綜zong合he國guo外wai媒mei體ti報bao道dao

，聯lian合he國guo政zheng府fu間jian氣qi候hou變bian化hua專zhuan門men委wei員yuan會hui近jin日ri發fa布bu了le第di四si份fen全quan球qiu氣qi候hou評ping估gu報bao告gao，首shou次ci在zai報bao告gao中zhong指zhi出chu全quan球qiu海hai洋yang酸suan化hua對dui全quan球qiu氣qi候hou變bian化hua所suo造zao成cheng的de影ying響xiang，稱cheng海hai水shui酸suan性xing已yi達da數shu千qian萬wan年nian最zui高gao，將jiang導dao致zhi海hai洋yang生sheng物wu不bu斷duan滅mie絕jue
，並bing加jia劇ju全quan球qiu變bian暖nuan。

　　IPCC新發布的這份綜合報告總結了IPCC三個工作組今年相繼發布的三份報告，內容包括氣候變化的證據
、現在和將來可能產生的影響，以及遏製氣候變化可以采取的措施等。

　　 報告對各國決策者具有很強的政策導向作用。在下月舉行的聯合國氣候變化大會上，它將為談判2012年後新的國際減排行動框架提供科學依據，因此各國政府都非常重視。

　　第di四si份fen全quan球qiu氣qi候hou評ping估gu報bao告gao首shou次ci將jiang一yi直zhi被bei人ren們men所suo忽hu視shi的de海hai洋yang酸suan化hua問wen題ti提ti上shang日ri程cheng
，成cheng為wei全quan球qiu應ying著zhe重zhong關guan注zhu的de一yi個ge焦jiao點dian。報bao告gao中zhong指zhi出chu，科ke學xue家jia們men一yi致zhi認ren為wei
，人ren類lei正zheng促cu使shi海hai洋yang的de化hua學xue物wu質zhi發fa生sheng2000萬年以來最巨大的變化，這種變化將破壞海洋的整個生命係統
，並使得氣候變化更加嚴重。

　　報bao告gao詳xiang細xi分fen析xi了le海hai水shui酸suan化hua的de過guo程cheng以yi及ji帶dai來lai的de影ying響xiang，指zhi出chu海hai水shui酸suan性xing導dao致zhi海hai洋yang生sheng物wu不bu斷duan滅mie絕jue
，食shi物wu鏈lian遭zao到dao嚴yan重zhong破po壞huai
，需xu要yao很hen多duo年nian才cai能neng恢hui複fu。報bao告gao中zhong分fen析xi稱cheng
，導dao致zhi全quan球qiu氣qi候hou變bian暖nuan的de主zhu要yao因yin素su二er氧yang化hua碳tan已yi經jing將jiang海hai平ping麵mian的de酸suan性xing增zeng加jia了le三san成cheng，並bing且qie在zai本ben世shi紀ji末mo時shi海hai洋yang的de酸suan性xing將jiang會hui繼ji續xu增zeng加jia兩liang倍bei。海hai水shui吸xi收shou二er氧yang化hua碳tan之zhi後hou形xing成cheng稀xi釋shi的de碳tan酸suan，這zhe種zhong碳tan酸suan不bu斷duan酸suan化hua天tian然ran的de堿jian性xing海hai水shui
，同tong時shi不bu斷duan吞tun噬shi海hai洋yang中zhong原yuan本ben豐feng富fu的de碳tan酸suan鈣gai，一yi種zhong珊shan瑚hu等deng海hai洋yang生sheng物wu賴lai以yi生sheng存cun的de物wu質zhi。其qi中zhong許xu多duo生sheng物wu鏈lian底di部bu的de浮fu遊you生sheng物wu因yin此ci喪sang失shi了le棲qi息xi地di，導dao致zhi生sheng物wu鏈lian上shang端duan的de魚yu類lei和he其qi他ta海hai洋yang生sheng物wu沒mei有you了le食shi物wu供gong應ying。

　　suizhehaishuidesuanxingyuelaiyuegao，haiyangshengwudeshengcunyuelaiyuejiannan
，quanqiushushiyirenmindedanbaizhilaiyuanyekaishishouxian。tiaozhaxianshi，haipingmianfujindesuanxingzuigao
，erhaipingmianzhengshihaiyangshengwubijiaojujidedifang。yingguoshouyaokexuetuantihuangjiaxuehuideyifenbaogaozhongzhichu，youyuwuran
，quanqiuhaiyangmuqiandesuandudadaole“數千萬年”以來的最高點，即便二氧化碳的釋放從現在開始停止，海水也需要“數萬年才能恢複原樣”。

　　位於德國基爾的萊布尼茨海洋科學研究所的海洋生物學家Ulf Riebesell說道
，如果全球氣候狀況不能夠得到迅速改善的話，海洋環境將會惡化至近2000萬年來的最糟糕狀況。他聯想起了6500萬wan年nian前qian彗hui星xing撞zhuang擊ji墨mo西xi哥ge尤you卡ka坦tan半ban島dao時shi的de情qing形xing，撞zhuang擊ji導dao致zhi大da量liang硫liu酸suan鈣gai進jin入ru大da氣qi，形xing成cheng硫liu酸suan，從cong而er致zhi使shi珊shan瑚hu以yi及ji幾ji乎hu所suo有you貝bei類lei生sheng物wu的de滅mie絕jue。大da約yue200萬年過後，珊瑚才逐漸開始在地球上再次出現，而大約還需要2000萬年，那些貝類生物才能恢複到原來的水平。

　　科學家發現，自從工業革命時期開始，海洋已經吸收了大約一半人類所排放的二氧化碳，大約5萬(wan)億(yi)噸(dun)。這(zhe)一(yi)點(dian)目(mu)前(qian)幫(bang)助(zhu)減(jian)緩(huan)了(le)全(quan)球(qiu)變(bian)暖(nuan)
，否(fou)則(ze)如(ru)果(guo)這(zhe)些(xie)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)均(jun)保(bao)留(liu)在(zai)大(da)氣(qi)之(zhi)中(zhong)的(de)話(hua)，氣(qi)候(hou)變(bian)暖(nuan)將(jiang)會(hui)比(bi)現(xian)在(zai)迅(xun)速(su)的(de)多(duo)。但(dan)這(zhe)種(zhong)幫(bang)助(zhu)的(de)代(dai)價(jia)也(ye)是(shi)昂(ang)貴(gui)的(de)。

　　科(ke)學(xue)家(jia)們(men)進(jin)一(yi)步(bu)指(zhi)出(chu)，隨(sui)著(zhe)海(hai)水(shui)進(jin)一(yi)步(bu)酸(suan)化(hua)
，海(hai)洋(yang)吸(xi)收(shou)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)的(de)能(neng)力(li)也(ye)不(bu)斷(duan)下(xia)降(jiang)，因(yin)此(ci)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)將(jiang)會(hui)滯(zhi)留(liu)在(zai)空(kong)氣(qi)之(zhi)中(zhong)，從(cong)而(er)加(jia)速(su)全(quan)球(qiu)變(bian)暖(nuan)。已(yi)經(jing)有(you)調(tiao)查(zha)顯(xian)示(shi)海(hai)洋(yang)吸(xi)收(shou)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)的(de)能(neng)力(li)正(zheng)在(zai)消(xiao)失(shi)，酸(suan)化(hua)的(de)海(hai)水(shui)已(yi)經(jing)無(wu)法(fa)繼(ji)續(xu)吸(xi)收(shou)更(geng)多(duo)的(de)溫(wen)室(shi)氣(qi)體(ti)。聯(lian)合(he)國(guo)環(huan)境(jing)規(gui)劃(hua)署(shu)執(zhi)行(xing)官(guan)阿(e)基(ji)姆(mu)-施泰納表示：“gaibaogaorangwomenyishidaoleyizhibeiwomenhushidehaiyanghuanjingdebianhua。haiyangqihoudebianhuajianghuigaibianhaiyanglideshengming，jiangdihaiyangdechanliang
，tongshijinyibujiajuquanqiubiannuan。”

　　報告同時指出，氣候變化正在進行之中，並且在不斷加速，不斷上升的大氣溫度和海洋溫度、不斷融化的冰雪以及不斷上升的海平麵都充分的說明了這一點。報告還預測了不同的洲未來可能發生的變化
，並警告稱一些影響是“嚴峻的”甚至是“不可逆轉的”。其(qi)中(zhong)一(yi)個(ge)不(bu)可(ke)逆(ni)轉(zhuan)的(de)例(li)子(zi)便(bian)是(shi)消(xiao)失(shi)的(de)物(wu)種(zhong)。即(ji)便(bian)是(shi)中(zhong)等(deng)程(cheng)度(du)的(de)全(quan)球(qiu)變(bian)暖(nuan)也(ye)會(hui)導(dao)致(zhi)兩(liang)成(cheng)至(zhi)三(san)成(cheng)全(quan)球(qiu)物(wu)種(zhong)的(de)滅(mie)絕(jue)，而(er)如(ru)果(guo)大(da)氣(qi)不(bu)斷(duan)升(sheng)溫(wen)，將(jiang)有(you)超(chao)過(guo)一(yi)半(ban)的(de)物(wu)種(zhong)永(yong)遠(yuan)從(cong)地(di)球(qiu)上(shang)消(xiao)失(shi)。

　　聯合國秘書長潘基文在閱讀了報告之後表示
，全球變暖“不斷加速的步伐讓人非常震驚”。jianyuxingshideyanjunxing
，panjiwenduncugeguolijicaiquxingdong，keburonghuan。panjiwentongshitanlvdebiaoshi，xiwangzhongguohemeiguolianggedaguonengzaixiageyueyindunixiyazhaokaidelianheguoqihoubianhuadahuishang“起到建設性作用”。

　　IPCC的科學家以及相關政府表示，他們更關心氣候變暖所帶來的幹旱、relangyijihongshuidengziranzaihai
，bingbiaoshizhexiezaihaiduiquanqiujingjisuozaochengdeyingxiangjiangchaochuzhiqiantamendeyuqi，erqizhongfadaguojiahefazhanzhongguojiadeqiongrenhelaonianrenjiangshoudaozuidadeyingxiang。baogaohaifenxilegezhoushouqihoubianhuayingxianghouweilaidexingshi，zuowuhuipubianjianchan，zaochengdeshehuisunshihejingjisunshidoujiangshifenyanzhong。

　　報bao告gao最zui後hou指zhi出chu，盡jin管guan氣qi候hou變bian化hua的de趨qu勢shi是shi沒mei有you辦ban法fa改gai變bian的de，各ge國guo政zheng府fu卻que可ke以yi采cai取qu一yi係xi列lie直zhi接jie的de措cuo施shi來lai避bi免mian最zui糟zao糕gao的de結jie果guo的de出chu現xian。幾ji乎hu所suo有you人ren都dou同tong意yi，目mu前qian在zai這zhe一yi方fang麵mian最zui缺que少shao的de是shi政zheng府fu的de努nu力li。在zai下xia月yue舉ju行xing的de聯lian合he國guo氣qi候hou變bian化hua大da會hui上shang，各ge國guo政zheng府fu將jiang構gou建jian2012年後新的國際減排行動框架。