de含han義yi
，既ji包bao括kuo產chan出chu擴kuo大da
，也ye包bao括kuo分fen配pei結jie構gou的de改gai善shan、社會的變遷
、人與自然的和諧、生活水平和質量的提高，以及自由選擇範圍的擴大和公平機會的增加。經濟增長強調財富“量”的增加，而經濟發展強調經濟“質”的(de)提(ti)高(gao)。轉(zhuan)變(bian)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)，不(bu)僅(jin)包(bao)含(han)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)方(fang)式(shi)的(de)轉(zhuan)變(bian)，即(ji)從(cong)主(zhu)要(yao)依(yi)靠(kao)增(zeng)加(jia)資(zi)源(yuan)投(tou)入(ru)和(he)消(xiao)耗(hao)來(lai)實(shi)現(xian)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)的(de)粗(cu)放(fang)型(xing)增(zeng)長(chang)方(fang)式(shi)
，轉(zhuan)變(bian)為(wei)主(zhu)要(yao)依(yi)靠(kao)提(ti)高(gao)資(zi)源(yuan)利(li)用(yong)效(xiao)率(lv)來(lai)實(shi)現(xian)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)的(de)集(ji)約(yue)型(xing)增(zeng)長(chang)方(fang)式(shi)，而(er)且(qie)包(bao)括(kuo)結(jie)構(gou)
、質量
、效益
、生sheng態tai平ping衡heng和he環huan境jing保bao護hu等deng方fang麵mian的de轉zhuan變bian。世shi界jie各ge國guo工gong業ye化hua進jin程cheng中zhong，發fa展zhan初chu期qi技ji術shu水shui平ping低di
，主zhu要yao依yi靠kao資zi源yuan投tou入ru來lai提ti高gao產chan量liang。當dang工gong業ye化hua進jin入ru一yi定ding階jie段duan、經濟總量達到一定規模
、明顯受到資源供給約束時，就必然要求轉變經濟增長方式。20世紀90年代以來
，我國工業化日益麵臨規模擴張與資源、環境
、技術、人才和體製等方麵的約束
，麵臨“三農”wentihexibufazhanwentidengnanti
，poqiexuyaozhuanbianchuantongdezengchangmoshi。zhuanbianjingjifazhanfangshi，bujinfuheshijiexingjingjizengchangfangshibiangedeyibanguilv

，gengguanxidaowoguozaixinshijixinjieduandequanmianxietiaokechixufazhan。
   加jia快kuai轉zhuan變bian經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi是shi實shi現xian國guo民min經jing濟ji又you好hao又you快kuai發fa展zhan的de必bi然ran要yao求qiu。黨dang的de十shi四si屆jie五wu中zhong全quan會hui確que立li實shi現xian經jing濟ji增zeng長chang方fang式shi根gen本ben性xing轉zhuan變bian的de方fang針zhen以yi來lai
，我wo國guo在zai轉zhuan變bian經jing濟ji增zeng長chang方fang式shi方fang麵mian取qu得de了le不bu少shao成cheng效xiao
，但dan總zong體ti上shang還hai沒mei有you轉zhuan變bian高gao投tou入ru、高消耗
、高排放
、難循環
、低效率的增長方式。轉變經濟發展方式是有效解決我國經濟發展麵臨的實際困難和問題必須長期堅持的重大戰略方針。