經過四個月的大賽籌備階段，初賽選拔，決賽夏令營，西門子杯全國大學生控製技能仿真挑戰賽於8月21日圓滿閉幕。閉幕式在北京化工大學舉行，中國係統仿真學會 副理事長蕭田元，中國自動化學會副理事長孫柏林教授，西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團自動化係統部總經理斐德思先生

，北京化工大學副校長傅誌峰出席了閉幕式，並為獲獎隊伍頒發證書。

決賽在北京化工大學舉行，高朋滿座

   bimushishang，feidesixianshengfabiaolereqingyangyidejianghua，tachongfenkendinglebencidasaiqudedechengji
，duitongxuemendejijicanyu，yijishijiannengligeiyukending。tongshi
，feidesixianshengxiangdasaidezhubanfangzhongguoxitongfangzhenxuehui，chengbanfangzhiyibeijinghuagongdaxue，yijiduibenjiedasaigeiyudalizhichidezhongguozidonghuaxuehuizhixie
，bingqidaiyudajiadezaicihezuo。

獲獎隊伍代表上台領獎

   經(jing)過(guo)兩(liang)年(nian)的(de)曆(li)練(lian)
，西(xi)門(men)子(zi)杯(bei)全(quan)國(guo)大(da)學(xue)生(sheng)控(kong)製(zhi)技(ji)能(neng)仿(fang)真(zhen)挑(tiao)戰(zhan)賽(sai)已(yi)經(jing)初(chu)具(ju)規(gui)模(mo)。本(ben)屆(jie)比(bi)賽(sai)在(zai)報(bao)名(ming)隊(dui)伍(wu)，參(can)賽(sai)人(ren)數(shu)方(fang)麵(mian)較(jiao)上(shang)屆(jie)都(dou)有(you)增(zeng)加(jia)。同(tong)學(xue)們(men)的(de)方(fang)案(an)設(she)計(ji)，實(shi)踐(jian)操(cao)作(zuo)能(neng)力(li)都(dou)有(you)進(jin)步(bu)。大(da)賽(sai)的(de)組(zu)織(zhi)協(xie)調(tiao)工(gong)作(zuo)也(ye)進(jin)一(yi)步(bu)規(gui)範(fan)化(hua)
，靈(ling)活(huo)化(hua)
，為(wei)今(jin)後(hou)的(de)大(da)賽(sai)打(da)下(xia)了(le)堅(jian)實(shi)的(de)高(gao)校(xiao)基(ji)礎(chu)
，留(liu)下(xia)豐(feng)富(fu)的(de)寶(bao)貴(gui)經(jing)驗(yan)。我(wo)們(men)的(de)大(da)賽(sai)正(zheng)在(zai)一(yi)條(tiao)高(gao)速(su)發(fa)展(zhan)的(de)軌(gui)道(dao)上(shang)運(yun)行(xing)，定(ding)會(hui)勢(shi)如(ru)破(po)竹(zhu)，節(jie)節(jie)攀(pan)高(gao)。
   隨sui著zhe閉bi幕mu式shi的de召zhao開kai，為wei期qi一yi周zhou的de西xi門men子zi杯bei全quan國guo大da學xue生sheng控kong製zhi技ji能neng仿fang真zhen挑tiao戰zhan賽sai決jue賽sai夏xia令ling營ying也ye結jie束shu了le，回hui首shou一yi周zhou的de生sheng活huo，大da家jia感gan慨kai良liang多duo。有you學xue到dao知zhi識shi的de充chong實shi感gan，有you相xiang逢feng知zhi己ji的de快kuai樂le感gan

，有you參can觀guan西xi門men子zi工gong廠chang的de新xin鮮xian感gan，更geng堅jian定ding了le未wei來lai求qiu學xue之zhi路lu的de信xin念nian！
   ximenzigongsizidonghuayuqudongjituanzhizaituidongzidonghuajincheng
，peiyanggaoxinrencai，zhichijiaoyushiye，weizidonghuashiyedefanrongfazhangongxianliliang。zaiweilaiderizili
，womenhuiyirujiwangdezhichizhongguogaodengjiaoyushiye。rangwomenmingniandasaijian！

閉幕式結束後
，大家合影留念

獲獎名單:

一等獎： 西北工業大學
二等獎：
   北京化工大學
   華南理工大學
   上海交通大學
   中國石油大學
   華東理工大學
三等獎：  
   南京理工大學
   山東科技大學
   北京航空航天大學
   江南大學
   河北理工大學
   哈爾濱工程大學
   上海大學
   西安交通大學
   廣東工業大學