時間是開拓者前行的刻度
，是奮鬥者築夢的見證。迎著新的曙光
，2017年已經向我們走來，新的航程即將開啟。

      回望2016，這是巨變湧動的尖峰時刻。這個時代充滿了變革，關鍵詞依然是“互聯網+”、“智慧城市”、“節能改造”。

        （廣州光亞法蘭克福展覽有限公司總經理胡忠順先生做產業新年展望）

互聯網+

     今天“互聯網+”，引(yin)發(fa)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)熱(re)議(yi)
，包(bao)括(kuo)智(zhi)能(neng)家(jia)居(ju)在(zai)內(nei)的(de)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)，對(dui)互(hu)聯(lian)網(wang)的(de)看(kan)法(fa)已(yi)有(you)很(hen)大(da)改(gai)變(bian)。精(jing)彩(cai)從(cong)不(bu)會(hui)從(cong)天(tian)而(er)降(jiang)，成(cheng)功(gong)也(ye)從(cong)不(bu)吝(lin)嗇(se)敢(gan)於(yu)拚(pin)搏(bo)創(chuang)新(xin)的(de)人(ren)們(men)。可(ke)以(yi)說(shuo)
，風(feng)雲(yun)變(bian)幻(huan)的(de)互(hu)聯(lian)網(wang)江(jiang)湖(hu)中(zhong)
，不(bu)僅(jin)有(you)支(zhi)撐(cheng)整(zheng)個(ge)江(jiang)湖(hu)的(de)智(zhi)能(neng)家(jia)居(ju)領(ling)域(yu)
，也(ye)有(you)不(bu)斷(duan)湧(yong)現(xian)出(chu)來(lai)的(de)跨(kua)界(jie)創(chuang)新(xin)的(de)企(qi)業(ye)。正(zheng)是(shi)在(zai)這(zhe)些(xie)公(gong)司(si)身(shen)上(shang)，隱(yin)藏(zang)著(zhe)互(hu)聯(lian)網(wang)的(de)下(xia)一(yi)個(ge)並(bing)不(bu)驚(jing)人(ren)的(de)機(ji)遇(yu)。

    國guo際ji巨ju頭tou在zai智zhi能neng家jia居ju領ling域yu展zhan開kai激ji烈lie搏bo鬥dou，在zai這zhe個ge可ke能neng引yin爆bao未wei來lai的de領ling域yu
，沒mei人ren會hui放fang棄qi分fen一yi杯bei羹geng
，巨ju頭tou都dou在zai跑pao馬ma圈quan地di玩wan大da的de
，初chu創chuang企qi業ye則ze麵mian臨lin如ru何he在zai這zhe一yi輪lun競jing爭zheng中zhong選xuan擇ze站zhan隊dui的de問wen題ti。與yu此ci同tong時shi，中zhong國guo邁mai出chu曆li史shi性xing的de一yi步bu，國guo內nei巨ju頭tou興xing起qi
，上shang市shi公gong司si大da肆si並bing購gou
，大da量liang中zhong小xiao企qi業ye被bei淹yan沒mei在zai變bian革ge的de大da潮chao之zhi中zhong。我wo們men在zai不bu斷duan的de思si索suo，移yi動dong互hu聯lian網wang時shi代dai下xia，智zhi能neng家jia居ju行xing業ye能neng否fou搭da上shang順shun風feng車che，擁yong抱bao春chun天tian？

智慧城市

    智慧城市在中國正麵臨空前的發展機遇。在過去的一年，智慧城市風頭正勁，智能家居、智能交通、智能政務、萬物互聯已逐漸從想象變為現實。在這一背景下，智慧城市有望撬動萬億級市場機會，為經濟轉型升級增添動力。

    muqian，zhongguozhihuichengshijianshechengxianhezuodayujingzhengdetedian。congzhinengjiajudaozhihuichengshi
，kexuejishudailaidezhijiechengguozhengzaimanmandigaibianwomendeshenghuo
，rongruwomendeshenghuo。yigeyou“智慧的城市”
，其(qi)必(bi)須(xu)有(you)一(yi)個(ge)前(qian)提(ti)
，那(na)就(jiu)是(shi)家(jia)居(ju)的(de)智(zhi)能(neng)化(hua)。相(xiang)信(xin)在(zai)不(bu)久(jiu)的(de)將(jiang)來(lai)，隨(sui)著(zhe)智(zhi)能(neng)家(jia)居(ju)的(de)深(shen)入(ru)人(ren)心(xin)，中(zhong)國(guo)在(zai)世(shi)界(jie)領(ling)域(yu)實(shi)現(xian)智(zhi)慧(hui)城(cheng)市(shi)之(zhi)楷(kai)模(mo)，必(bi)然(ran)指(zhi)日(ri)可(ke)待(dai)。百(bai)城(cheng)競(jing)建(jian)，洗(xi)盡(jin)鉛(qian)華(hua)，或(huo)許(xu)智(zhi)慧(hui)城(cheng)市(shi)才(cai)剛(gang)剛(gang)開(kai)始(shi)。

節能改造

    過去的一年
，節能環保成產業熱詞。國家層麵隆重將其推送為七大戰略性新興產業之首，這將為整個環保行業帶來巨大發展。《“十三五”節能環保產業發展規劃》指出

，到2020年，節能服務業總產值達到6000億，使得節能環保產業成為了國民經濟的一大支柱產業。

    此刻

，隨著中國城鎮化建設進程加快、智慧城市的建設倡導、節能改造的投入加大
，勢必會帶動基礎設施的大力投入及國內市場發展，目前中國正處於工業4.0初步發展時代，中國發展中企業將迎來前所未有的市場發展機遇，但同樣也麵臨轉型升級的技術和資金困難，重新洗牌在所難免。

     世界的目光聚焦於智能領域的發展，“節能環保”深入人心，產業的發展從來沒有如此耀眼，這也是這個產業的陣痛與光明。智能家居借助其低成本
、digonghaohelvseshenghuolinian，ganghaoyulvsejianzhutuiguangbumouerhe
，qiezhengzaichengweidazaolvsejianzhudeyoulituishou。xindeyinian，yangguangpuzhaodadizhishi，lingdongsuiweiguojin，wanwudoukaishixinxinxiangrong，dongrijijiangguoqu

，nuanchunjiuzaikejiandeweilai。

    這一年，這個產業增加了太多不穩定的因素，企業似乎也習慣了麵對好消息和壞消息。智能家居遇冷“資本寒冬”。雖sui然ran巨ju頭tou紮zha堆dui，中zhong國guo頂ding尖jian的de技ji術shu人ren才cai拚pin力li研yan發fa，但dan在zai這zhe圈quan內nei圈quan外wai冰bing火huo兩liang重zhong天tian的de背bei後hou，是shi全quan行xing業ye的de創chuang新xin乏fa力li。與yu此ci同tong時shi，在zai經jing曆li了le十shi年nian來lai的de高gao低di起qi伏fu、轉換震蕩之後，這個產業逐步走出“焦慮期”
，進入新常態，站在新的曆史方位上。不過，換個角度來看，擁有如此多變化的2016年，也堪稱精彩的一年。

    2017
，也許“凜冬”正在退去

    buweifuyunzhewangyan
，chuijinkuangshashidaojin。dangxia，zhinengjiajumianlintuiguanghepujidekunnanzuidayuanyinzuizhuyaozaiyugechangshangdechanpinhexitongzhijianbiaozhunxieyidebutongyi
，geziweizheng
，zhinenghuachanpinquefajiejuexiaofeizhegangxudechanpin，weiyoujiejuebiaozhunxieyidetongyiguihua
，gechangshangdechanpinjinxinghulianhutong，bingyuchuantongchanyejinxingzhinenghuashengjironghe
，caishizhinengjiajushichangdefazhanzhilu。

    企業之點滴，產業之浩蕩。這一年，雖然整個產業經濟下行壓力依然存在，但中長期的商機正在確立，新的增長點也正在出現。

    變局時代

，困難與機遇同在。這是一個充滿變化的時代，變化就是契機，我們要建立戰略自信，提升適應時代的能力。

　“等閑識得東風麵
，萬紫千紅總是春。”我們現在處於一個有許多不確定因素的時刻
，正因如此，我們的行業應該通過設定清晰的目標、堅持我們的理念及專注於為行業創造更多機會。GEBT廣guang州zhou國guo際ji建jian築zhu電dian氣qi及ji智zhi能neng家jia居ju展zhan已yi在zai廣guang州zhou連lian續xu成cheng功gong舉ju辦ban十shi三san屆jie
，與yu同tong期qi舉ju辦ban的de廣guang州zhou國guo際ji照zhao明ming展zhan覽lan會hui平ping台tai資zi源yuan共gong享xiang，目mu前qian已yi發fa展zhan成cheng全quan球qiu最zui大da規gui模mo之zhiLighting+Building展示平台，為全球各地的建築師
、設計師
、開發商及樓宇承包商每年彙聚的盛會。

    2017，GEBTjiangyirujiwangzhiliyuweiquanqiugedijianzhujishujiejimaoyixingyerenshi，zhanshizuiquanmianjizuixindejianzhuxiangguanjishu，tongqijubandeyixiliedexingyeyantaohuijijishuluntan，weiyejiefenxiangzuixindejianzhujishuqushi
，tigongxingyejiaoliujihui，tuozhanxindeshangjijirenmai。shide，womenyirankeyixiangxindangxiashizuiweidadeshidai
，womendeshimingyecongweigaibian。

    2017，GEBT創新奮力向前。夢想是我們對應然之事的承諾，而我們必須對自己一諾千金。不執於舊
，無畏於新

；一縷之任，千鈞所托；山在遠方，路在腳下。

    2017
，weiyuanyushidaitongbu
，yuweilaitongxing。meiyouyigechuntianbukedida，meiyouyicifuchumeiyouhuibao。dafengqiyuqingpingzhimo，congweiguandaozhongguandaohongguan，qianyifadongquanshen。erzaizhegeteshudeshijianjiedianshang，qiyexuyaoningjuqichenqiandeliliang，yipingfanzhashidejiaobu，zaibianyububiandelishihongliuzhong，dingliqianxing
，zouwanweidadexingcheng。

    承故迎新，繼往開來。站在新年的起點，我們比任何時候都更接近夢想。此刻，在這新年的第一天，讓我們對2017說一聲，你好。

    關注廣州國際建築電氣技術及智能家居展覽會，了解行業標準技術
、行業動態及發展前景，2017年相約廣州國際建築電氣技術展！