新發布的 Tempest 8.3 可以進一步提高自動化水平並提高用戶的油藏產量和投資回報

挪威斯塔萬格（2018 年 11 月 1 日）  -  艾默生推出集成式油藏工程套件 Roxar Tempest™ 8.3，該gai套tao件jian可ke作zuo為wei高gao級ji油you藏zang管guan理li和he流liu量liang仿fang真zhen工gong具ju。最zui新xin發fa布bu的de套tao件jian可ke以yi進jin一yi步bu提ti高gao自zi動dong化hua水shui平ping並bing提ti高gao用yong戶hu的de油you藏zang產chan量liang
，讓rang用yong戶hu更geng好hao地di了le解jie油you藏zang情qing況kuang及ji油you藏zang的de潛qian在zai投tou資zi回hui報bao。新xin產chan品pin套tao件jian通tong過guo融rong合heParadigm 和 Roxar 軟件解決方案
，增強了艾默生端對端勘探和生產軟件產品組合，旨在幫助運營商有效開發新油藏和已有油藏。

Tempest 8.3 可以與行業標準油藏模擬器更好地兼容

，使用戶可以在幾乎無需任何更改的情況下順利運行 ECLIPSE* 等第三方模擬數據集。同時
，該產品套件的算法一致性確保了用戶在通過 MORE 使用第三方仿真平台時
，能夠保留油藏儲量和預估儲量數值。該兼容性有助於將仿真工作流程和模型輕鬆嵌入 Big Loop™，jiangjingtaibuquedingyinsuheliuliangcanshujinxinglianjie
，yiquebaozaichongfenkaoliangdizhihediqiuwulixianzhideqingkuangxiamanzushengchanyaoqiu。tongguojiandandejiaohushichuangjianmoniqiquyu，yijijingduijingliuliangdejianhuafenxiheshuchu，jinyibutigaoyouzangchanneng。

Tempest 8.3 中的 ENABLE 模塊還進行了一係列針對Big Loop的用戶導向改進
，包括選擇和重啟特定仿真功能，以測試其它設置或調查先前運行中止原因的功能。

艾默生自動化解決方案油藏勘探與生產軟件首席產品官 Somesh Singh 表示：“該 Tempest 版本的發布再次驗證了油藏工程在我們眾多產品和解決方案中所占據的核心地位。將 Big Loop 等deng定ding製zhi工gong作zuo流liu程cheng與yu實shi踐jian連lian接jie，使shi用yong戶hu能neng在zai各ge種zhong生sheng產chan場chang景jing下xia獲huo取qu油you藏zang現xian有you儲chu量liang和he未wei來lai預yu期qi儲chu量liang的de可ke靠kao估gu值zhi。這zhe不bu僅jin有you助zhu於yu縮suo短duan勘kan探tan周zhou期qi，還hai可ke提ti供gong更geng精jing確que的de儲chu量liang預yu測ce。Tempest 8.3 的新功能有助於增強運營商對其投資可獲得預期產量和收益提升方麵的信心。”

Roxar Tempest 適用於 Windows 和 Linux 係統，可與艾默生的Roxar RMS儲層表征和油藏建模解決方案一起運行。Tempest 是(shi)一(yi)款(kuan)集(ji)成(cheng)式(shi)軟(ruan)件(jian)套(tao)件(jian)，可(ke)提(ti)供(gong)多(duo)種(zhong)油(you)藏(zang)工(gong)程(cheng)功(gong)能(neng)，並(bing)且(qie)已(yi)經(jing)應(ying)用(yong)於(yu)全(quan)球(qiu)數(shu)百(bai)個(ge)裝(zhuang)置(zhi)中(zhong)。所(suo)有(you)模(mo)塊(kuai)可(ke)在(zai)第(di)三(san)方(fang)仿(fang)真(zhen)工(gong)作(zuo)流(liu)程(cheng)中(zhong)同(tong)時(shi)或(huo)單(dan)獨(du)部(bu)署(shu)。