由中國自動化學會主辦、中國自動化學會儀表與裝置專業委員會承辦，以“自動化體係架構的現狀和發展”、“IT自動化領域係統集成”為主題的“係統、控製技術的新發展”係列學術活動首次學術會議
，於6月14日在光大國際大酒店舉行。期間正值第十一屆國際工業自動化與控製技術展覽會（中國自動化學會主辦）盛大展出。

   會議由中國自動化學會理事、儀表與裝置專業委員會主任委員、上海市自動化學會副理事長範鎧教授級高工主持開幕式

；由中國自動化學會副理事長

、上海市自動化學會理事長席裕庚教授為會議致詞。由於會場人數容納有限，擠得滿滿一堂，出席人數共126人。

   上午會議由任德祥主持。首先由中國自動化學會理事

、儀表與裝置專業委員會常務委員、上海工業自動化儀表研究所彭瑜教授級高工介紹了“自動化體係架構的現狀和發展”
，然後由ABB（中國）有限公司過程自動化高級經理曹鵬先生介紹了“基於信息技術的過程自動化控製係統持續提高企業生產率——ABB 800A System”，霍尼韋爾（天津）有限公司高級技術執行部技術總監鄭堅強先生介紹了“霍尼韋爾高技術執行部方案”
，艾默生過程控製有限公司工廠管控網高級顧問姚永斌先生介紹了“基於現場總線的數字工廠結構”。

   下午會議由彭瑜主持，由中國自動化學會理事
、儀表與裝置專業委員會常務委員
、寶鋼股份有限公司任德祥教授級高工介紹了“IT自動化領域的係統集成”，西門子自動化與驅動集團自動化部王濤先生介紹了“以高效節能為目標的自動化趨勢”，GE Fanuc自動化技術支持經理李建明介紹了“GE Fanuc Proficy工廠一體化智能解決方案——Proficy Process System (PPC)”
，三菱電機自動化（上海）有限公司高級應用工程師王輝先生介紹了“e-Factory FA整合解決方案——從生產現場到企業管理層的整合創新架構”。寶鋼股份有限公司設備部副部長勞兆利博士介紹了“熱軋過程控製係統集成設計及認識”。最後由彭瑜先生作了簡要的評述。

中午休息期間還組織與會代表參觀了展覽會。

   當今自動化技術的發展，用戶的要求不再是PLC或DCS的自動化孤島，而是要求一攬子解決自動化控製和生產管理、執行等信息係統的整體集成解決方案和服務
，甚至包括從設計階段開始所涉及到的各種工程問題，如總體規劃、詳細設計、係統仿真、調試投運、運行維護等各個方麵，以求得用戶實現運營的最大效益和確保運營的最大安全性。用中國工程院院士柴天佑的話來表述，就是“工業過程綜合自動化是采用自動化技術

，以計算機和網絡技術為手段，將生產過程的生產工藝技術、設備運行技術和生產過程管理技術進行集成
，實現生產過程的控製、運行、管理的優化集成
，從而實現管理的扁平化和與產品質量、產量、成本
、消耗相關的綜合生產指標的優化”。

   在這種趨勢下

，世界級的控製係統供應商紛紛推出的整體集成架構。為了使廣大自動化技術工作者及時了解係統、kongzhijishudefazhanzhuangkuang，bingnengtuidongzhengquedebawohelijiefazhandongxiang
，jinerweishenrulejieqijutixijiedahaojichu，bingnengjieheshijizaizijidegongzuozhongzhujianzhangwoyunyong，zhejiushiwomenjubanzheyixiliehuodongdechuzhong。

   通過首次學術活動，與會人員了解了當前自動化集成體係架構的現狀
、發展與重要作用，以高效節能、追求綜合指標優化為目標的自動化發展趨勢。同時通過各公司解決方案的介紹和比較，大致了解了西門子、ABB、霍尼韋爾、艾默生、GE Fanuc、三菱等公司在集成體係架構解決方案的共性
、個性與實質；明確了要搞好係統集成，重點應做好體係結構與軟件界麵兩方麵的標準化工作
；認識到雖然廠商各有各的集成解決方案，但企業在製造信息
、運營信息、商務信息，以及通用性較好的MES

，尚有大量的工作要做；優you秀xiu的de自zi動dong化hua集ji成cheng涉she及ji的de方fang麵mian很hen多duo，其qi複fu雜za性xing和he艱jian巨ju性xing也ye不bu言yan而er喻yu，但dan首shou先xian要yao解jie決jue的de是shi集ji成cheng的de目mu標biao
，工gong作zuo時shi可ke以yi逐zhu步bu展zhan開kai，可ke做zuo好hao總zong體ti規gui劃hua卻que是shi必bi須xu先xian行xing的de。

   通tong過guo對dui參can與yu者zhe的de問wen卷juan調tiao查zha小xiao結jie和he初chu步bu分fen析xi
，可ke以yi看kan出chu大da家jia都dou很hen關guan心xin這zhe樣yang的de學xue術shu活huo動dong，提ti出chu很hen多duo好hao意yi見jian，供gong我wo們men進jin一yi步bu改gai進jin。這zhe些xie意yi見jian概gai括kuo如ru下xia：普遍反映對這次具有前沿性的技術論壇深感興趣，認為拓寬了視野；特(te)別(bie)對(dui)能(neng)將(jiang)世(shi)界(jie)上(shang)幾(ji)個(ge)主(zhu)要(yao)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)供(gong)應(ying)商(shang)聚(ju)集(ji)在(zai)一(yi)起(qi)交(jiao)流(liu)，有(you)助(zhu)於(yu)熟(shu)悉(xi)各(ge)公(gong)司(si)的(de)方(fang)案(an)和(he)加(jia)深(shen)理(li)解(jie)。希(xi)望(wang)每(mei)年(nian)都(dou)能(neng)舉(ju)行(xing)這(zhe)樣(yang)內(nei)容(rong)豐(feng)富(fu)而(er)且(qie)非(fei)常(chang)實(shi)際(ji)的(de)活(huo)動(dong)

，真(zhen)正(zheng)反(fan)映(ying)了(le)目(mu)前(qian)從(cong)事(shi)自(zi)動(dong)化(hua)、信息化工作者的一些關鍵的熱點問題，對企業提高自動化水平提供了及時的指導和幫助。關心、要求深入了解MES方麵的技術與問題。對參會者提供會議報告文集（上下二本）的形式予以肯定，對ABB、GE、艾默生、西門子所講述的內容均希望進行深入的交流和研討…… 希望適當擴大會場和增加討論時間。

   今年11月7日將進行第六屆MES（製造執行係統）開發與應用專題研討會，yekeyirenweishizhecixueshuhuodongdejixuheshenru，womenreliehuanyingganxingqudezidonghuajishugongzuozheyiqicanyu，gongtonggaohaozhexiehuodong。xiangxuehuilianxigoumaiyiqianjijieMES研討會的論文集
，也是一種了解MES方麵技術問題的途徑。

   計劃在2007年圍繞這一主題，利用各種場合、運用多種形式開展係列活動逐步深入。關於活動情況的進展請瀏覽http://ybcaa.gongkong.com和http://www.sipai.com。

   本次學術活動得到西門子
、ABB、霍尼韋爾、艾默生、三菱
、GE等公司的參與和支持，以及環球展覽公司的大力配合與支持。在此一並表示萬分感謝！

中國自動化學會儀表與裝置專業委員會

2007年6月