2007年3月26ri
，bangnajingxiaoshanghuiyizaishanghaidefudanhuangguandajiudianneilongzhongjuxing，laizihuadong，huanan，huabeijihuaxidengdidejingxiaoshangmenchuxilecishenghui，guoneizhumingdetuxiangchulijishijiaozhuanjiahunan大學電氣與信息工程學院李樹濤教授及部分業界專家一同參加了本次美國邦納2007年經銷商大會。

（Mr. Robert T. Schlicksup國際營銷副總裁在會上發言）

   大會在上午9點準時開始，湖南大學電氣與信息工程學院的李樹濤教授為大會致辭：“邦納公司一向秉持‘讓用戶滿意，幫客戶成功，成就自我’的價值觀，‘讓視覺簡單化’是(shi)邦(bang)納(na)公(gong)司(si)一(yi)直(zhi)倡(chang)導(dao)並(bing)不(bu)斷(duan)追(zhui)求(qiu)的(de)設(she)計(ji)理(li)念(nian)

，秉(bing)持(chi)由(you)傳(chuan)感(gan)器(qi)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)品(pin)製(zhi)造(zao)商(shang)成(cheng)長(chang)為(wei)中(zhong)國(guo)最(zui)大(da)的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)自(zi)動(dong)化(hua)方(fang)案(an)提(ti)供(gong)商(shang)的(de)發(fa)展(zhan)願(yuan)景(jing)，致(zhi)力(li)於(yu)提(ti)供(gong)給(gei)邦(bang)納(na)用(yong)戶(hu)最(zui)有(you)價(jia)值(zhi)的(de)產(chan)品(pin)及(ji)方(fang)案(an)，是(shi)全(quan)球(qiu)工(gong)控(kong)業(ye)界(jie)用(yong)戶(hu)值(zhi)得(de)信(xin)賴(lai)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)”。lijiaoshouchongfenkendinglebangnagongsiweizhongguodegongkongyesuozuochudejudagongxian，bingtandaolehunandaxuedianqiyuxinxigongchengxueyuanjiangyubangnagongsichenglilianheshijiaojichuanganqishiyanshi
，jiezhuyumeiguobangnagongsiyiliudechuanganqichanpinweizaixiaodedaxueshengmentigongyigexianjinde、卓越的平台，為研發中國傳感器和培訓自動化人才打好基礎
，為中國的機器視覺圖像處理開拓新的發展道路。

（李樹濤教授在大會上致辭）

   lishutaojiaoshoushihunandaxuetuxiangkongzhililunyukongzhigongchengzhuanyeboshi
，yingguolundundaxuehuangjiahuoluoweixueyuanboshihou。duonianlaiyizhicongshizhezidonghuajidianzizhuanyerencaipeiyangdegongzuo
，qijianduocihuodeguojiahebushengjikejijinbujiangjijishufamingjiang，shiduoxiangguojiahebushengjikeyanxiangmudezhuyaofuzeren。tongguocanyucicibangnagongsidejingxiaoshangdahui，bangnagongsihehunandaxuecehuachenglishijiaojichuanganqilianheshiyanshi，weizhongguodegongyechuanganqilingyudezhuanyerencaipeiyangtansuoyitiaoxinlu。

   會(hui)上(shang)，李(li)樹(shu)濤(tao)教(jiao)授(shou)還(hai)向(xiang)邦(bang)納(na)公(gong)司(si)介(jie)紹(shao)了(le)湖(hu)南(nan)大(da)學(xue)悠(you)久(jiu)的(de)曆(li)史(shi)和(he)濃(nong)厚(hou)的(de)學(xue)習(xi)環(huan)境(jing)
，湖(hu)南(nan)大(da)學(xue)一(yi)直(zhi)對(dui)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)深(shen)有(you)研(yan)究(jiu)
，是(shi)國(guo)家(jia)重(zhong)點(dian)的(de)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)人(ren)才(cai)培(pei)養(yang)中(zhong)心(xin)，2005年湖南大學與德國Bremen大學合作研製出的多傳感器融合智能空瓶檢測機器人，這種機器人采用最先進的機器視覺技術，相關技術可應用於灌裝

、布匹、紙張
、各類包裝
、印刷、儀表校準、藥品檢測
、半(ban)導(dao)體(ti)芯(xin)片(pian)檢(jian)測(ce)等(deng)領(ling)域(yu)，通(tong)過(guo)了(le)湖(hu)南(nan)省(sheng)科(ke)技(ji)廳(ting)組(zu)織(zhi)的(de)技(ji)術(shu)鑒(jian)定(ding)。可(ke)以(yi)預(yu)見(jian)，不(bu)久(jiu)的(de)未(wei)來(lai)
，湖(hu)南(nan)大(da)學(xue)電(dian)氣(qi)與(yu)信(xin)息(xi)工(gong)程(cheng)學(xue)院(yuan)與(yu)邦(bang)納(na)公(gong)司(si)的(de)聯(lian)手(shou)合(he)作(zuo)，將(jiang)為(wei)中(zhong)國(guo)的(de)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)事(shi)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)產(chan)生(sheng)積(ji)極(ji)而(er)深(shen)遠(yuan)的(de)影(ying)響(xiang)。

（李樹濤教授在大會上發言）

   美國邦納Mr. Larry Evans執行總裁， Mr. Robert T. Schlicksup國guo際ji營ying銷xiao副fu總zong裁cai及ji邦bang納na中zhong國guo總zong經jing理li胡hu勇yong參can加jia了le本ben次ci的de經jing銷xiao商shang大da會hui
，胡hu總zong經jing理li堅jian信xin隻zhi有you互hu動dong溝gou通tong
，才cai能neng精jing誠cheng合he作zuo

，攜xie手shou共gong進jin，共gong創chuang輝hui煌huang，三san位wei公gong司si領ling導dao人ren與yu廣guang大da經jing銷xiao商shang朋peng友you們men共gong同tong回hui顧gu了le邦bang納na中zhong國guo2006年的發展曆程
，討論了2007nianchuanganqishichangzhuangkuangjiyingxiaocelve。zaitingquguangdajingxiaoshanggenjugezizishenbutongdetedianertichudejuyouzhenduixingdejianjiejijianyidejichushang
，zhidinglinghuodeyingxiaocelve，huzongjinglizongjielebangnagongsiqiyewenhuawudianjingsui：“創新
、靈活、包容
、效率、團隊”
，並且公布了邦納公司2006年nian實shi現xian的de良liang好hao業ye績ji並bing為wei表biao現xian傑jie出chu的de經jing銷xiao商shang們men頒ban獎jiang，現xian場chang氣qi氛fen團tuan結jie熱re烈lie，令ling人ren振zhen奮fen。大da家jia一yi致zhi認ren為wei在zai未wei來lai的de數shu年nian裏li
，中zhong國guo的de自zi動dong化hua市shi場chang仍reng將jiang保bao持chi快kuai速su的de增zeng長chang。這zhe對dui邦bang納na是shi一yi個ge機ji遇yu
，對dui經jing銷xiao商shang也ye一yi次ci重zhong要yao的de機ji遇yu，2007年將是美國邦納和經銷商們精誠合作，共創輝煌的年度。

作者：劉俊  攝影：董凱，郝軍