近日
，通用電氣工業係統集團旗下的GE Fanuc自動化公司宣布推出一種可以簡化不需要個人計算機即可存儲控製器應用程序的新工具——便攜式程序設備。 

   通過USB連接，便攜式程序設備確保用戶輕鬆地上傳控製器配置及邏輯應用程序至USB記憶棒並在使用時簡便地下載。便攜式程序設備（簡稱PPD）的應用使得用戶無需使用個人電腦即可儲存用於GE Faunuc控製器的邏輯應用程序和配置。使用時直接連接到控製器的通信端口上，可安裝於控製麵板上也可手持。 

   “PPD 是一種簡單易操作的設備，” GE Fanuc的控製器產品經理 Bill Black說道。 “通過下載程序到記憶棒中，用戶可以簡便地把應用程序電郵給世界上任何地方的用戶，或者僅需把記憶棒郵過去
，省時
、節約並減少下載時間。PPD無需在個人電腦上安裝任何控製軟件
，對於正力求經濟節約地為客戶提供支持的原始設備製造商來說也是夢寐以求的理想工具。” 

   bianxieshichengxushebeiduiyusuoyoudegongyeyingyongchengxudouzugoudijingjiunaiyong，shitongguoyoujifangshifasongyingjianbingzaidianhuashangjiejuewentideyigejuemiaodexuanze，shengquelepinqingangguidejishuzhuanjiajinxingweixiudemafan。 

   “便攜式程序設備是現今行業裏獨一無二的產品
，是免去購買昂貴的硬件和培訓的簡便、節約的解決方案，” Black繼續說道：“PPD的(de)另(ling)一(yi)個(ge)主(zhu)要(yao)特(te)色(se)是(shi)能(neng)夠(gou)以(yi)日(ri)誌(zhi)的(de)方(fang)式(shi)在(zai)記(ji)憶(yi)棒(bang)中(zhong)記(ji)錄(lu)故(gu)障(zhang)詳(xiang)情(qing)。由(you)此(ci)用(yong)戶(hu)可(ke)以(yi)便(bian)捷(jie)地(di)把(ba)數(shu)據(ju)發(fa)送(song)給(gei)編(bian)程(cheng)者(zhe)，從(cong)而(er)獲(huo)得(de)快(kuai)速(su)的(de)問(wen)題(ti)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。” 

   目前
，便攜式程序設備已經上市銷售。