[2019年10月24日

，中國] 10月底
，一年一度的CWP 2019北京國際風能大會暨展覽會圓滿落下帷幕，CWP 是shi全quan球qiu頂ding尖jian的de風feng電dian技ji術shu專zhuan業ye展zhan會hui，在zai業ye界jie具ju有you很hen強qiang的de影ying響xiang力li

，十shi一yi年nian來lai，倍bei福fu從cong未wei缺que席xi過guo該gai展zhan會hui。本ben屆jie展zhan會hui，整zheng機ji企qi業ye及ji配pei件jian廠chang商shang悉xi數shu亮liang相xiang，倍bei福fu展zhan示shi了le基ji於yuPC控製的最新產品以及麵向未來的Wind 4.0解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，在(zai)展(zhan)會(hui)期(qi)間(jian)備(bei)受(shou)關(guan)注(zhu)。此(ci)外(wai)，我(wo)們(men)與(yu)風(feng)電(dian)行(xing)業(ye)同(tong)仁(ren)及(ji)倍(bei)福(fu)的(de)客(ke)戶(hu)進(jin)行(xing)了(le)多(duo)方(fang)麵(mian)的(de)交(jiao)流(liu)，了(le)解(jie)現(xian)狀(zhuang)，傾(qing)聽(ting)需(xu)求(qiu)，以(yi)便(bian)未(wei)來(lai)可(ke)以(yi)提(ti)供(gong)更(geng)加(jia)靈(ling)活(huo)、高效的創新產品和方案，為客戶的投資保駕護航。

近年來，智能風機和智慧風場已成為風力發電行業的發展趨勢，智能風機不僅包括了感知能力

，記憶和思維能力，還包括自學習、自適應和決策能力；而智慧風場則涉及從風資源評估、風電場規劃、微觀選址、風場能量管理、遠程診斷和維護等風場的全生命周期管理。大家不僅僅關注風機的製造成本，同時也更加關注風機的全生命周期的成本。倍福基於PC的控製技術及性能強大的嵌入式控製器可以為智能風機提供用於自學習、自適應和決策能力的大腦
，可以為智慧風場提供用於風場級的電壓和功率控製的EtherCAT極速風場網絡，以及用於遠程診斷和維護的集成式CMS。運行管理、方位角控製、fengdianchangwangluojiankonghedashujuchulidouzaitongyigekongzhipingtaiyijijichengshicelianglianshangshixian。zaibenjiezhanhuishang
，beifuzhanchudeyidaliangdianxinpinshiyongyuyouhuafenglifadianjizudejichengshikongzhipingtaiTwinCAT 3 Wind Framework
，這一麵向未來的標準應用軟件可以最大限度地簡化工程設計工作，提高係統的可用性，使得工業 4.0 概念可以應用到風電行業，讓統一、綜合的工程設計貫穿於設備的整個生命周期。另一大亮點新品是用作方位角驅動解決方案的 AMP8000 分布式伺服驅動係統
，該方案不僅節省控製櫃空間、jieyuecailiaochengben，haikejianshaoanzhuanggongzuoliang。ciwai，tahaixianzhudijianshaoleyeyazhidongxitongdeyunweigongzuoliang，yinciyuchuantongdepianhangjiejuefanganxiangbi，tatigaolexiaolv
和安全性。

眾所周知，倍福在15年nian前qian就jiu進jin入ru了le風feng電dian市shi場chang，在zai德de國guo呂lv貝bei克ke分fen公gong司si設she立li了le自zi己ji的de風feng電dian技ji術shu中zhong心xin
，在zai倍bei福fu中zhong國guo設she立li了le風feng電dian事shi業ye部bu。倍bei福fu擁yong有you一yi支zhi行xing業ye經jing驗yan豐feng富fu的de工gong程cheng師shi隊dui伍wu，為wei我wo們men的de客ke戶hu提ti供gong全quan麵mian的de專zhuan業ye技ji術shu知zhi識shi以yi及ji為wei他ta們men的de進jin一yi步bu發fa展zhan提ti供gong有you力li支zhi持chi。目mu前qian全quan球qiu超chao過guo60,000台風力發電機采用了倍福的控製技術，單台風力發電機的容量最大可達 8 兆瓦。過去一年的新增裝機控製係統的市場份額倍福占到70%。“beifuchanpinyongyoudeduteyoushichulelinghuoxingwai
，shifenzhongyaodeyidianjiushiwomenderuanjiankaifajishu。zaizhongguofengdianxingyegangqibujieduan，womenjiuyijingkeyitigongwanzhengdekongzhidaima，bangzhukehushixianfengjidekongzhi。rujinwomentongxingdeqitaqiyeyekaishiyanjiuzheyilingyu
，danbeifuxingyelingxiandejishuyoushishijudade。” 來自用倍福德國總部風電行業高級工程師Robert Müller先生說道。

未來
，倍福將繼續以技術創新和客戶需求為驅動力，讓風機控製係統變得更加簡單易行、功能更加強大且更加經濟高效，助力提升風機的智能化和風場的智慧化。

用作方位角驅動解決方案的 AMP 8000 分布式伺服驅動係統

左：倍福風能事業部經理 Dirk Kordtomeikel，右：倍福風電行業高級工程師 Robert Müller

關於德國倍福（BECKHOFF）

德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構
，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及70多個國家和地區。

倍福始終以基於PC的自動化新技術作為公司的發展理念
，所生產的工業 PC、現場總線模塊
、驅動產品和TwinCAT自動化軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30多年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。2001 年3月德國倍福在北京設立中國區第一個代表處，2007年5月德國倍福在上海成立獨資公司
，並將中國區總部遷至上海。此後公司業務進入了一個快速發展時期，目前已在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國 26個大中城市設立了辦事處。隨著倍福各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣 PC 控製技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。

歡迎關注倍福官方微信