2007年，對於有著近3000nianlishidezhongqinglaishuoshiyigeyangyizhexiyuedenianfen。huozhunchengweixintequdejingxihaiweituiqu
，zhixiashiniandeqingdianjiuyijingfenmodengchang，zhongqing，zhengyiangyangdezitaixiangqianmaijin。zaizhegeteshudelishishike

，處在如此良好的發展環境中，對於每個企業來說都充滿了商機與挑戰。

   如何抓住機遇
、迎接挑戰

，又如何實現這一美好的願望，或許是每一個企業都應該為之認真思考的問題。

   《電工技術》雜誌社作為1980年(nian)在(zai)重(zhong)慶(qing)創(chuang)立(li)的(de)全(quan)國(guo)知(zhi)名(ming)的(de)國(guo)家(jia)級(ji)重(zhong)要(yao)媒(mei)體(ti)，為(wei)積(ji)極(ji)相(xiang)應(ying)政(zheng)府(fu)的(de)號(hao)召(zhao)，為(wei)能(neng)更(geng)好(hao)的(de)服(fu)務(wu)於(yu)各(ge)個(ge)企(qi)事(shi)業(ye)單(dan)位(wei)，特(te)開(kai)展(zhan)了(le)本(ben)次(ci)針(zhen)對(dui)重(zhong)慶(qing)市(shi)工(gong)業(ye)和(he)民(min)用(yong)領(ling)域(yu)的(de)市(shi)場(chang)調(tiao)查(zha)活(huo)動(dong)。希(xi)望(wang)本(ben)次(ci)活(huo)動(dong)能(neng)為(wei)各(ge)個(ge)企(qi)事(shi)業(ye)單(dan)位(wei)的(de)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)一(yi)些(xie)幫(bang)助(zhu)，也(ye)希(xi)望(wang)能(neng)盡(jin)我(wo)們(men)作(zuo)為(wei)責(ze)任(ren)媒(mei)體(ti)的(de)一(yi)份(fen)力(li)量(liang)。

   本次活動從即日起開始至10月中旬結束，為能更好地為您服務請廣大的讀者朋友認真填寫“2007重慶市工業及民用市場問卷調查表”（可登陸中國電工網www.chinaet.net
、中華工控網kadhoai.com.cn 和電氣產業網www.71168.cn 在線填寫此表）。凡fan參can與yu本ben次ci活huo動dong的de重zhong慶qing地di區qu讀du者zhe都dou將jiang有you機ji會hui獲huo贈zeng我wo們men送song出chu的de精jing美mei禮li品pin
，同tong時shi我wo們men也ye將jiang把ba收shou到dao的de反fan饋kui資zi料liao作zuo為wei本ben次ci活huo動dong的de抽chou獎jiang憑ping證zheng
，參can與yu活huo動dong後hou期qi的de抽chou獎jiang活huo動dong，贏ying取qu驚jing喜xi大da獎jiang。

   重慶直轄十周年重要活動——“第十一屆中國重慶投資洽談暨全球采購會”（簡稱“渝洽會”）之電力電工及電氣自動化設備專題展指定媒體。