國務院總理溫家寶18日主持召開國務院常務會議，分析一季度經濟運行情況，部署當前經濟工作。 
   huiyirenwei，jinnianyilai
，guominjingjiheshehuifazhanzongtixingshishihaode。jingjibaochipingwenkuaisuzengchangshitou，nongyeshengchanxingshipingwen
，jiegoutiaozhengqudexinjinzhan
，jingjixiaoyijixutigao，gaigekaifangyouxutuijin，jiuyehechengxiangjuminshourumingxianzengjia
，gexiangshehuishiyejiakuaifazhan。 
   huiyizhichu
，bixuqingxingdikandao，dangqianjingjiyunxingzhonghaicunzaiyixietuchumaodunhewenti。zhuyaoshiliangshizengchanhenongminzengshoukunnanzengduo，jienengjianpairenwufanzhong，huobixindaizengchangguokuai
，gudingzichantouzicunzaifandanyali

，maoyishunchajixuzengjia。 
   會hui議yi強qiang調tiao
，做zuo好hao下xia一yi步bu經jing濟ji工gong作zuo，必bi須xu認ren真zhen落luo實shi中zhong央yang經jing濟ji工gong作zuo會hui議yi和he十shi屆jie全quan國guo人ren大da五wu次ci會hui議yi精jing神shen，堅jian持chi以yi科ke學xue發fa展zhan觀guan統tong領ling經jing濟ji社she會hui發fa展zhan全quan局ju，保bao持chi宏hong觀guan經jing濟ji政zheng策ce的de連lian續xu性xing、wendingxing。genjujingjiyunxingzhongchuxiandexinqingkuangxinwenti，jishicaiquyijingjihefalvshouduanweizhudezonghecuoshi，jiaqianghongguantiaokong，jiakuaijingjijiegoutiaozhenghezengchangfangshizhuanbian，fangzhijingjiyoupiankuaizhuanweiguore，bimianchuxiandadeqiluo，nulishixianguominjingjiyouhaoyoukuaifazhan。zhongdianyaozuohaoyixiagongzuo： 
   一
、大力促進農業生產和農民增收。加大支農惠農政策落實力度，盡快將糧食生產直補
、良種、農機具購置和農業生產資料綜合補貼等財政資金落實到位、duixiandaohu。zhuahaochungengshengchanhexialianghouqitianjianguanli。zuohaofangxunkanghanzhunbeigongzuo。wendingnongzitebieshihuafeijiage。jiaqiangliangshishichangtiaokong，wanshanzuidishougoujiazhengce
，jinnianjiageshuipingbudiyuqunian。nulituokuannongminzengshouqudao。 
   二、切(qie)實(shi)加(jia)大(da)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)工(gong)作(zuo)力(li)度(du)。要(yao)把(ba)遏(e)製(zhi)高(gao)耗(hao)能(neng)產(chan)品(pin)過(guo)快(kuai)增(zeng)長(chang)，作(zuo)為(wei)當(dang)前(qian)以(yi)至(zhi)全(quan)年(nian)宏(hong)觀(guan)調(tiao)控(kong)的(de)重(zhong)點(dian)。加(jia)快(kuai)淘(tao)汰(tai)落(luo)後(hou)生(sheng)產(chan)能(neng)力(li)。盡(jin)快(kuai)落(luo)實(shi)限(xian)製(zhi)高(gao)耗(hao)能(neng)產(chan)品(pin)出(chu)口(kou)的(de)各(ge)項(xiang)政(zheng)策(ce)。限(xian)期(qi)落(luo)實(shi)差(cha)別(bie)電(dian)價(jia)政(zheng)策(ce)。多(duo)渠(qu)道(dao)加(jia)大(da)對(dui)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)的(de)投(tou)入(ru)。抓(zhua)緊(jin)製(zhi)定(ding)和(he)完(wan)善(shan)科(ke)學(xue)、完整、統一的節能減排指標體係、監測體係和考核體係，嚴格實行問責製。 
   三、繼續加強固定資產投資調控。嚴把新上項目的市場準入標準，在節能、環保等方麵製定和執行更加嚴格的條件，不符合標準的一律不得開工建設。認真執行禁止類

、限xian製zhi類lei項xiang目mu用yong地di的de規gui定ding，抓zhua緊jin完wan善shan和he嚴yan格ge執zhi行xing節jie約yue集ji約yue用yong地di標biao準zhun，進jin一yi步bu清qing理li和he查zha處chu違wei法fa違wei規gui用yong地di行xing為wei。控kong製zhi城cheng市shi建jian設she規gui模mo，深shen入ru清qing理li和he規gui範fan各ge類lei開kai發fa區qu。正zheng確que引yin導dao社she會hui投tou資zi方fang向xiang
，優you化hua投tou資zi結jie構gou。 
   四、抓(zhua)緊(jin)緩(huan)解(jie)流(liu)動(dong)性(xing)過(guo)剩(sheng)矛(mao)盾(dun)。加(jia)強(qiang)金(jin)融(rong)機(ji)構(gou)窗(chuang)口(kou)指(zhi)導(dao)和(he)流(liu)動(dong)性(xing)管(guan)理(li)，抑(yi)製(zhi)貨(huo)幣(bi)信(xin)貸(dai)過(guo)快(kuai)增(zeng)長(chang)。加(jia)強(qiang)對(dui)資(zi)本(ben)尤(you)其(qi)是(shi)短(duan)期(qi)資(zi)本(ben)跨(kua)境(jing)流(liu)動(dong)的(de)監(jian)管(guan)。改(gai)進(jin)外(wai)彙(hui)管(guan)理(li)
，拓(tuo)展(zhan)對(dui)外(wai)投(tou)資(zi)渠(qu)道(dao)。促(cu)進(jin)資(zi)本(ben)市(shi)場(chang)健(jian)康(kang)發(fa)展(zhan)。加(jia)強(qiang)金(jin)融(rong)調(tiao)控(kong)和(he)監(jian)管(guan)
，防(fang)範(fan)各(ge)種(zhong)金(jin)融(rong)風(feng)險(xian)。 
   五、有效抑製貿易順差過快增長。清理不合理的出口優惠政策。嚴格對加工貿易的監管。積極擴大先進技術設備和關鍵零部件等產品進口。 
   六、努nu力li保bao持chi價jia格ge總zong水shui平ping基ji本ben穩wen定ding。合he理li把ba握wo價jia格ge改gai革ge的de力li度du和he節jie奏zou
，充chong分fen考kao慮lv價jia格ge上shang漲zhang和he出chu台tai調tiao整zheng價jia格ge措cuo施shi對dui低di收shou入ru群qun眾zhong生sheng活huo的de影ying響xiang。加jia強qiang市shi場chang價jia格ge監jian測ce，保bao證zheng市shi場chang供gong應ying。繼ji續xu整zheng頓dun價jia格ge秩zhi序xu，規gui範fan教jiao育yu、醫藥價格和收費。強化房地產市場監管
，遏製房價過快上漲。 
   七、認真解決關係民生的突出問題。圍繞就業、社保、教育
、衛生
、住房等直接關係民生的問題
，加大投入力度
，加快改革步伐，加強政策落實工作。加大保障農產品
、食品、藥品安全工作力度。強化安全生產。加強公共安全的監督檢查。努力維護社會和諧穩定。   國務院總理溫家寶18日主持召開國務院常務會議
，分析一季度經濟運行情況，部署當前經濟工作。 
   huiyirenwei，jinnianyilai，guominjingjiheshehuifazhanzongtixingshishihaode。jingjibaochipingwenkuaisuzengchangshitou，nongyeshengchanxingshipingwen，jiegoutiaozhengqudexinjinzhan，jingjixiaoyijixutigao，gaigekaifangyouxutuijin，jiuyehechengxiangjuminshourumingxianzengjia，gexiangshehuishiyejiakuaifazhan。 
   huiyizhichu，bixuqingxingdikandao，dangqianjingjiyunxingzhonghaicunzaiyixietuchumaodunhewenti。zhuyaoshiliangshizengchanhenongminzengshoukunnanzengduo，jienengjianpairenwufanzhong
，huobixindaizengchangguokuai
，gudingzichantouzicunzaifandanyali，maoyishunchajixuzengjia。 
   會hui議yi強qiang調tiao，做zuo好hao下xia一yi步bu經jing濟ji工gong作zuo

，必bi須xu認ren真zhen落luo實shi中zhong央yang經jing濟ji工gong作zuo會hui議yi和he十shi屆jie全quan國guo人ren大da五wu次ci會hui議yi精jing神shen，堅jian持chi以yi科ke學xue發fa展zhan觀guan統tong領ling經jing濟ji社she會hui發fa展zhan全quan局ju，保bao持chi宏hong觀guan經jing濟ji政zheng策ce的de連lian續xu性xing
、wendingxing。genjujingjiyunxingzhongchuxiandexinqingkuangxinwenti，jishicaiquyijingjihefalvshouduanweizhudezonghecuoshi，jiaqianghongguantiaokong，jiakuaijingjijiegoutiaozhenghezengchangfangshizhuanbian，fangzhijingjiyoupiankuaizhuanweiguore
，bimianchuxiandadeqiluo

，nulishixianguominjingjiyouhaoyoukuaifazhan。zhongdianyaozuohaoyixiagongzuo： 
   一、大力促進農業生產和農民增收。加大支農惠農政策落實力度，盡快將糧食生產直補、良種、農機具購置和農業生產資料綜合補貼等財政資金落實到位、duixiandaohu。zhuahaochungengshengchanhexialianghouqitianjianguanli。zuohaofangxunkanghanzhunbeigongzuo。wendingnongzitebieshihuafeijiage。jiaqiangliangshishichangtiaokong，wanshanzuidishougoujiazhengce，jinnianjiageshuipingbudiyuqunian。nulituokuannongminzengshouqudao。 
   二、切(qie)實(shi)加(jia)大(da)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)工(gong)作(zuo)力(li)度(du)。要(yao)把(ba)遏(e)製(zhi)高(gao)耗(hao)能(neng)產(chan)品(pin)過(guo)快(kuai)增(zeng)長(chang)，作(zuo)為(wei)當(dang)前(qian)以(yi)至(zhi)全(quan)年(nian)宏(hong)觀(guan)調(tiao)控(kong)的(de)重(zhong)點(dian)。加(jia)快(kuai)淘(tao)汰(tai)落(luo)後(hou)生(sheng)產(chan)能(neng)力(li)。盡(jin)快(kuai)落(luo)實(shi)限(xian)製(zhi)高(gao)耗(hao)能(neng)產(chan)品(pin)出(chu)口(kou)的(de)各(ge)項(xiang)政(zheng)策(ce)。限(xian)期(qi)落(luo)實(shi)差(cha)別(bie)電(dian)價(jia)政(zheng)策(ce)。多(duo)渠(qu)道(dao)加(jia)大(da)對(dui)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)的(de)投(tou)入(ru)。抓(zhua)緊(jin)製(zhi)定(ding)和(he)完(wan)善(shan)科(ke)學(xue)、完整
、統一的節能減排指標體係、監測體係和考核體係，嚴格實行問責製。 
   三、繼續加強固定資產投資調控。嚴把新上項目的市場準入標準，在節能、環保等方麵製定和執行更加嚴格的條件，不符合標準的一律不得開工建設。認真執行禁止類
、限xian製zhi類lei項xiang目mu用yong地di的de規gui定ding
，抓zhua緊jin完wan善shan和he嚴yan格ge執zhi行xing節jie約yue集ji約yue用yong地di標biao準zhun，進jin一yi步bu清qing理li和he查zha處chu違wei法fa違wei規gui用yong地di行xing為wei。控kong製zhi城cheng市shi建jian設she規gui模mo
，深shen入ru清qing理li和he規gui範fan各ge類lei開kai發fa區qu。正zheng確que引yin導dao社she會hui投tou資zi方fang向xiang，優you化hua投tou資zi結jie構gou。 
   四、抓(zhua)緊(jin)緩(huan)解(jie)流(liu)動(dong)性(xing)過(guo)剩(sheng)矛(mao)盾(dun)。加(jia)強(qiang)金(jin)融(rong)機(ji)構(gou)窗(chuang)口(kou)指(zhi)導(dao)和(he)流(liu)動(dong)性(xing)管(guan)理(li)
，抑(yi)製(zhi)貨(huo)幣(bi)信(xin)貸(dai)過(guo)快(kuai)增(zeng)長(chang)。加(jia)強(qiang)對(dui)資(zi)本(ben)尤(you)其(qi)是(shi)短(duan)期(qi)資(zi)本(ben)跨(kua)境(jing)流(liu)動(dong)的(de)監(jian)管(guan)。改(gai)進(jin)外(wai)彙(hui)管(guan)理(li)
，拓(tuo)展(zhan)對(dui)外(wai)投(tou)資(zi)渠(qu)道(dao)。促(cu)進(jin)資(zi)本(ben)市(shi)場(chang)健(jian)康(kang)發(fa)展(zhan)。加(jia)強(qiang)金(jin)融(rong)調(tiao)控(kong)和(he)監(jian)管(guan)，防(fang)範(fan)各(ge)種(zhong)金(jin)融(rong)風(feng)險(xian)。 
   五、有效抑製貿易順差過快增長。清理不合理的出口優惠政策。嚴格對加工貿易的監管。積極擴大先進技術設備和關鍵零部件等產品進口。 
   六、努nu力li保bao持chi價jia格ge總zong水shui平ping基ji本ben穩wen定ding。合he理li把ba握wo價jia格ge改gai革ge的de力li度du和he節jie奏zou，充chong分fen考kao慮lv價jia格ge上shang漲zhang和he出chu台tai調tiao整zheng價jia格ge措cuo施shi對dui低di收shou入ru群qun眾zhong生sheng活huo的de影ying響xiang。加jia強qiang市shi場chang價jia格ge監jian測ce，保bao證zheng市shi場chang供gong應ying。繼ji續xu整zheng頓dun價jia格ge秩zhi序xu
，規gui範fan教jiao育yu、醫藥價格和收費。強化房地產市場監管
，遏製房價過快上漲。 
   七、認真解決關係民生的突出問題。圍繞就業、社保、教育
、衛生、住房等直接關係民生的問題，加大投入力度，加快改革步伐，加強政策落實工作。加大保障農產品
、食品
、藥品安全工作力度。強化安全生產。加強公共安全的監督檢查。努力維護社會和諧穩定。