擴充後的產品線更切合中國客戶的數據采集需求

　　上海2011年11月1日 -- 日前，霍尼韋爾（紐交所代碼：HON）掃描與移動技術部攜多款新產品在武漢“第十八屆國際自動識別技術展覽會”上亮相。這些新產品包括專為中國市場打造的入門級移動數據終端 O5100
、全球首款彩色二維掃影像描器 Xenon™ 1900 Color 和 Voyager ® 1202g藍牙無線激光掃描器。這些新產品的推出大大豐富了 霍尼韋爾 現有的掃描器與移動終端產品線，更加切合中國客戶在零售、物流和供應鏈管理方麵的數據采集需求。

　　O5100shihuoniweierzhenduizhongguoshichangerdazaodeyikuangaoxingjiabiyidongshujuzhongduan。tawaixingfuherentigongxuesheji
，danshoujikecaozuoqiewoganshushi，buyongshikefangbiandizhiyukoudaizhongxiedai。peibei2.4英寸彩色液晶屏和28鍵的帶背光數字鍵盤，用戶可選擇標準的一維激光掃描引擎或備選的二維影像掃描引擎。無論是批處理數據采集，還是藍牙和802.11b/g 無線局域網實時數據傳輸
，O5100均可以勝任並幫助企業用戶提高生產力。領先的 Shift-PLUS ® 電源管理技術使 O5100的電池在連續掃描和實時通信的條件下也能持續使用8小時以上，是零售查價

、客戶輔助、庫存盤點和配送管理等應用的首選。

　　“我(wo)們(men)通(tong)過(guo)市(shi)場(chang)調(tiao)查(zha)發(fa)現(xian)
，中(zhong)國(guo)零(ling)售(shou)和(he)電(dian)子(zi)商(shang)務(wu)的(de)蓬(peng)勃(bo)發(fa)展(zhan)為(wei)企(qi)業(ye)的(de)庫(ku)存(cun)管(guan)理(li)與(yu)高(gao)效(xiao)運(yun)作(zuo)提(ti)出(chu)更(geng)高(gao)的(de)要(yao)求(qiu)，傳(chuan)統(tong)的(de)人(ren)工(gong)記(ji)錄(lu)方(fang)式(shi)已(yi)經(jing)逐(zhu)漸(jian)被(bei)淘(tao)汰(tai)，采(cai)用(yong)移(yi)動(dong)終(zhong)端(duan)進(jin)行(xing)數(shu)據(ju)采(cai)集(ji)已(yi)成(cheng)為(wei)多(duo)數(shu)企(qi)業(ye)的(de)追(zhui)求(qiu)
，”霍尼韋爾掃描與移動技術部大中華區總經理柴小舟先生說，“霍尼韋爾 O5100為移動工人提供了使用舒適性、性(xing)能(neng)和(he)可(ke)靠(kao)性(xing)的(de)最(zui)佳(jia)結(jie)合(he)，這(zhe)款(kuan)產(chan)品(pin)的(de)設(she)計(ji)符(fu)合(he)企(qi)業(ye)主(zhu)流(liu)需(xu)求(qiu)。同(tong)時(shi)，我(wo)們(men)也(ye)很(hen)高(gao)興(xing)能(neng)通(tong)過(guo)推(tui)出(chu)這(zhe)款(kuan)極(ji)具(ju)價(jia)格(ge)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)產(chan)品(pin)來(lai)幫(bang)助(zhu)企(qi)業(ye)提(ti)高(gao)運(yun)營(ying)效(xiao)率(lv)，降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)，提(ti)高(gao)自(zi)動(dong)化(hua)水(shui)平(ping)。”

　　同時亮相此次展會的新產品還包括 Xenon 1900 Color 和 Voyager 1202g 掃描器。Xenon 1900 Color 是全球首款具有彩色影像功能的手持二維掃描器。它采用霍尼韋爾獨特的泛彩（ColorFusion™）技術，能識讀普通掃描器無法識別的彩色和高打印對比度的條碼
，並能拍攝彩色照片，用戶無需另外配備照相機。1900 Color 同時配備霍尼韋爾 Adaptus ® 6.0技術
，能讀取高密度線性條碼、二維條碼以及出現在其它介質如移動設備電子屏幕上的條碼。Voyager 1202g 是全球熱賣的 Voyager 掃sao描miao器qi家jia族zu的de新xin成cheng員yuan
，它ta延yan續xu了le該gai係xi列lie產chan品pin的de卓zhuo越yue掃sao描miao性xing能neng，對dui於yu打da印yin質zhi量liang差cha和he破po損sun的de一yi維wei條tiao碼ma也ye能neng高gao效xiao識shi讀du。藍lan牙ya無wu線xian技ji術shu可ke實shi現xian掃sao描miao器qi距ju離li基ji座zuo10米範圍內的自由移動
，避免了數據線的牽絆。1202g 具有可方便拆卸的鋰離子電池，一次充電能提供12小時以上的持久電力。

　　霍尼韋爾掃描與移動技術部

　　霍尼韋爾掃描與移動技術部（HSM）隸屬於霍尼韋爾自動化控製係統集團（ACS），是shi高gao性xing能neng影ying像xiang及ji激ji光guang數shu據ju采cai集ji設she備bei的de頂ding尖jian製zhi造zao商shang，旗qi下xia產chan品pin包bao括kuo移yi動dong數shu據ju終zhong端duan和he條tiao形xing碼ma掃sao描miao器qi。霍huo尼ni韋wei爾er掃sao描miao與yu移yi動dong技ji術shu是shi自zi動dong識shi別bie和he數shu據ju采cai集ji行xing業ye中zhong擁yong有you最zui全quan麵mian產chan品pin線xian的de製zhi造zao商shang之zhi一yi
，為wei零ling售shou、製造、醫療、運輸和物流等領域的企業提供數據采集設備，助其提高運營效率和服務質量。此外，霍尼韋爾同時提供先進軟件、fuwuyijizhuanyejiejuefangan，bangzhukehugenggaoxiaodiguanlishujujizichan。gongsichanpintongguoguangfandejingxiaoshangyufenxiaoshanghezuowangluoxiaowangshijiegedi。yulejiegengduogongsixinxi，qingdengluhuoniweiersaomiaoyuyidongjishuwangzhan www.honeywellaidc.com.cn .

　　霍尼韋爾國際公司

　　霍尼韋爾國際 (www.honeywell.com)是一家財富100強之一的多元化、高科技的先進製造企業，在全球，其業務涉及航空產品和服務、樓宇、家庭和工業控製技術
、汽車產品、渦輪增壓器以及特殊材料。霍尼韋爾在華的曆史可以追溯到1935nian。dangshi，huoniweierzaishanghaikaishelediyigejingxiaojigou。muqian，huoniweiersidayewujituanjunyiluohuzhongguo
，qixiasuoxiadesuoyouyewubumendeyataizongbuyedouyiqianzhizhongguo，bingzaizhongguode20個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現已超過11,000名。