雖是廂式電梯
，卻不是垂直上下，而是斜著走的—這個怪電梯現在就裝在深圳灣公路大橋的索塔裏，據了解，它是國內首台運行方向側麵傾斜的齒輪齒條驅動特種升降機。　　
　　斜電梯用於檢修橋索　　
   5月23ri，jizhelaidaoxibutongdaoshenzhenduansuota。guaidiantiyijinganzhuanghaole
，congdixiaxiangshangwang，diantideguidaoyizhiwangnanbeifangxiangqingxie，yaodashangzhebudianti
，haidexianpashangyiduantaoshengticainengjinrujiaoxiang。jizhezhuyidao，diantijiaoxiangshitongguoyigezhijiayuguidaoxianglianjiede。zhijiadedibushiyudimianpingxingde，limianqingxiejiaoduyuguidaoyiyang，jiaoxiangbianchuizhifangzaizhijiashang。zaizhijiadelimiandegegefangwei
，zhuangyoushiyugedaoxianglun。dangdiantikaishiyunxingshi，chilunzaichitiaoshanggundong，congerdaizhezhijialimiandedaoxianglunhuanhuanxiangshangyunxing。　　
   負責施工的中航南光電梯公司總工程師李明告訴記者，電梯是80度傾斜的，長度97米，是國內第一部運行方向側麵傾斜的齒輪齒條驅動特種升降機，用於檢修大橋大索。電梯是在香港新輝電梯公司訂做的，花費280yuwanyuan，shenzhenwandaqiaoxianggangduansuotalidediantiyeshitongyileide。yibanxieshangdediantidoushishunzheqiangbiershang，danyouyusuotaliyoulasuodesuotou
，weilebikaizhexiesuotou，diantiguidaoshijishangshizaisuotajingdaozhongjianxuanzhede。zaimeiyigelasuosuotouchu
，shezhilegongzuopingtai，gongyou9個平台。　　
   電梯是工人爬著裝好的　　
   李(li)明(ming)解(jie)釋(shi)說(shuo)，軌(gui)道(dao)的(de)懸(xuan)空(kong)使(shi)得(de)施(shi)工(gong)難(nan)度(du)極(ji)大(da)，尤(you)其(qi)是(shi)測(ce)量(liang)和(he)安(an)裝(zhuang)。安(an)裝(zhuang)普(pu)通(tong)電(dian)梯(ti)都(dou)是(shi)搭(da)架(jia)協(xie)助(zhu)完(wan)成(cheng)的(de)，安(an)裝(zhuang)這(zhe)部(bu)怪(guai)電(dian)梯(ti)時(shi)根(gen)本(ben)沒(mei)有(you)地(di)方(fang)搭(da)腳(jiao)手(shou)架(jia)。測(ce)量(liang)時(shi)，如(ru)果(guo)是(shi)人(ren)工(gong)用(yong)尺(chi)子(zi)測(ce)量(liang)
，工(gong)人(ren)是(shi)要(yao)懸(xuan)空(kong)的(de)
，根(gen)本(ben)無(wu)法(fa)完(wan)成(cheng)測(ce)量(liang)。於(yu)是(shi)，他(ta)們(men)采(cai)用(yong)了(le)先(xian)進(jin)測(ce)量(liang)技(ji)術(shu)，用(yong)激(ji)光(guang)測(ce)距(ju)儀(yi)測(ce)量(liang)。“這部怪電梯是工人們爬著裝出來的。”limingjieshaoshuo

，xianggangduandediantianzhuangshiyouxiangganggongsifuzede，youyushidiyicianzhuangzheleidianti
，xianggangfangmianyeshibiananzhuangbianxiugai，anzhuangziliaohejingyandoumeiyouzongjiechulai。poyugongqijinzhang，shenzhenfangmianyezhinengzijimosuoanzhuangdefangfa。zaianzhuangguochengzhong，nanduzuidadeshiguidaodepushe
，nadoushigongrenmenpazhetaoshengtiershang，yixiaoduanyixiaoduanpuqilaide。youyumeiyoujiaoshoujia，gongrenmenzhinengpuhaoyiduanguidaohou，jiangpuhaodezuoweipingtai，zhanzaiguidaoshangzaijixupulingyiduan。“安裝時，工人們是站在電梯的斜上方，非常危險。”李明說，每鋪好5米軌道

，他們就要搭一個安全網。　　
   施工時最怕停電
   施工時最怕遇到停電。“一停電，我們隻能在上麵呆著
，稍微動一下都不敢。”liminggaosujizhe，suotalimianfeichangan
，gongrenmendoudaizheshoudiantong。dantingdiandeshihoujinkaoshoudiantongdeguangshibugoude，yibuxiaoxinjiukenengdiaoxialai
，huozheshenshangdegongjudiaoxiaquzadaotongshi。　　
   6月13rixibutongdaojiuyaoshiyunxing

，youyuqianqizhunbeishijianchang，liugeiliminghetongshimendeanzhuangshijianbingbuduo。lianggeyuelai，limingtamenzhongyupazheyiduanyiduandibaguidaopuhao，bingjiangdiantizhuangshangqule。zhemeduanshijianjiunengwanchengrenwu，limingtamenzhishuoxiangbudao。liminggaosujizhe
，youyuguoneihaimeiyouzheleidiantideyanshoubiaozhun
，kaolvdaoxianggangduandediantiyeyijingyanshou，shenzhenduandediantiyezhunbeijiaogeixianggangfangmianyanshou。“香港花了7個月安裝
，我們才花了兩個月。”李明高興地說，香港施工方現場看後

，都對我們豎起了大拇指。