12月15日，羅克韋爾自動化一個新的三步更換計劃幫助製造商以高性價比地將老化的DCS係統更換為高靈活
、多規範Logixkongzhipingtai

，yitigaoshengchanli，jiangdichengben
，yijigengrongyiqudebujianhefuwu。yingduixuduogongyingshangbuzaizhichiqixitongerzaochengdeyigeshichangquekou
，gaijihuaweizhizaoshangtigongleyigefenjieduandefangfa，bimianletihuanlaohuaDCS係統的大量成本、風險以及複雜性，同時，還為過程應用和離散應用提供了一個單一集成平台。
   zaisuoyougongchangyingyongzhijiananzhuangyigedanyikongzhipingtaiweizhizaoshangdaolaizhongduohaochu，baokuojianshaobeijianxuqiu，gengduodetongbuguocheng
，yijijiangdiweihuhepeixunchengben。zheyigenghuanjihuahaitigonglegongchangjibiedejichengdu，wanquanbutongkongzhixitongzhijiandeshishishujukeyiwufengchuandi，congershixiangenghaodejuecezhidingyijigenggaodeshengchanlinghuoxing。
   羅克韋爾自動化老化DCS更換解決方案計劃項目經理Mike Vernak表示：“任ren何he時shi候hou，一yi個ge製zhi造zao商shang在zai考kao慮lv一yi項xiang新xin的de高gao端duan技ji術shu升sheng級ji的de時shi候hou

，真zhen正zheng關guan心xin的de是shi現xian有you投tou資zi的de損sun失shi風feng險xian或huo者zhe影ying響xiang生sheng產chan過guo程cheng。這zhe個ge三san階jie段duan計ji劃hua在zai打da下xia向xiang一yi個ge更geng靈ling活huo的de可ke升sheng級ji信xin息xi和he控kong製zhi架jia構gou平ping穩wen過guo渡du的de基ji礎chu上shang
，為wei製zhi造zao商shang提ti供gong了le一yi個ge自zi定ding義yi的deDCS轉換戰略。”
   更換計劃的第一階段是將老化的人機界麵控製台更換為羅克韋爾軟件的FactoryTalk View Site人機界麵架構。在第二階段，利用Logix控製器替換老化的過程控製器，同時允許客戶重新使用現有的I/O模塊，最大化地獲得現有投資的回報。第三階段是移除老化的I/O架構，並替換上基於Logix 1756的I/O平台。
   作為該計劃的一部分，羅克韋爾自動化開發了自定義現場終止設備電纜設計，使得在不需要移除現場電纜的情況下移除老化I/O模塊
，極大減少了安裝成本和I/O替換的相關風險。自定義電纜的一端直接插入老化的現場終止設備
，另一端插入到1756 I/O模塊。
   羅克韋爾自動化的更換工具
、應用程序以及服務特地為眾多領先DCS品牌係統的替換而設計。Vernak表示：“我們的老化DCS移除能力在未來的數年內將持續擴大，我們將設計出更多的程序用於轉換大部分業界領先的老化DCS平台。除了現在適用於霍尼韋爾
、ABB以及Fisher Provox的解決方案，即將可用的解決方案支持Westinghouse、摩爾和橫河
，以及其它DCS係統。”