霍尼韋爾於今日宣布推出其全新SmartLine係列工業智能壓力變送器產品，幫助流程製造商提升通訊能力，提高運營效率並降低全生命周期成本。

　　在流程工業工廠，貫穿於整個生產流程
，測量壓力、流量及液位的現場設備為用戶確保安全以及高效生產。諸如精煉廠這樣的大型、複雜的工業設施，通常會有多達數千個這樣的設備來支持其生產流程。

　　霍尼韋爾SmartLine智能變送器提供了獨特的‘效率提升’texing，zhurutuxinghuaxianshiyizhichijiangshengchanshujuyituxinghuageshijinxingchengxianbingyukongzhishijinxingtongxun，zheyouxiaodijianhualeduiyuxianchangshebeidezhichibingtishenggongchangkekaoxing。SmartLine智能變送器另一個特性是其模塊化組件設計，這樣可以簡化現場維修並降低維修部件庫存。

　　霍尼韋爾現場設備業務全球副總裁兼總經理馬同樂(DonManess)先生提到：“SmartLine智(zhi)能(neng)變(bian)送(song)器(qi)設(she)計(ji)為(wei)用(yong)戶(hu)在(zai)各(ge)個(ge)環(huan)節(jie)提(ti)供(gong)最(zui)低(di)的(de)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)成(cheng)本(ben)，並(bing)確(que)保(bao)幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)更(geng)加(jia)高(gao)效(xiao)，獲(huo)取(qu)更(geng)加(jia)準(zhun)確(que)的(de)測(ce)量(liang)數(shu)據(ju)並(bing)提(ti)升(sheng)整(zheng)個(ge)工(gong)廠(chang)的(de)可(ke)靠(kao)性(xing)。我(wo)們(men)在(zai)1983年便推出了智能變送器，在設計智能變送器的階段，我們傾聽用戶和分銷商的真知灼見以確保我們的產品更加智能、易用並易於維護。

　　全新的針對流程數據的圖形化顯示特性支持簡單易讀的趨勢圖及柱狀圖，同時還為操作員信息
、quanmianzhenduanbaojingjihuiluzhuangtaitigongdutepingtai

，fangbianqiweihu。zhexiegongnengshigaixiliebiansongqizhinenglianjietaojianlideyibufen，fangbiankongzhishicaozuoyuanxiangxianshishebeifasongxinxi
，fangbianxianchangcaozuoyuanlaizhengquebianbiebiansongqibingduiyusuoxudeweihurenwuzuochujueding。dangyuhuoniweierExperion過程知識係統進行集成時，變送器能夠顯示其維護模式–告(gao)訴(su)現(xian)場(chang)操(cao)作(zuo)員(yuan)其(qi)控(kong)製(zhi)回(hui)路(lu)是(shi)否(fou)處(chu)於(yu)安(an)全(quan)狀(zhuang)態(tai)以(yi)便(bian)實(shi)施(shi)維(wei)護(hu)。全(quan)新(xin)的(de)顯(xian)示(shi)特(te)性(xing)同(tong)樣(yang)簡(jian)化(hua)了(le)安(an)裝(zhuang)。變(bian)送(song)器(qi)上(shang)部(bu)的(de)三(san)個(ge)按(an)鈕(niu)用(yong)來(lai)操(cao)作(zuo)圖(tu)形(xing)顯(xian)示(shi)
，能(neng)夠(gou)無(wu)需(xu)外(wai)部(bu)手(shou)持(chi)設(she)備(bei)

，全(quan)麵(mian)的(de)對(dui)變(bian)送(song)器(qi)進(jin)行(xing)組(zu)態(tai)。

　　模mo塊kuai化hua設she計ji通tong過guo允yun許xu更geng換huan獨du立li變bian送song器qi組zu件jian而er非fei更geng換huan整zheng個ge單dan元yuan來lai實shi現xian簡jian化hua維wei護hu的de功gong能neng，即ji使shi在zai危wei險xian區qu域yu也ye是shi如ru此ci。此ci外wai
，模mo塊kuai化hua的de設she計ji還hai為wei用yong戶hu提ti供gong更geng加jia靈ling活huo的de采cai購gou

、降低庫存成本以及減少維護工作，因而能夠降低工廠生命周期成本。

　　馬同樂指出：“SmartLine為用戶帶來了眾多獨特的益處。它在精度、響應時間、衰減率以及可靠性方麵，大大超越了工業標準。它通過在產品組態
、安裝、升級以及維護方麵使用模塊化設計

，實現了最低的生命周期成本。它可以和所有的自動化係統通過開放通訊協議模塊進行通訊並和我們Experion過程知識係統以及舊有DCS係(xi)統(tong)緊(jin)密(mi)集(ji)成(cheng)。最(zui)後(hou)，我(wo)們(men)為(wei)儀(yi)器(qi)儀(yi)表(biao)技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)進(jin)行(xing)設(she)計(ji)
，通(tong)過(guo)為(wei)他(ta)們(men)提(ti)供(gong)先(xian)進(jin)的(de)顯(xian)示(shi)及(ji)本(ben)地(di)按(an)鈕(niu)接(jie)口(kou)，這(zhe)樣(yang)他(ta)們(men)就(jiu)能(neng)夠(gou)完(wan)整(zheng)的(de)使(shi)用(yong)簡(jian)單(dan)易(yi)讀(du)的(de)圖(tu)形(xing)化(hua)方(fang)式(shi)對(dui)產(chan)品(pin)進(jin)行(xing)組(zu)態(tai)
，無(wu)需(xu)現(xian)場(chang)校(xiao)準(zhun)器(qi)或(huo)打(da)開(kai)儀(yi)表(biao)表(biao)蓋(gai)。

　　該gai智zhi能neng變bian送song器qi係xi列lie的de安an全quan性xing及ji高gao效xiao性xing方fang麵mian的de特te點dian包bao括kuo提ti升sheng的de安an全quan警jing報bao以yi及ji降jiang低di接jie線xian極ji性xing敏min感gan性xing。篡cuan改gai報bao告gao能neng夠gou通tong知zhi控kong製zhi室shi並bing記ji錄lu在zai變bian送song器qi組zu態tai上shang的de任ren何he改gai變bian，或huo設she置zhi寫xie保bao護hu來lai允yun許xu操cao作zuo員yuan檢jian查zha任ren何he未wei經jing授shou權quan的de準zhun入ru。與yu其qi它ta眾zhong多duo變bian送song器qi不bu同tong，SmartLine智zhi能neng變bian送song器qi不bu會hui由you於yu反fan向xiang接jie線xian極ji性xing而er受shou損sun
，而er且qie還hai能neng正zheng常chang工gong作zuo。這zhe在zai工gong廠chang開kai車che時shi候hou提ti供gong了le極ji大da地di幫bang助zhu
，將jiang極ji大da地di減jian少shao浪lang費fei在zai定ding位wei及ji修xiu理li錯cuo誤wu接jie線xian設she備bei上shang所suo花hua的de時shi間jian。

　　 huoniweierguojigongsihuoniweiershiyijiaguojixingcongshizikongchanpinkaifajishengchandegongsi，gongsichengliyuyibabawu，youchaoguobainianlishideguojigongsi
，yijiujiuliunian，beimeiguo"財富"在雜誌評為最受推崇的20家jia高gao科ke技ji企qi業ye之zhi一yi。宗zong旨zhi是shi以yi增zeng加jia舒shu適shi感gan，提ti高gao生sheng產chan力li，節jie省sheng能neng源yuan，保bao護hu環huan境jing，保bao障zhang使shi用yong者zhe生sheng命ming及ji財cai產chan從cong而er達da到dao互hu利li增zeng長chang為wei目mu的de。為wei全quan球qiu的de樓lou宇yu，工gong業ye，航hang天tian及ji航hang空kong市shi場chang的de客ke戶hu服fu務wu。霍huo尼ni韋wei爾er在zai九jiu十shi五wu個ge國guo家jia雇gu有you十shi二er萬wan名ming員yuan工gong，以yi滿man足zu客ke戶hu，力li爭zheng成cheng為wei世shi界jie自zi控kong先xian驅qu，從cong而er實shi現xian互hu利li增zeng長chang的de目mu標biao。

　　霍尼韋爾國際公司是一個擁有多元化製造技術的領導者，服務於世界各地的客戶
，包括航天產品及服務、工業和家庭樓宇控製技術、汽車產品
、渦輪增壓器以及特種材料。霍尼韋爾在全球100多個國家/地區擁有116,000員工，總部設在美國新澤西州莫裏斯鎮。

　　huoniweierzhiliyuweiguangdakehutigonggaojiazhidechanpinhechuangxinxingjishu。gongsiyongyouduozhongzhuanlidechanpinweizishenjikehudailailejingzhengyoushi。yigukeweizhongxindegongzuofangzhenquebaogongsiyugukezhijianyouzhepinfandehudonghejianyideliucheng，bingyicihuodezuidaxiaolvhezuijiajixiao。