記者今日從長江三峽開發總公司新聞中心獲悉，中國三峽電站裝機容量已經突破一千四百萬千瓦
，超過巴西伊泰普電站躍居世界第一。

   changjiangsanxiakaifazonggongsixinwenzhongxinfuzerenbiaoshi，zuorixiawu，sanxiadianzhanyouandiliutaitouchandeqishiwanqianwajizu，zhengshiyijiaosanxiadianchangyunxingguanli。ciqiansanxiazuoandianzhanyitouchanfadianshisitaijizu。zhici，sanxiazuoyouliangandianzhantouchandeershitaijizuzhuangjirongliangdadaoyiqiansibaiwanqianwa

；jiashangsanxiadianyuandianzhanertaizhuangjirongliangweiwuwanqianwadejizu，sanxiadianzhanzongzhuangjirongliangdadaoyiqiansibaiyishiwanqianwa
，gaoyubaxiyitaipudianzhanyiqianerbailiushiwanqianwadezhuangjirongliang，sanxiazhuangjiguimozhengshiyuejushijiediyi。

   昨日投產的為三峽二十號機組，該機組由法國阿爾斯通公司製造，中國水電四局於二00六年十二月開始安裝
，今年十二月六日完成七十二小時試運行，比合同工期提前一百七十天投產運行。

   在機組交接儀式上,中國水電四局向三峽電廠移交了二十號機組運行資料和設備鑰匙。

   juxi
，sanxiagongchengfenzuoyouliangandianzhanchangfang
，gonganzhuangershiliutaiqishiwanqianwadexiaolunfadianjizu
，gaiershiliutaifadianjizuquanbutouchanhou，yuranmeihuolifadianxiangbi，meinianyaoshaoxiaohaowuqianwandunmeitan，xiangdaqishaopaifangyiyidundeeryanghuatan。